REMOVA OS ANÚNCIOS!
Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!
Todas as traduções
De Runarcana Wiki
Insira abaixo o nome de uma mensagem para mostrar todas as traduções disponíveis.
Foram encontradas 2 traduções.
| Nome | Texto atual |
|---|---|
| h inglês (en) | This Enhancement allows the gauntlet to receive techmaturgical modifications, allowing it to hold 2 additional power sources and modifications. In addition, each level of the Atlas Enhancement allows the weapon to receive 1 additional modification. <ol style="list-style-type:upper-roman; margin-top:20px;"> <li>The gauntlet has its damage increased from +1 to +1d4, and you count as a creature one size category larger than you when determining how much weight you can push, drag, or lift using the gauntlet. The weapon gains '''Propulsion'''.</li> <li value="3">The gauntlet deals crushing damage and you gain advantage on Athletics checks using the gauntlet. The weapon gains '''Turbo'''.</li> <li value="5">The gauntlet has its critical hit multiplier increased by 1 and its critical hit range reduced by 1, and the weapon gains '''Unrelenting Force'''.</li></ol> |
| h português do Brasil (pt-br) | Esse Aprimoramento permite que a manopla receba modificações tecmatúrgicas, podendo comportar 2 fontes de energia adicionais e modificações. Em adição a isso, cada nível do Aprimoramento Atlas permite que a arma receba 1 modificação adicional. <ol style="list-style-type:upper-roman; margin-top:20px;"> <li>A manopla tem seu dano aumentado de +1 para +1d4 e você conta como uma criatura de categoria de tamanho maior que a sua para determinar o peso que você pode empurrar, arrastar ou levantar usando a manopla. A arma recebe '''Propulsão''' </li> <li value="3">A manopla causa dano esmagador e recebe vantagem em testes de Atletismo utilizando a manopla.A arma recebe '''Turbo'''.</li> <li value="5">A manopla tem seu multiplicador de crítico aumentado em 1 e sua margem de crítico reduzida em 1 e a arma recebe '''Força Implacável'''.</li></ol> |
