REMOVA OS ANÚNCIOS!
Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!
Todas as traduções
De Runarcana Wiki
Insira abaixo o nome de uma mensagem para mostrar todas as traduções disponíveis.
Foram encontradas 2 traduções.
| Nome | Texto atual |
|---|---|
| h inglês (en) | Thanks to its long lifespan, this creature is able to patiently decipher movement patterns and detect flaws in enemy defenses, signaling to its allies. When this creature performs an attack action, it leaves the enemy marked as part of the action; allied creatures can make attack rolls with advantage against marked creatures. When activating this rune as a bonus action, the creature emits a strong signal, either by roaring, shooting sparks of power into the air, or manifesting rays of light toward targets. When doing so, all allied creatures within 20 feet can use their reaction to perform the following actions: *'''Move'''. The creature can move toward a marked creature equal to half its movement. *'''Attack'''. The creature can make an attack roll against a marked creature. *'''Retreat'''. The creature can move half its speed as if it were using the disengage action. |
| h português do Brasil (pt-br) | Graças ao seu longo tempo de vida, essa criatura é capaz de pacientemente decifrar padrões de movimento e detectar falhas nas defesas inimigas sinalizando para seus aliados. Quando essa criatura realiza uma ação de ataque, ela deixa o inimigo marcado como parte da ação, criaturas aliadas podem realizar jogadas de ataque com vantagem contra criaturas marcadas. Ao ativar essa runa como ação bônus a criatura emite um forte sinal, seja rugindo, disparando fagulhas de poder ao ar ou manifestando raios de luz em direção aos alvos, ao fazer isso todas as criaturas aliadas em um raio de 20 pés podem usar sua reação para realizar as seguintes ações: *'''Mover'''. A criatura pode se mover em direção a uma criatura marcada igual a metade do seu movimento. *'''Atacar'''. A criatura pode realizar uma jogada de ataque contra uma criatura marcada. *'''Recuar'''. A criatura pode mover metade do seu deslocamento como se estivesse usando a ação desengajar. |
