REMOVA OS ANÚNCIOS!
Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!
Todas as traduções
De Runarcana Wiki
Insira abaixo o nome de uma mensagem para mostrar todas as traduções disponíveis.
Foram encontradas 2 traduções.
| Nome | Texto atual |
|---|---|
| h inglês (en) | A small piece of metal with a suction cup that can be attached to a person's throat discreetly. This part is capable of storing up to 3 voice patterns. <div style="text-indent: 30px;">The cost to create this voice changer is 50 gp + 10 gp for each Craft level used to create it. For each level above 2nd, it can store 2 additional voice patterns.</div> *'''''1 Energy point'''''. As a bonus action, you can capture the voice pattern of a person who is speaking. At least 1 minute recording the person speaking is required. *'''''1 Energy point'''''. As a bonus action, you can use one of the stored voices and imitate it. A creature trying to tell the difference must make an Insight check. *'''''2 Energy points'''''. As an action, you can increase the volume of your voice to be 10 times louder for 1 minute. During that minute, you can use your action to '''''Shout'''''. |
| h português do Brasil (pt-br) | Uma pequena peça metálica com uma ventosa que pode ser presa na garganta de uma pessoa de forma discreta. Essa peça é capaz de armazenar até 3 padrões de voz. <div style="text-indent: 30px;">O custo para criação desse alterador de voz é de 50 PO + 10 PO para cada nível de Ofício utilizado para criá-lo. Para cada nível acima do 2º, ela pode armazenar 2 padrões de voz adicionais.</div> *'''''1 ponto de Energia'''''. Com uma ação bônus, você pode capturar o padrão de voz de uma pessoa que esteja falando. É necessário pelo menos 1 minuto de gravação da pessoa falando. *'''''1 ponto de Energia'''''. Com uma ação bônus, você pode utilizar uma das vozes armazenadas e imitar a mesma. Uma criatura que tente distinguir a diferença deve realizar um teste de Intuição. *'''''2 pontos de Energia'''''. Com uma ação, você pode aumentar o volume da sua voz para que fique 10 vezes mais alta por 1 minuto. Durante esse minuto, você pode utilizar sua ação para executar um '''''Grito'''''. |
