Anônimo

REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Grandes Espíritos/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki

Grandes Espíritos/en (ver código-fonte)

Edição das 15h48min de 18 de fevereiro de 2023

556 bytes removidos ,  há 1 ano
Criou página com '===The Spider of Gears=== miniaturadaimagem||direita|alt=Aranha das Engrenagens|Spider of Gears The Spider of Gears is a kind spirit although prim and extremely arrogant. A collector of knowledge and the way things work, she doesn't do anything for free and always wants to get more than she gives. Those who are recognized by her receive special treatment that may very well be left aside in cases of lack of courtesy, education or respect for hi...'
(Criou página com 'Great Spirits')
Etiquetas: Edição móvel Edição feita através do site móvel
 
(Criou página com '===The Spider of Gears=== miniaturadaimagem||direita|alt=Aranha das Engrenagens|Spider of Gears The Spider of Gears is a kind spirit although prim and extremely arrogant. A collector of knowledge and the way things work, she doesn't do anything for free and always wants to get more than she gives. Those who are recognized by her receive special treatment that may very well be left aside in cases of lack of courtesy, education or respect for hi...')
Linha 8: Linha 8:
</div>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When the channeling check is made successfully, the Great Spirit in question may grant you the Channeling Success bonus, however, if the Great Spirit deems that you still don't deserve access to the full power, some of the bonuses may not be given. Likewise, a Great Spirit that you have a great relationship with, that deems you worthy and to whom your situation is important enough, can provide even more power. In such cases, at the end of the channel you receive a value of Exhaustion points based on the amount of additional power you received.
Quando o teste de canalização é feito com sucesso, o Grande Espírito em questão pode fornecer a você o bônus de Sucesso de Canalização, ainda assim, se o Grande Espírito considerar que você ainda não merece acesso a todo o poder, parte dos bônus podem não ser dados. Da mesma forma, um Grande Espírito com o qual você tenha uma ótima relação, que considere você merecedor e que a sua situação é importante o suficiente, pode fornecer ainda mais poder. Nesses casos, ao término da canalização você recebe um valor de pontos de Exaustão com base na quantidade de poder adicional que recebeu.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On a failure on the Charisma check, you can use a bonus action to force the channel, manipulating spirit energies to do your will. You must spend the necessary Ki points for this and make the necessary channeling check. Alternatively, you can use just your action to force the channel, ignoring the Charisma check and making only the channeling check.
Em uma falha no teste de Carisma você pode usar uma ação bônus para forçar a canalização, manipulando as energias espirituais para que obedeçam a sua vontade. Você deve gastar os pontos de Ki necessários para isso e fazer o teste de canalização necessário. Alternativamente, você pode utilizar apenas sua ação para forçar a canalização, ignorando o teste de Carisma e fazendo apenas o teste de canalização.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When failing the channeling test, your character suffers an effect indicated on each of the Great Spirits, in some cases this means only a slight personality change, in other cases it means the complete loss of control of actions, thoughts and decisions. In some cases, you temporarily lose some control of your character, becoming an embodied manifestation of the Great Spirit and being under its control. Some of these cases may turn out to be permanent.
Ao falhar no teste de canalização, seu personagem sofre um efeito indicado em cada um dos Grandes Espíritos, em alguns casos isso significa apenas uma leve mudança de personalidade, em outros casos significa a total perda de controle de ações, pensamentos e decisões. Em alguns casos, você perde parte do controle do seu personagem temporariamente, tornando-se uma manifestação encarnada do Grande Espírito e estando sob o controle do mesmo. Alguns desses casos podem vir a ser permanentes.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style='text-align: center;'>'''''Channeling''''' = Proficiency bonus + specified attribute modifier</div>
<div style='text-align: center;'>'''''Canalização''''' = bônus de Proficiência + modificador do Atributo especificado</div>
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===The Spider of Gears===
===A Aranha das Engrenagens===
[[Arquivo:Gi01-aranha.png|miniaturadaimagem||direita|alt=Aranha das Engrenagens|Spider of Gears]]
[[Arquivo:Gi01-aranha.png|miniaturadaimagem||direita|alt=Aranha das Engrenagens|Aranha das Engrenagens]]
The Spider of Gears is a kind spirit although prim and extremely arrogant. A collector of knowledge and the way things work, she doesn't do anything for free and always wants to get more than she gives. Those who are recognized by her receive special treatment that may very well be left aside in cases of lack of courtesy, education or respect for hierarchies and knowledge.  
A Aranha das Engrenagens é um espírito bondoso embora empertigado e extremamente arrogante. Colecionadora de conhecimentos e do funcionamento das coisas não faz nada de graça e sempre deseja obter mais do que dá. Aqueles que são reconhecidos por ela passam a ter um tratamento especial que pode muito bem ser deixado de lado em casos de falta de cortesia, educação ou respeito às hierarquias e ao conhecimento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Disponível em “https://wiki.runarcana.org/Especial:MobileDiff/22471”