Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Aventurando-se/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
Criou página com 'While climbing or swimming, each foot of movement costs 1 extra foot (2 extra feet in difficult terrain), unless a creature has a climbing or swimming speed. At the GM’s opt...'
(Criou página com '== Special Types of Movement ==')
(Criou página com 'While climbing or swimming, each foot of movement costs 1 extra foot (2 extra feet in difficult terrain), unless a creature has a climbing or swimming speed. At the GM’s opt...')
Linha 155: Linha 155:
== Special Types of Movement ==
== Special Types of Movement ==


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Movement through dangerous dungeons or wilderness areas often involves more than simply walking. Adventurers might have to climb, crawl, swim, or jump to get where they need to go.  
Movimento através de masmorras perigosas ou áreas ermas envolve muitas vezes mais do que simplesmente andar. Aventureiros podem ter que escalar, rastejar, nadar ou saltar para chegar onde precisam ir.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Climbing, Swimming, and Crawling ===
=== Escalar, Nadar e Rastejar ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While climbing or swimming, each foot of movement costs 1 extra foot (2 extra feet in difficult terrain), unless a creature has a climbing or swimming speed. At the GM’s option, climbing a slippery vertical surface or one with few handholds requires a successful Athletics check. Similarly, gaining any distance in rough water might require a successful Athletics check.
Enquanto escalando ou nadando, cada 5 pés de movimento custa 5 pés extras (10 pés extras em um terreno difícil), a menos que uma criatura tenha deslocamento de escalar ou nadar. À escolha do Mestre, escalar uma superfície vertical escorregadia ou com poucos apoios requer um teste bem-sucedido de Atletismo. Da mesma forma, ganhar qualquer distância em águas revoltosas pode requerer um teste bem-sucedido de Atletismo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Jumping ===
=== Saltar ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Your Strength determines how far you can jump.
Sua Força determina o quão longe você pode saltar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Long Jump'''. When you make a long jump, you cover a number of feet up to your Strength score if you move at least 10 feet on foot immediately before the jump. When you make a standing long jump, you can leap only half that distance. Either way, each foot you clear on the jump costs a foot of movement.
'''Salto em Distância'''. Quando salta em distância, você cobre uma distância em pés equivalente ao seu valor de Força caso você se mova pelo menos 10 pés imediatamente antes do salto. Quando faz um salto em distância parado, você pode saltar apenas metade dessa distância. De qualquer forma, a cada 1 pé coberto no salto custa 1 pé de movimento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
0

edição