Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Demacia/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
Criou página com '= Ancient History ='
(Criou página com 'Seeking out a means for more advanced protection, the leaders of Demacia enlisted Durand, the greatest artisan of the time, to sculpt a mobile instrument that could be useful in wars set abroad. Later unveiled to be a statue titan, shaped in the form of half-man and half raptor- like the Silverwing's native to the highlands. Proven difficult to transfer in and out of Demacia but unquestionably effective once it was out on the battlefield, the Colossus has been used when...')
Etiquetas: Edição móvel Edição feita através do site móvel
(Criou página com '= Ancient History =')
Linha 55: Linha 55:
Meanwhile, Jarvan IV led his troops to defend the nation. He and his men rode for days on the trail of the Noxians.
Meanwhile, Jarvan IV led his troops to defend the nation. He and his men rode for days on the trail of the Noxians.


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To Jarvan's horror, the atrocities were much worse than he had predicted. The Noxians wiped out entire villages and slaughtered hundreds of demacians, leaving only a few injured survivors to tell the story.
Para o horror de Jarvan, as atrocidades foram muito piores do que ele previra. Os noxianos arrasaram vilarejos inteiros e chacinaram centenas de demacianos, restando apenas poucos sobreviventes feridos para contar a história.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
His officers advised the prince to withdraw and send reinforcements. But Jarvan was ballasted by the faces of the dead and could not turn his back on the survivors who needed him. He protected the wounded while ensuring that the retreating gang of Noxians would not escape without being fought. Moreover, he reasoned, a secondary force of Demacian soldiers could not arrive in time to face the Noxians. He was convinced that he had to act at that moment to avenge the hundreds of massacred residents and could not see the imprudence of his plan.
Seus oficiais aconselharam o príncipe a retirar-se e enviar reforços. Mas Jarvan estava abalado pelos rostos dos mortos e não pôde dar as costas aos sobreviventes que precisavam. Ele protegeu os feridos enquanto assegurava que o bando de noxianos em retirada não escapasse sem serem combatidos. Além disso, raciocinou ele, uma força secundária de soldados demaciano não poderia chegar a tempo de enfrentar os noxianos. Ele estava convencido de que ele tinha que agir naquele momento para vingar as centenas de moradores massacrados e não conseguiu ver a imprudência de seu plano.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jarvan divided his troops, ordering some to remain and take care of the wounded civilians while leading the remaining soldiers. They ambushed the Noxians during the night, but the Noxian retreat was a trap, in the chaos of battle, Jarvan was separated from his guards. He fought fiercely and killed many enemies but ended up being crushed. The Noxians captured both Jarvan IV and his men taking Jarvan IV as a prisoner to parade through the Immortal Bastion in chains upon arriving at Noxus.
Jarvan dividiu suas tropas, ordenando que alguns permanecessem e cuidassem dos civis feridos, enquanto liderou os soldados restantes. Eles emboscaram os noxianos durante a noite, mas a retirada noxiana foi uma armadilha, no caos da batalha Jarvan foi separado de seus guardas. Ele lutou ferozmente e matou muitos inimigos, mas acabou sendo esmagado. Os noxianos capturaram tanto Jarvan IV quanto seus homens tomando Jarvan IV como um prisioneiro para desfilar pelo Bastião Imortal acorrentado ao chegar a Noxus.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jarvan was dragged from Demacia during his weeks in captivity, ashamed that the recklessness of his decision to persecute the Noxians had led to the unnecessary deaths of Demacians. Crushed by the loss, he began to believe that he no longer deserved to live in Demacia, much less inherit his throne.
Jarvan foi arrastado de Demacia durante suas semanas de cativeiro, envergonhado de que a imprudência de sua decisão de perseguir os noxianos levara a mortes desnecessárias de Demacianos. Esmagado pela perda ele passou a acreditar que ele não merecia mais viver em Demacia, muito menos herdar seu trono.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Garen, angry with himself for not being there when Jarvan needed him most, led a group of brave soldiers known as the Dauntless Vanguard and left in search of his captive prince.  
Garen, furioso consigo mesmo por não estar lá quando Jarvan precisava mais dele, liderou um grupo de um intrépido soldados conhecidos como a Vanguarda Destemida e partiu em busca de seu príncipe cativo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">