Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Técnicas de Combate/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki

Técnicas de Combate/en (ver código-fonte)

Edição das 18h50min de 5 de outubro de 2023

1 374 bytes removidos ,  há 7 meses
sem sumário de edição
(Criou página com 'At each level that you receive access to a Sutra, you can choose it from the list of General Sutras, as long as you meet the prerequisites for it.')
Sem resumo de edição
 
(16 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 10: Linha 10:
|-
|-
! colspan="3" style="text-align:center;" |  
! colspan="3" style="text-align:center;" |  
===Combatente===
===Combatant===
|-
|-
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
Linha 407: Linha 407:
When choosing Arcane Combatant or Monastic Combatant techniques, you should read the section below regarding those techniques.
When choosing Arcane Combatant or Monastic Combatant techniques, you should read the section below regarding those techniques.


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Combatente Monástico==
==Combatente Monástico==
{| class="wikitable" style="text-align:center; background-color:#F8F9FA; margin: auto auto 10px 10px; float:right;"
{| class="wikitable" style="text-align:center; background-color:#F8F9FA; margin: auto auto 10px 10px; float:right;"
|- style="font-weight:bold; text-align:left;"
|- style="font-weight:bold; text-align:left;"
! colspan="4" | Combatente Monástico
! colspan="4" | Monastic Combatant
|- style="font-weight:bold; text-align:left;"
|- style="font-weight:bold; text-align:left;"
| Nível
| Level
| Ki
| Ki
| Sutras
| Sutras
| Vel
| Vel
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 1º
| 1st
| 1
| 1
| 1
| 1
| 1
| 1
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 2º
| 2nd
| 1
| 1
| 1
| 1
| 1
| 1
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 3º
| 3rd
| 2
| 2
| 1
| 1
| 1
| 1
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 4º
| 4th
| 2
| 2
| 1
| 1
| 1
| 1
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 5º
| 5th
| 3
| 3
| 2
| 2
| 1
| 1
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 6º
| 6th
| 3
| 3
| 2
| 2
| 2
| 2
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 7º
| 7th
| 4
| 4
| 2
| 2
| 2
| 2
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 8º
| 8th
| 4
| 4
| 2
| 2
| 2
| 2
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 9º
| 9th
| 5
| 5
| 2
| 2
| 2
| 2
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 10º
| 10th
| 5
| 5
| 3
| 3
| 2
| 2
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 11º
| 11th
| 6
| 6
| 3
| 3
| 3
| 3
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 12º
| 12th
| 6
| 6
| 3
| 3
| 3
| 3
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 13º
| 13th
| 7
| 7
| 3
| 3
| 3
| 3
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 14º
| 14th
| 7
| 7
| 3
| 3
| 3
| 3
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 15º
| 15th
| 8
| 8
| 4
| 4
| 3
| 3
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 16º
| 16th
| 8
| 8
| 4
| 4
| 4
| 4
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 17º
| 17th
| 9
| 9
| 4
| 4
| 4
| 4
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 18º
| 18th
| 9
| 9
| 4
| 4
| 4
| 4
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
|- style="vertical-align:middle; background-color:#d9d2e9;"
| 19º
| 19th
| 10
| 10
| 4
| 4
| 4
| 4
|- style="vertical-align:middle;"
|- style="vertical-align:middle;"
| 20º
| 20th
| 10
| 10
| 5
| 5
Linha 519: Linha 518:
|}
|}
===Ki===
===Ki===
</div>


Ki is the understanding of internal and external energy and its relationships with the true being that transcends the mundane. Ki is a principle common to every existential form, whether physical or ethereal, living or dead, plants have Ki and flourish with greater vigor when in an effluvium of it, even the dead or even decomposing bodies have it.  
Ki is the understanding of internal and external energy and its relationships with the true being that transcends the mundane. Ki is a principle common to every existential form, whether physical or ethereal, living or dead, plants have Ki and flourish with greater vigor when in an effluvium of it, even the dead or even decomposing bodies have it.  
Linha 537: Linha 535:
At each level that you receive access to a Sutra, you can choose it from the list of General Sutras, as long as you meet the prerequisites for it.
At each level that you receive access to a Sutra, you can choose it from the list of General Sutras, as long as you meet the prerequisites for it.


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Class Sutra''
''Sutra de Classe''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Combatants do not have their own Class Sutras, however, and can choose their first one from those available in the list of Bodhisattva Sutras that can be found within the Bodhisattva Class. After that, they must find ways to learn their next Sutras within the campaign.
Os Combatentes não possuem Sutras de Classe próprios, porém, podendo escolher seu primeiro entre os disponíveis na lista de Sutras de Bodisatva que podem ser encontrados dentro da Classe Bodisatva. Após isso, eles devem encontrar formas de aprender seus próximos Sutras dentro da campanha.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Combatente Conjurador==  
==Combatente Conjurador==
{| class="wikitable" style="text-align:center; vertical-align:middle; background-color:#F8F9FA; margin: auto auto 10px 10px; float:right;"
{| class="wikitable" style="text-align:center; vertical-align:middle; background-color:#F8F9FA; margin: auto auto 10px 10px; float:right;"
|- style="font-weight:bold; background-color:#B4A7D6;"
|- style="font-weight:bold; background-color:#B4A7D6;"
! colspan="5" | Combatente Conjurador
! colspan="5" | Spellcaster Combatant
|- style="font-weight:bold;"
|- style="font-weight:bold;"
| Nível
| Level
| Truques<br />Conhecidos
| Known<br />Cantrips
| Magias<br />Conhecidas
| Known<br />Spells
| Pontos<br />de Mana
| Mana<br />Points
| style="background-color:#FFF;" | Nível Máximo<br />de Magia
| style="background-color:#FFF;" | Maximum<br />Spell Level
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 1º
| 1st
| 2
| 2
| -
| -
Linha 563: Linha 556:
| -
| -
|-
|-
| 2º
| 2nd
| 2
| 2
| -
| -
Linha 569: Linha 562:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 3º
| 3rd
| 2
| 2
| 3
| 3
| 4
| 4
| 1º
| 1st
|-
|-
| 4º
| 4th
| 2
| 2
| 4
| 4
Linha 581: Linha 574:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 5º
| 5th
| 3
| 3
| 4
| 4
Linha 587: Linha 580:
| -
| -
|-
|-
| 6º
| 6th
| 3
| 3
| 4
| 4
Linha 593: Linha 586:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 7º
| 7th
| 3
| 3
| 5
| 5
Linha 599: Linha 592:
| -
| -
|-
|-
| 8º
| 8th
| 3
| 3
| 6
| 6
Linha 605: Linha 598:
| 2º
| 2º
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 9º
| 9th
| 3
| 3
| 6
| 6
Linha 611: Linha 604:
| -
| -
|-
|-
| 10º
| 10th
| 4
| 4
| 7
| 7
Linha 617: Linha 610:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 11º
| 11th
| 4
| 4
| 8
| 8
Linha 623: Linha 616:
| -
| -
|-
|-
| 12º
| 12th
| 4
| 4
| 8
| 8
Linha 629: Linha 622:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 13º
| 13th
| 4
| 4
| 9
| 9
Linha 635: Linha 628:
| 3º
| 3º
|-
|-
| 14º
| 14th
| 4
| 4
| 10
| 10
Linha 641: Linha 634:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 15º
| 15th
| 4
| 4
| 10
| 10
Linha 647: Linha 640:
| -
| -
|-
|-
| 16º
| 16th
| 4
| 4
| 11
| 11
Linha 653: Linha 646:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 17º
| 17th
| 4
| 4
| 11
| 11
Linha 659: Linha 652:
| -
| -
|-
|-
| 18º
| 18th
| 4
| 4
| 11
| 11
Linha 665: Linha 658:
| -
| -
|- style="background-color:#d9d2e9;"
|- style="background-color:#d9d2e9;"
| 19º
| 19th
| 4
| 4
| 12
| 12
Linha 671: Linha 664:
| 4º
| 4º
|-
|-
| 20º
| 20th
| 4
| 4
| 13
| 13
Linha 677: Linha 670:
| -
| -
|}
|}
===Conjuração===
===Spellcasting===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
By selecting this technique just once, you follow the Combatant Spellcaster table up to 11th level, when selecting this technique again at 12th level you have access to the rest of the Combatant Spellcaster table.  
Ao selecionar essa técnica apenas uma vez, você segue a tabela Combatente Conjurador até o 11º nível, ao selecionar essa técnica novamente no 12º nível você possui acesso ao restante da tabela Combatente Conjurador.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Spell Lists====
====Listas de Magias====
You gain access to the Combatant spell list. Through some Heritages, Enhancements or even through learning, you can learn new Mysteries of Magic, granting you additional spell lists.
Você recebe acesso à lista de magias de Combatente. Através de algumas Heranças, Aprimoramentos ou até mesmo através de aprendizado, você pode aprender novos Mistérios de Magia, lhe concedendo listas de magias adicionais.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You cannot use a spell list from another Class to learn or replace a spell when you level up in that Class.
Você não pode utilizar uma lista de magias de outra Classe para aprender ou substituir uma magia ao subir de nível nessa Classe.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Cantrips====
====Truques====
You know two cantrips of your choice from the spell lists you have access to. You learn additional cantrips from these lists of your choice at higher levels, as shown in the Cantrips Known column of the Combatant Spellcaster table.
Você conhece dois truques, à sua escolha, das listas de magias que você possui acesso. Você aprende truques adicionais dessas listas, à sua escolha, em níveis mais altos, como mostrado na coluna Truques Conhecidos da tabela Combatente Conjurador.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Mana====
====Mana====
A tabela Combatente Conjurador mostra a quantidade de pontos de Mana que você possui disponível para realizar suas conjurações. Para conjurar uma magia, você deve gastar uma quantidade de pontos de Mana correspondente ao nível da magia como explicado no Capítulo 10: Magia. Você recupera seu modificador de Inteligência em pontos de mana ao completar um descanso longo e todos os seus pontos de Mana ao completar um descanso pleno.
The Combatant Spellcaster table shows the amount of Mana points you have available to cast your spells. To cast a spell, you must spend an amount of Mana points corresponding to the spell's level as explained in Chapter 10: Magic. You regain your Intelligence modifier in mana points when you complete a long rest and all your Mana points when you complete a full rest.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For example, if you want to cast the 1st level spell ''burning hands'' you must spend 2 Mana points to cast it, but if you want to cast it as a higher level spell, instead of 2 points, you must spend an amount of Mana points corresponding to the desired level, such as 3 points to cast it as a 2nd level spell or 5 to cast it at 3rd level.
Por exemplo, se você quiser conjurar a magia de 1° nível ''mãos flamejantes'' você deverá gastar 2 pontos de Mana para conjurá-la, mas caso deseje conjurá-la como uma magia de nível superior, ao invés dos 2 pontos, você deverá gastar uma quantidade de pontos de Mana correspondente ao nível desejado, como 3 pontos para conjurá-la como uma magia de 2º nível ou 5 para conjurá-la no 3º nível.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Spells Known of 1st Level and Higher====
====Magias Conhecidas de 1º Nível e Superiores====
At 3rd level, you learn three 1st-level spells of your choice from the spell lists you have access to.
No 3º nível, você aprende três magias de 1º nível, à sua escolha, das listas de magias que você possui acesso.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Known Spells column in the Combatant Spellcaster table shows when you learn more spells from these lists, of your choice. Each of these spells must be of a level equal to or lower than your Maximum Spell Level, as shown in the table. For example, when you reach 8th level in this Class, you can learn a new 1st- or 2nd-level spell.
A coluna Magias Conhecidas na tabela Combatente Conjurador mostra quando você aprende mais magias dessas listas, à sua escolha. Cada uma dessas magias deve ser de um nível igual ou menor que o seu Nível Máximo de Magia, como mostrado na tabela. Por exemplo, quando você alcança o 8º nível nesta Classe, você pode aprender uma nova magia de 1º ou 2º nível.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Additionally, when you gain a level in this Class, you can choose a spell you know and replace it with another spell from a spell list you have access to, which must also be equal to or less than your Maximum Spell Level.
Além disso, quando você adquire um nível nesta Classe, você pode escolher uma magia que você conheça e substituí-la por outra magia de uma lista de magia que você possua acesso, que também deve ser igual ou menor que seu Nível Máximo de Magia.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Conjuration Attribute====
====Atributo de Conjuração====
Intelligence is your attribute for spellcasting, as your magic comes from your attunement to your runic power. You use your Intelligence whenever a spell refers to your spellcasting attribute. Additionally, you use your Intelligence modifier to set the saving throw DC for the Combatant spells you cast and when you make an attack roll with a Combatant spell.
Inteligência é seu atributo para conjuração de magias, já que sua magia vem da sua sintonia com seu poder rúnico. Você usa sua Inteligência sempre que uma magia se refere ao seu atributo de conjuração. Além disso, você usa o seu modificador de Inteligência para definir a CD das salvaguardas para as magias de Combatente que você conjura e quando você realiza uma jogada de ataque com uma magia de Combatente.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style='text-align: center;'>'''''DC for your spells''''' = 8 + your proficiency bonus + your Intelligence modifier</div>
<div style='text-align: center;'>'''''CD para suas magias''''' = 8 + seu bônus de proficiência + seu modificador de Inteligência</div>
<div style='text-align: center;'>'''''DC for your spells''''' = 8 + your proficiency bonus + your Intelligence modifier</div>
<div style='text-align: center;'>'''''Modificador de ataque de magia''''' = seu bônus de proficiência + seu modificador de Inteligência</div>
</div>
Disponível em “https://wiki.runarcana.org/Especial:MobileDiff/31547...31581”