Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Combate/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
Criou página com 'Unless a feature that grants you temporary hit points has a duration, they last until they’re depleted, or you finish a long rest.'
(Criou página com 'When you drop to 0 hit points, you either die outright or fall unconscious, as explained in the following sections.')
(Criou página com 'Unless a feature that grants you temporary hit points has a duration, they last until they’re depleted, or you finish a long rest.')
Linha 591: Linha 591:
Healing can’t restore temporary hit points, and they can’t be added together. If you have temporary hit points and receive more of them, you decide whether to keep the ones you have or to gain the new ones. For example, if a spell grants you 12 temporary hit points when you already have 10, you can have 12 or 10, not 22.
Healing can’t restore temporary hit points, and they can’t be added together. If you have temporary hit points and receive more of them, you decide whether to keep the ones you have or to gain the new ones. For example, if a spell grants you 12 temporary hit points when you already have 10, you can have 12 or 10, not 22.


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If you have 0 hit points, receiving temporary hit points doesn’t restore you to consciousness or stabilize you. They can still absorb damage directed at you while you’re in that state, but only true healing can save you.
Se você tiver 0 pontos de vida e receber pontos de vida temporários isso não lhe restaura a consciência ou o estabiliza. Eles ainda podem absorver dano direcionado a você enquanto está nesse estado, mas somente uma cura verdadeira pode lhe salvar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Unless a feature that grants you temporary hit points has a duration, they last until they’re depleted, or you finish a long rest.
A menos que um recurso que lhe garanta pontos de vida temporários tenha uma duração, esses pontos de vida duram até serem esgotados ou até que você termine um descanso longo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Mounted Combat =
= Combate Montado =
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A knight charging into battle on a warhorse, an Arcane casting spells from the back of a basilisk, or an Acolyte soaring through the sky on a silverwing all enjoy the benefits of speed and mobility that a mount can provide. A willing creature that is at least one size larger than you and that has an appropriate anatomy can serve as a mount, using the following rules.
Um cavaleiro investindo em batalha sobre um cavalo de guerra, um arcano conjurando magias nas costas de um basilisco ou um acólito subindo aos céus em uma rapinante desfrutam dos benefícios do deslocamento e mobilidade que uma montaria pode fornecer. Uma criatura que seja, no mínimo, de um tamanho maior que você e que tenha uma anatomia adequada, pode servir como uma montaria, usando as regras a seguir.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Mounting and Dismounting ==
== Montando e Desmontando ==
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Once during your move, you can mount or dismount a creature that is within 5 feet of you. Doing so costs an amount of movement equal to half your speed. For example, if your speed is 30 feet, you must spend 15 feet of movement to mount a horse. Therefore, you can’t mount it if you don’t have 15 feet of movement left or if your speed is 0.
Uma vez durante o seu movimento, você pode montar ou desmontar em uma criatura que está a cerca de 5 pés do seu alcance. Fazer isso custa uma quantidade de movimento equivalente a metade do seu deslocamento. Por exemplo, se seu deslocamento é de 30 pés, você deve gastar 15 pés de movimento para montar um cavalo. Portanto, você não pode montá-lo se não tiver 15 pés de movimento sobrando ou se seu deslocamento for 0.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If an effect moves your mount against its will while you’re on it, you must succeed on a DC 10 Dexterity saving throw or fall off the mount, landing prone in a space within 5 feet of it. If you’re knocked prone while mounted, you must make the same saving throw. If your mount is knocked prone, you can use your reaction to dismount it as it falls and land on your feet. Otherwise, you are dismounted and fall prone in a space within 5 feet of it.
Se algum efeito mover sua montaria contra a vontade enquanto estiver montado nela, você deve ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Destreza CD 10 ou cairá da montaria, ficando caído em um espaço no alcance de 5 pés dela. Se for derrubado enquanto estiver montado, você deve fazer a mesma salvaguarda. Se a sua montaria for derrubada, você pode usar sua reação para desmontá-la enquanto ela cai sob seus pés. Caso contrário, você estará desmontado e cairá em um espaço no alcance de 5 pés dela.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Controlling a Mount ==
== Controlando uma Montaria ==
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
While you’re mounted, you have two options. You either control the mount or allow it to act independently. Intelligent creatures act independently.
Enquanto estiver montado, você tem duas opções. Você pode tanto controlar a montaria quanto permitir que ela aja de forma independente. Criaturas inteligentes, agem de forma independente.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can control a mount only if it has been trained to accept a rider. Domesticated horses, donkeys, and similar creatures are assumed to have such training. The initiative of a controlled mount changes to match yours when you mount it. It moves as you direct it, and it has only three action options: Dash, Disengage, and Dodge. A controlled mount can move and act even on the turn that you mount it.
Você pode controlar uma montaria só se ela for treinada para aceitar um cavaleiro. Cavalos, burros e criaturas semelhantes, domesticados, são considerados como tendo esse treinamento. A iniciativa de uma montaria controlada muda para corresponder à sua quando você a montar. Ela se move conforme você a direcionar, e ela tem apenas três opções de ação: Correr, Desengajar e Esquivar. Uma montaria controlada pode se mover e agir ainda na sua vez, quando a montar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An independent mount retains its place in the initiative order. Bearing a rider puts no restrictions on the actions the mount can take, and it moves and acts as it wishes. It might flee from combat, rush to attack and devour a badly injured foe, or otherwise act against your wishes. In either case, if the mount provokes an opportunity attack while you’re on it, the attacker can target you or the mount.
Uma montaria independente tem seu próprio lugar na ordem de iniciativa. Carregar um cavaleiro não impõe restrições sobre as ações que a montaria pode executar, e ela se move e age como desejar. Ela pode fugir do combate, adiantar-se para o ataque e devorar um inimigo gravemente ferido ou, de alguma outra forma, agir contra a sua vontade. Em ambos os casos, se a montaria provocar um ataque de oportunidade enquanto você estiver montado nela, o atacante pode mirar o ataque em você ou na montaria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
0

edição