REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Todas as traduções

De Runarcana Wiki

Insira abaixo o nome de uma mensagem para mostrar todas as traduções disponíveis.

Mensagem

Foram encontradas 2 traduções.

NomeTexto atual
 h inglês (en)An engine is an object that converts other forms of energy into mechanical energy and is used to create machinery. The weight of a portable engine is 100 to 150 kg, with “portable” in the name only serving to differentiate from industrial engines and engine rooms.
<div style="text-indent: 30px;">When creating the engine, it must be defined what is its primary energy source. The most common sources are "energetic" (using cells, cores and automatic cores) magic (using mana) and combustion (using chemical reactions)</div>
'''''Natural 20'''''. “General Masterpieces” Table
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin: auto auto 20px 20px; float:right; background-color:#F8F9FA;"
|- style="font-weight:bold; background-color:#B4A7D6;"
! colspan="7" | Automatic Core
|- style="text-align:left;"
| 
| 
| 
| 
| colspan="3" style="text-align:center; font-weight:bold;" | - Self Recharge -
|- style="font-weight:bold;"
| Category
| Maximum
| Value
| style="font-weight:normal; text-align:left;" | 
| Weak Magic
| Medium Magic
| Strong Magic
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 1
| 1
| 100 GP
| style="text-align:left;" | 
| 2 hours
| 1 hours
| 30 minutes
|-
| 2
| 4
| 300 GP
| style="text-align:left;" | 
| 1 hour
| 30 minutes
| 15 minutes
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 3
| 6
| 600 GP
| style="text-align:left;" | 
| 20 minutes
| 10 minutes
| 5 minutes
|-
| 4
| 8
| 1.200 GP
| style="text-align:left;" | 
| 10 minute
| 5 minutes
| 2 minutes
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 5
| 10
| 2.400 GP
| style="text-align:left;" | 
| 4 minutes
| 2 minutes
| 1 minute
|}
|-
|
 h português do Brasil (pt-br)Um motor é um objeto que converte outras formas de energia em energia mecânica, sendo usados para criar maquinários. O peso de um motor portátil é de 100 a 150 Kg, com o “portátil”  no nome servindo apenas para diferenciar de motores industriais e casas de máquinas.
<div style="text-indent: 30px;">Ao criar o motor, deve ser definido qual é a fonte de energia primária do mesmo. As fontes mais comuns são “energética” (utilizando células, núcleos e núcleos automáticos) magia (utilizando mana) e combustão (utilizando reações químicas)</div>
'''''20 natural'''''. Tabela “Obras-Primas Gerais”
{| class="wikitable" style="text-align:center; margin: auto auto 20px 20px; float:right; background-color:#F8F9FA;"
|- style="font-weight:bold; background-color:#B4A7D6;"
! colspan="7" | Núcleo Automático
|- style="text-align:left;"
| 
| 
| 
| 
| colspan="3" style="text-align:center; font-weight:bold;" | - Auto Recarga -
|- style="font-weight:bold;"
| Categoria
| Máximo
| Valor
| style="font-weight:normal; text-align:left;" | 
| Magia Fraca
| Magia Média
| Magia Forte
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 1
| 1
| 100 PO
| style="text-align:left;" | 
| 2 horas
| 1 hora
| 30 minutos
|-
| 2
| 4
| 300 PO
| style="text-align:left;" | 
| 1 hora
| 30 minutos
| 15 minutos
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 3
| 6
| 600 PO
| style="text-align:left;" | 
| 20 minutos
| 10 minutos
| 5 minutos
|-
| 4
| 8
| 1.200 PO
| style="text-align:left;" | 
| 10 minuto
| 5 minutos
| 2 minutos
|- style="background-color:#B4A7D6;"
| 5
| 10
| 2.400 PO
| style="text-align:left;" | 
| 4 minutos
| 2 minutos
| 1 minuto
|}
|-
|
Disponível em “https://wiki.runarcana.org/Especial:Traduções”