REMOVA OS ANÚNCIOS!
Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!
Todas as traduções
De Runarcana Wiki
Insira abaixo o nome de uma mensagem para mostrar todas as traduções disponíveis.
Foram encontradas 2 traduções.
| Nome | Texto atual |
|---|---|
| h inglês (en) | This creature is more aggressive and destructive by nature than others of its kind, sometimes reveling in it and going into a battle rage whenever the opportunity arises. Whenever this creature makes an attack roll or forces an enemy creature to make a saving throw and deals damage in the process equal to or greater than 1/3 of the target's maximum health, the target creature becomes Bloodied and marked for 1 day, requiring a Medicine Check (with a DC of 8 + Half the creature's CR) to stop the source of the bleeding. While marked, the creature with this rune always knows its location even if it cannot hear or see the creature. In addition, when activating this rune as a bonus action, the creature can choose to receive a bonus on its hit or damage rolls equal to its CR. In the event of a critical hit, the creature can keep the rune activated and use it on its next attack. |
| h português do Brasil (pt-br) | Essa criatura é mais agressiva e destrutiva por natureza do que outros da mesma espécie, às vezes se deleitando e entrando em um furor de batalha sempre que há a oportunidade. Toda vez que essa criatura fizer uma jogada de ataque ou forçar uma criatura inimiga a fazer uma salvaguarda e causar dano no processo igual ou maior que 1/3 da vida máxima do alvo, a criatura alvo passa a ficar Ensanguentada e marcada por 1 dia, necessitando um Teste de Medicina (com o CD 8 + Metade do ND da criatura) para parar a fonte do sangramento, enquanto estiver marcada a criatura com essa runa sempre sabe sua localização mesmo que não possa ouvir ou ver a criatura. Além disso, ao ativar essa runa como uma ação bônus a criatura pode escolher receber um bônus em suas jogadas de acerto ou de dano igual ao seu ND, em caso de crítico a criatura pode manter a ativação da runa e usá-la no próximo ataque. |
