REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Translations:Aparatos: Armamento Aprimorado/7/pt-br: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
VisualWikitexto
FuzzyBot (discussão | contribs)
15 690 edições
Importando uma nova versão a partir de fonte externa
Etiquetas: Edição móvel Edição feita através do site móvel
 
FuzzyBot (discussão | contribs)
15 690 edições
Importando uma nova versão a partir de fonte externa
 
Linha 1: Linha 1:
Esse Aprimoramento permite que uma arma receba modificações tecmatúrgicas. Cada tipo de arma possui uma capacidade de comportar uma quantidade limitada de fontes de energia adicionais e modificações, conforme descrito na tabela Espaço Adicional. Em adição a isso, cada nível do Aprimoramento Vibrum permite que a arma receba 1 modificação adicional.
Esse Aprimoramento permite que uma arma receba modificações tecmatúrgicas. Cada tipo de arma possui uma capacidade de comportar uma quantidade limitada de fontes de energia adicionais e modificações, conforme descrito na tabela Espaço Adicional. Em adição a isso, cada nível do Aprimoramento Vibrum permite que a arma receba 1 modificação adicional.
{| class="wikitable"  style="margin 20px 0"
{| class="purple shadeCenter"  style="margin 20px 0"
|- style="font-weight:bold; text-align:center;"
|- style="font-weight:bold; text-align:center;"
! colspan="2" | — Espaço Adicional —
|+Espaço Adicional
|- style="font-weight:bold; text-align:center; background-color:#CCC;"
! Armas
| Armas
! Espaço
| Espaço
|-
|-
| Adaga, arpão, foice, machadinha, lança, martelo leve, porrete, chakram pequeno, chakram médio, chakram grande, chicote, espada curta, katar, malho, mangual, picareta de guerra, rapieira, tridente
| Adaga, arpão, foice, machadinha, lança, martelo leve, porrete, chakram pequeno, chakram médio, chakram grande, chicote, espada curta, katar, malho, mangual, picareta de guerra, rapieira, tridente
| style="text-align:center;" | 1
| style="text-align:center;" | 1
|- style="background-color:#F3F3F3;"
|-
| Bastão, clava grande, ídolo, maça, alabarda, cimitarra, dracocida, espada longa, foice de guerra, khopesh, lança longa, maça estrela, machado de batalha, manopla de guerra, martelo de guerra,
| Bastão, clava grande, ídolo, maça, alabarda, cimitarra, dracocida, espada longa, foice de guerra, khopesh, lança longa, maça estrela, machado de batalha, manopla de guerra, martelo de guerra,
| style="text-align:center;" | 2
| style="text-align:center;" | 2

Edição atual tal como às 10h15min de 2 de dezembro de 2024

Informações sobre a mensagem (contribua)
Esta mensagem ainda não foi documentada. Caso você saiba onde ou como ela é utilizada, poderá ajudar outros tradutores adicionando informações sobre esta mensagem.
Definição da mensagem (Aparatos: Armamento Aprimorado)
Esse Aprimoramento permite que uma arma receba modificações tecmatúrgicas. Cada tipo de arma possui uma capacidade de comportar uma quantidade limitada de fontes de energia adicionais e modificações, conforme descrito na tabela Espaço Adicional. Em adição a isso, cada nível do Aprimoramento Vibrum permite que a arma receba 1 modificação adicional.
{| class="purple shadeCenter"  style="margin 20px 0"
|- style="font-weight:bold; text-align:center;"
|+Espaço Adicional
! Armas
! Espaço
|-
| Adaga, arpão, foice, machadinha, lança, martelo leve, porrete, chakram pequeno, chakram médio, chakram grande, chicote, espada curta, katar, malho, mangual, picareta de guerra, rapieira, tridente
| style="text-align:center;" | 1
|-
| Bastão, clava grande, ídolo, maça, alabarda, cimitarra, dracocida, espada longa, foice de guerra, khopesh, lança longa, maça estrela, machado de batalha, manopla de guerra, martelo de guerra,
| style="text-align:center;" | 2
|-
| Cutelo Crescente, espada grande, espada javali, lança de montaria, machado grande, malho
| style="text-align:center;" | 3
|}
<ol style="list-style-type:upper-roman; margin-top:20px;">
<li>A arma modificada tem sua categoria de dano aumentada em 1 </li>
<li value="3">A arma modificada causa dano físico mágico, se tornando lacerante (caso cortante), incisivo (caso perfurante) ou esmagador (caso contundente) e recebe '''Turbo'''</li>
<li value="5">A arma modificada seu multiplicador de crítico aumentado em 1 e sua margem de crítico reduzida em 1 e recebe '''Vibrum'''</li></ol>

Esse Aprimoramento permite que uma arma receba modificações tecmatúrgicas. Cada tipo de arma possui uma capacidade de comportar uma quantidade limitada de fontes de energia adicionais e modificações, conforme descrito na tabela Espaço Adicional. Em adição a isso, cada nível do Aprimoramento Vibrum permite que a arma receba 1 modificação adicional.

Espaço Adicional
Armas Espaço
Adaga, arpão, foice, machadinha, lança, martelo leve, porrete, chakram pequeno, chakram médio, chakram grande, chicote, espada curta, katar, malho, mangual, picareta de guerra, rapieira, tridente 1
Bastão, clava grande, ídolo, maça, alabarda, cimitarra, dracocida, espada longa, foice de guerra, khopesh, lança longa, maça estrela, machado de batalha, manopla de guerra, martelo de guerra, 2
Cutelo Crescente, espada grande, espada javali, lança de montaria, machado grande, malho 3
  1. A arma modificada tem sua categoria de dano aumentada em 1
  2. A arma modificada causa dano físico mágico, se tornando lacerante (caso cortante), incisivo (caso perfurante) ou esmagador (caso contundente) e recebe Turbo
  3. A arma modificada seu multiplicador de crítico aumentado em 1 e sua margem de crítico reduzida em 1 e recebe Vibrum
Disponível em “https://wiki.runarcana.org/index.php?title=Translations:Aparatos:_Armamento_Aprimorado/7/pt-br&oldid=49396”