Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Meio-Dragão/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki

Meio-Dragão/en (ver código-fonte)

Edição das 20h59min de 8 de janeiro de 2023

475 bytes removidos ,  há 1 ano
Criou página com '= Draconic Essence ='
(Criou página com 'However, there is only one known example of this race, the only one ever revealed in the entire history of Runeterra, its name is Shyvana and, although that is true, almost nobody is aware of what she really is.')
(Criou página com '= Draconic Essence =')
Etiquetas: Edição móvel Edição feita através do site móvel
Linha 14: Linha 14:
However, there is only one known example of this race, the only one ever revealed in the entire history of Runeterra, its name is Shyvana and, although that is true, almost nobody is aware of what she really is.
However, there is only one known example of this race, the only one ever revealed in the entire history of Runeterra, its name is Shyvana and, although that is true, almost nobody is aware of what she really is.


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Their eyes have an inherent magical glow, something vivid and intense that reflects the nature of beasts. For those who don't know her, this can seem much more like an irresolute determination than in fact a supernatural trait.
Seus olhos possuem um brilho mágico inerente, algo vívido e intenso e que reflete a natureza das feras. Para os que não conhecem, isso pode parecer muito mais uma determinação irresoluta do que de fato um traço sobrenatural.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Strangers in the Nest =
= Estranhos no Ninho =
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A Half-Dragon is a very rare being, not only due to their parents already being dragons, but because they are not accepted by their parents, which usually causes them to be killed after being born by hatching from their eggs. Among humans, on the other hand, they would certainly be feared or stigmatized because their appearance is naturally different from humans, even if in almost all other visual traits they look human.
Um Meio-Dragão é um ser raríssimo, não apenas por seus pais dragões já o serem, mas pelo fato de não serem aceitos pelos seus pais, o que normalmente faz com que sejam mortos após nascerem eclodindo de seus ovos. Já entre os humanos certamente seriam temidos ou estigmatizados pois sua aparência é naturalmente diferente da dos humanos, mesmo que em quase todos os outros traços visuais eles pareçam humanos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A Half-Dragon has an exotic air, starting with its skin, which is supernaturally different in color from the human, and may be bluish-white for the Glacial essence, violet for the Infernal essence, copper colored for the Mountain essence, light gray for the Clouds essence or even an intense blue for the Oceanicc essence.
Um Meio-Dragão tem um ar exótico, começando pela sua pele, que é sobrenaturalmente de uma cor diferente da humana, podendo ser um branco azulado para a essência Glacial, violeta para a essência Infernal, cor de cobre para a essência Montanha, cinza claro para a essência das Nuvens ou até mesmo de um azul intenso para a essência do Oceano.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Draconic Essence =
= Essência Dracônica =
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Just by being a Half-Dragon, your existence is already a magical feat. This makes many things different with those who carry the essence of dragons in their blood. The elemental affinity is clear from the first moments after hatching from their eggs and naturally tends to develop over the time that the Half-Dragon manages to survive.
Apenas por ser um Meio-Dragão sua existência já é uma ação mágica. Isso faz com que muitas coisas sejam diferentes com os que carregam a essência dos dragões em seu sangue. A afinidade elemental é clara desde os primeiros momentos após eclodirem de seus ovos e naturalmente tende a se desenvolver no decorrer do tempo em que o Meio-Dragão consiga sobreviver.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Only five types of elemental dragons are known and when creating a Half-Dragon character it is necessary to choose between one of these five essences. It will define what your elemental affinities, strengths and vulnerabilities are, in addition to defining important traits of your appearance.
São conhecidos apenas cinco tipos de dragões elementais e ao criar um personagem Meio-Dragão é necessário escolher entre uma dessas cinco essências. Ela definirá quais são suas afinidades elementais, forças e vulnerabilidades, além de definir traços importantes de sua aparência.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Disponível em “https://wiki.runarcana.org/Especial:MobileDiff/18060”