REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

O Mundo de Runeterra/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
(Criou página com '= Global Runes =')
 
(Criou página com 'With territories spread across Runeterra, the empire of Noxus has united and assimilated countless smaller nations for centuries. Aside from its obvious military strength and...')
 
(3 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 7: Linha 7:
= Global Runes =
= Global Runes =


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Centuries ago, magical artifacts called "Global Runes" had been rediscovered. Over the following decades after such an event, knowledge of the Runes began to spread as more were unearthed. The world's brightest minds studied the ancient glyphs, attempting to determine the powers they possessed. Few could even begin to understand the importance of their origins or the sheer power held within them.
Séculos atrás foram redescobertos artefatos mágicos conhecidos como ‘Runas Globais’. Nas décadas seguintes a esse acontecimento, o conhecimento das Runas começou a se expandir à medida que mais foram descobertas. As mentes mais brilhantes do mundo estudaram os glifos ancestrais tentando determinar quais poderes possuíam. Poucos conseguiam sequer entender a importância de suas origens ou o poder absoluto contido nelas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some surmised that the Runes were integral to the creation of Runeterra itself. The first use of these mysterious artifacts proved catastrophic, as they reshaped the landscape of entire nations. Mistrust quickly grew as those who knew of the Runes imagined such “Makers' Might” being used as a weapon. Conflicts later related to these magical artifacts were known as the Rune Wars.
Alguns vieram a supor que as Runas eram parte integrante da criação da própria Runeterra. O primeiro uso desses artefatos misteriosos se provou catastrófico conforme modificaram completamente a paisagem de nações inteiras. A desconfiança cresceu rapidamente conforme aqueles que conheciam as Runas imaginaram que tais ‘Poderes Criadores’ pudessem ser usados como armas. Conflitos posteriores relacionados a esses artefatos mágicos foram conhecidos como As Guerras Rúnicas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Open warfare raged across Runeterra. The first horrors of the Rune Wars sparked fear and aggression among those who now realized the power at their command. Ryze and his master, Tyrus, have sought out to lock away every World Rune beyond the reach of man for the protection of Runeterra. Some complied with their pleas, others dismissed them due to their newfound powers and influence. After an incident with Tyrus, Ryze, later on, continued his journey alone in gathering all Runic artifacts to prevent another Rune War from starting and possibly destroying the world.
A guerra se alastrou por Runeterra. Os primeiros terrores das Guerras Rúnicas provocaram medo e agressão entre aqueles que agora percebiam o poder sob seu comando. Ryze e seu mestre Tyrus buscaram trancar essas Runas Globais do alcance dos homens para a proteção de Runeterra. Alguns aceitaram seus pedidos enquanto outros o rejeitaram graças a seus novos poderes e influência. Após um incidente com Tyrus, Ryze continuou sua jornada solitária na aquisição dos artefatos Rúnicos para prevenir que outra Guerra Rúnica se iniciasse, dessa vez podendo destruir de vez o mundo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= The Calendar =
= O Calendário =
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
With territories spread across Runeterra, the empire of Noxus has united and assimilated countless smaller nations for centuries. Aside from its obvious military strength and stable, central governance, Noxus takes great pride in "bringing the calendar" to every corner of the globe.
Com territórios espalhados por Runeterra, o império de Noxus uniu e assimilou inúmeras nações menores ao longo dos séculos. Além de sua força militar óbvio e estável, a governação central, Noxus tem grande orgulho em "trazer o calendário" para todos os cantos do globo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
But to be Noxian is to subscribe to their notion of the world's history, which begins long before the Rune Wars that gave rise to the empire. Since many historical records were lost in those dark times, the precise details of anything earlier are likely based on conjecture or popular myth.
Mas ser Noxiano é subscrever sua noção da história do mundo, que começa muito antes das Guerras Rúnicas que deram origem ao império. Como muitos registros históricos foram perdidos naqueles tempos sombrios, os detalhes precisos de qualquer coisa anterior provavelmente se baseiam em conjecturas ou mitos populares.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Noxian calendar records events from 9000 BN (before Noxus) to the year 996 AN (After Noxus), when the current Runeterra history takes place. <br />
O Calendário atual baseado de Noxus vai desde o ano 9000 AN (Antes de Noxus), até o ano de 996 DN (Depois de Noxus), onde se passa a história atual de Runeterra.
<br />
</div>

Edição atual tal como às 12h02min de 8 de junho de 2021

Este artigo está em conformidade com a versão 0.92 do Runarcana RPG

Outros idiomas:

Global Runes

Centuries ago, magical artifacts called "Global Runes" had been rediscovered. Over the following decades after such an event, knowledge of the Runes began to spread as more were unearthed. The world's brightest minds studied the ancient glyphs, attempting to determine the powers they possessed. Few could even begin to understand the importance of their origins or the sheer power held within them.

Some surmised that the Runes were integral to the creation of Runeterra itself. The first use of these mysterious artifacts proved catastrophic, as they reshaped the landscape of entire nations. Mistrust quickly grew as those who knew of the Runes imagined such “Makers' Might” being used as a weapon. Conflicts later related to these magical artifacts were known as the Rune Wars.

Open warfare raged across Runeterra. The first horrors of the Rune Wars sparked fear and aggression among those who now realized the power at their command. Ryze and his master, Tyrus, have sought out to lock away every World Rune beyond the reach of man for the protection of Runeterra. Some complied with their pleas, others dismissed them due to their newfound powers and influence. After an incident with Tyrus, Ryze, later on, continued his journey alone in gathering all Runic artifacts to prevent another Rune War from starting and possibly destroying the world.

The Calendar

With territories spread across Runeterra, the empire of Noxus has united and assimilated countless smaller nations for centuries. Aside from its obvious military strength and stable, central governance, Noxus takes great pride in "bringing the calendar" to every corner of the globe.

But to be Noxian is to subscribe to their notion of the world's history, which begins long before the Rune Wars that gave rise to the empire. Since many historical records were lost in those dark times, the precise details of anything earlier are likely based on conjecture or popular myth.

The Noxian calendar records events from 9000 BN (before Noxus) to the year 996 AN (After Noxus), when the current Runeterra history takes place.

Disponível em “https://wiki.runarcana.org/index.php?title=O_Mundo_de_Runeterra/en&oldid=7091”