Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Ofício: Guia/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
sem sumário de edição
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(4 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 8: Linha 8:
The Guide Craft makes you able to drive vehicles, find paths and read or even create maps. A guide's knowledge is also capable of giving him important information about a trip, analyzing maps and being able to predict adverse situations based on the paths chosen.
The Guide Craft makes you able to drive vehicles, find paths and read or even create maps. A guide's knowledge is also capable of giving him important information about a trip, analyzing maps and being able to predict adverse situations based on the paths chosen.
*'''Cartographer''': You are able to read, understand and create maps of the most different types. Each time you receive this discipline, you must choose a type of map between nautical chart, physical map, hydrographic map, historical map, etc.
*'''Cartographer''': You are able to read, understand and create maps of the most different types. Each time you receive this discipline, you must choose a type of map between nautical chart, physical map, hydrographic map, historical map, etc.
**'''Set''': Sextant, ruler, compass, pen, ink and paper.
**'''Attribute''': Intelligence
**'''Attribute''': Intelligence
*'''Navigator''': You know how to plan safe paths and routes. Each time you receive this discipline, you must choose a type of route in a location, e.g. Demacia trade routes, or Noxus, hidden routes.
*'''Navigator''': You know how to plan safe paths and routes. Each time you receive this discipline, you must choose a type of route in a location, e.g. Demacia trade routes, or Noxus, hidden routes.
**'''Set''': Sextant, ruler, compass, pen, ink and paper.
**'''Attribute''': Wisdom
*'''Pilot''': You are able to drive a vehicle. Each time you receive this discipline, you must choose a vehicle from a rickshaw, cart, wagon, carriage, horse, boat, ship, motorbike, car, etc.
**'''Set''': A quick repair kit for the vehicle in question.
**'''Attribute''': Dexterity


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="organiza_trad"
{| class="organiza_trad"
|-
|-
!  
!  
=Fórmulas dos Ofícios de Guia=
=Formulas for the Guide's Craft=
|-
|-
|  
|  
==Cartógrafo==
==Cartographer==
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Create Map</span>
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Criar Mapa</span>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Craft:''' Guide (cartographer)<br/>
'''Ofício:''' Guia (cartógrafo)<br/>
'''DC:''' 13<br/>
'''CD:''' 13<br/>
'''Component:''' Paper or parchment, pen or quill for writing and ink and Craft Set<br/>
'''Componente:''' Papel ou pergaminho, caneta ou pena para escrita e tinta e Conjunto de Ofício<br/>
'''Value:''' 1 GP<br/>
'''Valor:''' 1 PO<br/>
'''Time:''' 2 hours<br/>
'''Tempo:''' 2 horas<br/>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Exploring a region allows you to create a smaller-scale map of the area in question on a sheet of paper or parchment. The types of maps you can create vary depending on the choice you made for the Cartographer Discipline.
Explorar uma região possibilita a você criar um mapa em escala menor da área em questão em uma folha de papel ou pergaminho. Os tipos de mapa que você pode criar variam de acordo com a escolha feita para a Disciplina de Cartógrafo.
<div style="text-indent: 30px;">By default, a sheet of paper or parchment allows you to map an area up to 140 by 80 feet, totaling 2240 square feet (or 6720 meters).</div>
<div style="text-indent: 30px;">Como padrão, uma folha de papel ou pergaminho permite a você mapear uma área de até 140 por 80 pés, totalizando 2240 pés (ou 6720 metros) quadrados.</div>
'''''Natural 20.''''' You find safer or faster routes to the map.
'''''20 natural.''''' Você encontra rotas mais seguras ou mais rápidas para o mapa.
|-
|-
|  
|
==Navegador==
==Navigator==
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Plan Journey</span>
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Planejar Jornada</span>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Craft:''' Guide (Navigator)<br/>
'''Ofício:''' Guia (navegador)<br/>
'''Dc:''' 13<br/>
'''CD:''' 13<br/>
'''Component:''' Paper or parchment, pen or quill for writing, ink and ink and Craft Set<br/>
'''Componente:''' Papel ou pergaminho, caneta ou pena para escrita, tinta e tinta e Conjunto de Ofício<br/>
'''Value:''' 1 GP<br/>
'''Valor:''' 1 PO<br/>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You are able to plan a safe path with viable alternatives for both you and your allies.
Você é capaz de planejar um caminho seguro com alternativas viáveis tanto para você quanto para seus aliados.
<div style="text-indent: 30px;">When following a journey plan, the incidence of difficult terrain becomes lesser, making traveling 2 feet on it cost only 3 feet of movement instead of 4, and adding half of your proficiency bonus to the passive Perception of whoever is following this path.</div>
<div style="text-indent: 30px;">Ao seguir um plano de jornada a incidência de terreno difícil se torna menor, fazendo com que percorrer 2 pés no mesmo custe apenas 3 pés de deslocamento ao invés de 4, e somando metade do seu bônus de proficiência à Percepção passiva de quem está seguindo essa jornada.</div>
'''''Natural 20.''''' Traveling 4 feet of difficult terrain on the planned path only costs 5 feet of travel
'''''20 natural.''''' Percorrer 4 pés em terreno difícil no caminho planejado custa apenas 5 pés de deslocamento
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Pilot==
==Piloto==
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Repair Vehicle</span>
<span style="font-size:1.6em; font-family:Spectral SC;">Reparar Veículo</span>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Craft:''' Guide (pilot)<br/>
'''Ofício:''' Guia (piloto)<br/>
'''DC:''' 13<br/>
'''CD:''' 13<br/>
'''Component:''' Spare Parts and Paint and Craft Set<br/>
'''Componente:''' Peças sobressalentes e tinta e Conjunto de Ofício<br/>
'''Value:''' *<br/>
'''Valor:''' *<br/>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Not only do you know how to drive a vehicle, you also understand it enough to carry out repairs on it. Using your tools to replace and repair damaged parts, you can only use this formula to repair damage to a vehicle with which you are proficient.
Você não apenas sabe conduzir um veículo como também o entende o suficiente para fazer reparos ao mesmo. Usando suas ferramentas para substituir e reparar partes danificadas, você só pode usar essa fórmula para reparar danos de um veículo com o qual tenha proficiência.
<div style="text-indent: 30px;">As long as the vehicle still has at least 1 hit point, you can make repairs to it, recovering a number of hit dice from it equal to half your Proficiency bonus.</div>
<div style="text-indent: 30px;">Contanto que o veículo ainda tenha pelo menos 1 ponto de vida, você pode fazer reparos ao mesmo, recuperando uma quantidade de dados de vida do mesmo igual à metade de seu bônus de Proficiência.</div>
'''''Natural 20.''''' The vehicle regains an additional number of hit points equal to your proficiency bonus.
'''''20 natural.''''' O veículo recupera uma quantidade de pontos de vida adicional igual ao seu bônus de proficiência.
|}
</div>