REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Translations:Bodisatva/3/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
(Criou página com '<blockquote> "Instead of delivering a direct punch, the woman swung her arms in the air, describing a circle with them, as her assailant charged forward, seeing an opening to strike her once and for all and put an end to the charade. However, after taking the first step, he felt something in his stomach, akin to a punch delivered directly to a completely unprotected area. He fell to the ground, emptied his lunch, and felt his strength draining away, weakness washing over...')
 
Sem resumo de edição
 
Linha 1: Linha 1:
<blockquote>
<blockquote>
"Instead of delivering a direct punch, the woman swung her arms in the air, describing a circle with them, as her assailant charged forward, seeing an opening to strike her once and for all and put an end to the charade. However, after taking the first step, he felt something in his stomach, akin to a punch delivered directly to a completely unprotected area. He fell to the ground, emptied his lunch, and felt his strength draining away, weakness washing over his body in waves, sapping all the power from his muscles. As he stared at the feathers seemingly growing behind the woman's ear, he wondered how that had happened."
''Instead of delivering a direct punch, the woman swung her arms in the air, describing a circle with them, as her assailant charged forward, seeing an opening to strike her once and for all and put an end to the charade. However, after taking the first step, he felt something in his stomach, akin to a punch delivered directly to a completely unprotected area. He fell to the ground, emptied his lunch, and felt his strength draining away, weakness washing over his body in waves, sapping all the power from his muscles. As he stared at the feathers seemingly growing behind the woman's ear, he wondered how that had happened.''

Edição atual tal como às 15h45min de 13 de junho de 2023

Informações sobre a mensagem (contribua)
Esta mensagem ainda não foi documentada. Caso você saiba onde ou como ela é utilizada, poderá ajudar outros tradutores adicionando informações sobre esta mensagem.
Definição da mensagem (Bodisatva)
<blockquote>
''Ao invés de desferir um soco direto, a mulher balançou os braços no ar descrevendo com eles um círculo ao que seu agressor avançou diretamente vendo uma abertura para acertá-la de vez e acabar com aquela palhaçada, no entanto após o primeiro passo,.ele sentiu algo em seu estômago, similar a um soco desferido diretamente em uma região totalmente desprotegida. Caiu no chão, botou para fora o almoço e sentiu suas forças se esvaindo, com uma fraqueza tomando seu corpo em ondas e tirando todas as forças de seus músculos. Enquanto encarava as penas que pareciam crescer atrás da orelha da mulher, perguntou-se como aquilo acontecera.''

Instead of delivering a direct punch, the woman swung her arms in the air, describing a circle with them, as her assailant charged forward, seeing an opening to strike her once and for all and put an end to the charade. However, after taking the first step, he felt something in his stomach, akin to a punch delivered directly to a completely unprotected area. He fell to the ground, emptied his lunch, and felt his strength draining away, weakness washing over his body in waves, sapping all the power from his muscles. As he stared at the feathers seemingly growing behind the woman's ear, he wondered how that had happened.

Disponível em “https://wiki.runarcana.org/index.php?title=Translations:Bodisatva/3/en&oldid=27508”