REMOVA OS ANÚNCIOS!

Apoiando através de https://apoia.se/arddhu a partir do tier de Apoiador, você pode navegar na wiki sem anúncios e ainda colabora com o projeto!

Sutras/en: mudanças entre as edições

De Runarcana Wiki
(Criou página com '*'''''Kage bushin.''''' By spending 2 Ki points and an action, you are able to create a Shadow Clone that looks exactly like you naturally and that can carry a non-magical replica of a Bodhisattva weapon that you carry. It has 1/10 of your hit points (minimum of 1) and any resource expenditures such as Ki, Runes, mana points or similar, made by the clone, are reduced from its total. The Clone is weak to radiant damage, lasts for up to half your Wisdom modifier in minutes...')
Etiquetas: Edição móvel Edição feita através do site móvel
(Criou página com '===Dark Shugenja===')
 
(491 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 49: Linha 49:
*[[#Feather in the Wind|Feather in the Wind]]
*[[#Feather in the Wind|Feather in the Wind]]
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
*[[#Trapaça do Vento|Trapaça do Vento]]
*[[#Trick of the Wind|Trick of the Wind]]
*[[#Reverberação do Ki|Reverberação do Ki]]
*[[#Ki Reverberation|Ki Reverberation]]
*[[#Vibração do Ki|Vibração do Ki]]
*[[#Ki Vibration|Ki Vibration]]
*[[#Santuário Mental|Santuário Mental]]
*[[#Mental Sanctum|Mental Sanctum]]
*[[#Permeação|Permeação]]
*[[#Permeation|Permeation]]
*[[#Têmpera de Ki|Têmpera de Ki]]
*[[#Ki Tempering|Ki Tempering]]
*[[#Velocidade|Velocidade]]
*[[#Speed|Speed]]
*[[#Vitalidade|Vitalidade]]
*[[#Vitality|Vitality]]
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
| style="width: 33%;vertical-align:top; border-right:1px solid black;"|
*[[#Discipline|Discipline]]
*[[#Discipline|Discipline]]
Linha 91: Linha 91:
*[[#Protection|Protection]]
*[[#Protection|Protection]]
*[[#Dragon's Challenge|Dragon's Challenge]]
*[[#Dragon's Challenge|Dragon's Challenge]]
*[[#Thunder Dragon|Thunder Dragon]]
*[[#Thundering Dragon|Thundering Dragon]]
*[[#Dragon's Protection|Dragon's Protection]]
*[[#Dragon's Protection|Dragon's Protection]]
*[[#Will Barrier|Will Barrier]]
*[[#Will Barrier|Will Barrier]]
Linha 133: Linha 133:
*[[#Immediate Aid|Immediate Aid]]
*[[#Immediate Aid|Immediate Aid]]
*[[#Harmonization|Harmonization]]
*[[#Harmonization|Harmonization]]
*[[#Guarding Advancement|Guarding Advancement]]
*[[#Guard Advance|Guard Advance]]
*[[#Refuge|Refuge]]
*[[#Refuge|Refuge]]
*[[#Adamantine Sutra|Adamantine Sutra]]
*[[#Adamantine Sutra|Adamantine Sutra]]
Linha 154: Linha 154:


===Obscure School Sutras===
===Obscure School Sutras===
*[[#Dark Combat|Dark Combat]]
*[[#Obscure Combat|Obscure Combat]]
*[[#Shadows of Contempt|Shadows of Contempt]]
*[[#Shadows of Contempt|Shadows of Contempt]]
*[[#Shadow Step|Shadow Step]]
*[[#Shadow Step|Shadow Step]]
Linha 175: Linha 175:


===Noctigen School Sutras===
===Noctigen School Sutras===
*[[#Night Perception|Night Perception]]
*[[#Noctigenous Perception|Noctigenous Perception]]
*[[#Night Understanding|Night Understanding]]
*[[#Noctigenous Understanding|Noctigenous Understanding]]
*[[#Night Glow|Night Glow]]
*[[#Noctigenous Luminescence|Noctigenous Luminescence]]
*[[#Night Hand|Night Hand]]
*[[#Night Hand|Night Hand]]
*[[#Shadow Spear|Shadow Spear]]
*[[#Shadow Spear|Shadow Spear]]
Linha 319: Linha 319:
*'''''Kage bushin.''''' By spending 2 Ki points and an action, you are able to create a Shadow Clone that looks exactly like you naturally and that can carry a non-magical replica of a Bodhisattva weapon that you carry. It has 1/10 of your hit points (minimum of 1) and any resource expenditures such as Ki, Runes, mana points or similar, made by the clone, are reduced from its total. The Clone is weak to radiant damage, lasts for up to half your Wisdom modifier in minutes in combat or in hours out of combat. If the clone's hit points are reduced to 0 or it receives 1 point of exhaustion it is dispelled. While summoned, the clone maintains 1 additional Ki point as inaccessible. Additional clones cost 1 additional cumulative Ki point in addition to the 2 and also maintain 1 Ki point inaccessible. All damage caused by the clone is reduced by half.  
*'''''Kage bushin.''''' By spending 2 Ki points and an action, you are able to create a Shadow Clone that looks exactly like you naturally and that can carry a non-magical replica of a Bodhisattva weapon that you carry. It has 1/10 of your hit points (minimum of 1) and any resource expenditures such as Ki, Runes, mana points or similar, made by the clone, are reduced from its total. The Clone is weak to radiant damage, lasts for up to half your Wisdom modifier in minutes in combat or in hours out of combat. If the clone's hit points are reduced to 0 or it receives 1 point of exhaustion it is dispelled. While summoned, the clone maintains 1 additional Ki point as inaccessible. Additional clones cost 1 additional cumulative Ki point in addition to the 2 and also maintain 1 Ki point inaccessible. All damage caused by the clone is reduced by half.  


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Accumulating knowledge.''''' When a clone is undone or destroyed, the bodhisattva who created it receives the knowledge acquired by that clone.
*'''''Acumular conhecimento.''''' Quando um clone é desfeito ou destruído, o bodisatva que o criou recebe o conhecimento adquirido por esse clone.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Wind===
===Vento===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 1''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 1''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Wind Sutra is an option that involves mobility, dexterity, and agility.
O Sutra do Vento é uma opção que envolve mobilidade, destreza e agilidade.
*'''''Smooth Movement.''''' You can spend 1 Ki point to perform the Dodge action, as a bonus action on your turn.
*'''''Movimento Suave.''''' Você pode gastar 1 ponto de Ki para realizar a ação de Esquivar, com uma ação bônus no seu turno.
*'''''Wind Stronghold.''''' Your agility is not only reflex, but also the result of training in anticipating movements. As long as you are not wearing any armor or wielding a shield, your Armor Class is 10 + your Dexterity modifier + your Wisdom modifier.
*'''''Reduto do Vento.''''' Sua agilidade não é apenas reflexo, mas também o resultado do treino em antecipar movimentos. Desde que não esteja vestindo nenhuma armadura nem empunhando um escudo, sua Classe de Armadura será 10 + seu modificador de Destreza + seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Rock===
===Rocha===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 1''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 1''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Rock Sutra is an option that involves toughness, strength, and endurance.
O Sutra da Rocha é uma opção que envolve resistência, força e resistência.
*'''''Rock Toughness.''''' When struck by an attack, you can use your reaction and 1 Ki point to reduce the damage taken by an amount equal to twice your proficiency bonus.
*'''''Resistência da Rocha.''''' Ao ser atingido por um ataque, você pode usar sua reação e 1 ponto de Ki para reduzir o dano recebido em um valor igual a duas vezes seu bônus de proficiência.
*'''''Iron Redoubt.''''' The hardening of your muscles is done not only for physical prowess, but also as a byproduct of Ki training. As long as you are not wearing any armor or wielding a shield, your Armor Class is 10 + your Strength modifier + your Wisdom modifier.
*'''''Reduto do Ferro.''''' O enrijecimento de seus músculos é feito não apenas por proeza física, mas também como um derivado do treinamento com o Ki. Desde que não esteja vestindo nenhuma armadura nem empunhando um escudo, sua Classe de Armadura será 10 + seu modificador de Força + seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Tension===
===Tensão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 2''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 2''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Tension Sutra uses Ki as a muscle tension force.
O Sutra da Tensão consiste em utilizar o Ki como uma força de tensão muscular.
*'''''Integrity.''''' At any time during combat, you can spend 1 Ki point to gain resistance to the last damage you take until the start of your next turn. You have advantage on rolls that attempt to trip you during this time.
*'''''Integridade.''''' A qualquer momento durante um combate, você pode gastar 1 ponto de Ki para receber resistência ao último dano recebido até o início de seu próximo turno. Você tem vantagem em jogadas que tentem derrubá-lo durante esse período.
*'''''Quintessential Strike.''''' Immediately after you take the Attack action on your turn, you can spend 1 Ki point to make two unarmed strikes as a bonus action.
*'''''Golpe Quintessencial.''''' Imediatamente após você realizar uma ação de Ataque no seu turno, você pode gastar 1 ponto de Ki para realizar dois golpes desarmados com uma ação bônus.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Sublime Sutra===
===Sutra Sublime===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 2''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 2''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S
'''Componentes:''' S
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sublime Sutra manipulates the flow of Ki in a subtle and agile way.
O Sutra Sublime manipula o fluxo de Ki de forma sutil e ágil.
*'''''Essential Lightness.''''' You can spend 1 Ki point to perform the Disengage or Dash action as a bonus action on your turn, additionally, your jump distance is doubled until the end of that turn.
*'''''Leveza Essencial.''''' Você pode gastar 1 ponto de Ki para realizar a ação de Desengajar ou Disparada com uma ação bônus no seu turno, adicionalmente, a distância de seu salto é dobrada até o final desse turno.
*'''''Ki Blast.''''' You can spend 1 Ki point to channel energy as a ranged attack in place of an unarmed strike. This attack has a range of 30/60 feet. You are proficient with it and can add your Wisdom modifier to the attack and damage rolls, this attack deals 1 damage die of one category below your Martial damage as energy damage. When performing an attack with Ki Blast, you can make an additional unarmed strike as a bonus action.
*'''''Rajada De Ki.''''' Você pode gastar 1 ponto de Ki para canalizar energia como um ataque a distância no lugar de um ataque desarmado. Esse ataque tem um alcance de 30/ 60 pés. Você é proficiente com o mesmo e pode adicionar seu modificador de Sabedoria na rolagem de ataque e dano, esse ataque causa 1 dado de dano de uma categoria abaixo do seu dano Marcial como dano energético. Ao realizar um ataque com a Rajada de Ki, você pode fazer um ataque desarmado adicional como uma ação bônus.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Exquisite Throw===
===Arremesso Primoroso===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 3
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 3
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Exquisite Throwing studies how to use thrown weapons more effectively using Ki.
O Sutra do Arremesso Primoroso estuda como utilizar armas de arremesso utilizando o Ki de forma mais efetiva.
*'''''Energized Weapons.''''' By spending 1 Ki point, you can energize a thrown weapon in your hands. If it hits the target, it deals your proficiency bonus with d4 additional energy damage. If the weapon does not hit the target, the Ki point spent is recovered at the end of your turn and the weapon is no longer energized.
*'''''Armas Energizadas.''''' Com o gasto de 1 ponto de Ki, você pode energizar uma arma de arremesso em suas mãos. Caso ela acerte o alvo, causa seu bônus de proficiência em d4 de dano energético adicional. Caso a arma não acerte o alvo, o ponto de Ki gasto é recuperado no final de seu turno e a arma deixa de estar energizada.
*'''''Returnable Weapon.''''' You have received special training that improves the way you throw thrown weapons with your Ki, allowing you to return them to your hands. As a bonus action, you can summon your thrown weapon that has not hit the target to your hands, as long as it is within your line of sight and at a distance equal to 2 times your speed. If it is being held by someone, the target must make a Strength saving throw; on a failure, the weapon is ripped from that creature's hands.
*'''''Arma retornável.''''' Você recebeu um treinamento especial que aprimora com seu Ki a forma que você joga armas de arremesso, podendo recuperá-las para suas mãos. Com uma ação bônus, você pode invocar sua arma de arremesso que não tenha acertado o alvo para suas mãos, desde que ela esteja no seu raio de visão e a uma distância igual à 2 vezes seu deslocamento. Caso ela esteja sendo segurada por alguém, o alvo deve fazer uma salvaguarda de Força, em uma falha a arma é arrancada das mãos dessa criatura.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Deflection===
===Deflexão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 4''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 4''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Deflection Sutra allows the body to react quickly to distant threats.
O Sutra da Deflexão permite ao corpo reagir de forma veloz a ameaças distantes.
*'''''Deflection.''''' When you are the target of a visible spell that requires a saving throw, you can use your reaction and 1 Ki point to add your Wisdom modifier to the saving throw.
*'''''Deflexão.''''' Ao ser alvo de uma magia visível que exija uma salvaguarda, você pode usar sua reação e 1 ponto de Ki para adicionar seu modificador de Sabedoria à salvaguarda.
*'''''Redirect Projectiles.''''' When you are the target of a ranged weapon attack, you can use your reaction to deflect or catch the projectile. When you do so, the attack's damage is reduced by 1d10 + your Dexterity modifier + your Bodhisattva level. If the damage is reduced to 0, you can catch the projectile if it is small enough to be held in one hand and you have at least one hand free. If you catch a projectile this way, you can spend 1 Ki point to make a ranged attack with the weapon or ammunition you just picked up as part of the same reaction. You add your proficiency bonus to this attack, and the projectile counts as a Bodhisattva weapon for this attack. The attack range is 20/60 feet.
*'''''Redirecionar Projéteis.''''' Ao ser alvo de um ataque com arma a distância, você pode usar sua reação para defletir ou apanhar o projétil. Ao fazer isso, o dano do ataque é reduzido em 1d10 + seu modificador de Destreza + seu nível de Bodisatva. Se o dano for reduzido a 0, você pode apanhar o projétil se ele for pequeno o suficiente para ser segurado em uma mão e você tenha, pelo menos, uma mão livre. Se você apanhar um projétil dessa forma, você pode gastar 1 ponto de Ki para realizar uma ataque à distância com a arma ou munição que você acabou de pegar, como parte da mesma reação. Você adiciona seu bônus de proficiência a esse ataque e o projétil conta como uma arma Bodisatva para esse ataque. A distância do ataque é de 20/ 60 pés.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Theft===
===Furto de Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 4''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 4''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ki Theft Sutra allows you to better understand how to channel the Ki around you.
O Sutra do Furto de Ki permite que você entenda melhor como canalizar o Ki à sua volta.
*'''''Exceed.''''' You are able to exceed your maximum Ki by an amount equal to your proficiency bonus.
*'''''Exceder.''''' Você é capaz de exceder seu máximo de Ki em um valor igual ao seu bônus de proficiência.
*'''''Ki Theft.''''' When you land an attack against a creature that is not an undead creature or a construct, you can use a bonus action to force it to make a Constitution saving throw. On a failed save, you regain 1 point of Ki.
*'''''Furto De Ki.''''' Quando você acerta um ataque contra uma criatura que não seja morto-vivo ou um construto, você pode usar uma ação bônus para forçar ela a realizar uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha, você recupera 1 ponto de Ki.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Feather in the Wind===
===Pena no Vento===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 4''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 4''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Feather in the Wind Sutra teaches how to control the flow of the body and its materialization, granting the ability to emanate to it the lightness of the spirit.
O Sutra da Pena no Vento ensina como controlar o fluxo do corpo e sua materialização, concedendo a habilidade de emanar para ele a leveza do espírito.
*'''''Reduce Falling.''''' You can use your reaction, when you fall, to reduce the falling damage you take by an amount equal to five times your Bodhisattva level.
*'''''Reduzir a queda.''''' Você pode usar sua reação, quando você cair, para reduzir o dano de queda sofrido por um valor igual a cinco vezes seu nível de Bodisatva.
*'''''Ethereality.''''' When you fail a saving throw from an effect or attack that would cause you to perform a forced movement such as falling or being thrown away, you can spend 1 Ki point and negate that effect. You can do this a total of times equal to half your proficiency bonus.
*'''''Etereabilidade.''''' Ao falhar em uma salvaguarda de algum efeito ou ataque que o faria executar um movimento forçado como cair, ou ser jogado para longe, você pode gastar 1 ponto de Ki e negar esse efeito. Você pode fazer isso um total de vezes igual a metade do seu bônus de proficiência
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Trick of the Wind===
===Trapaça do Vento===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 4''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 4''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Trick of the Wind Sutra allows you to direct Ki to small, localized controls of wind, expressing tricks of wind manipulation.
O Sutra da Trapaça do Vento permite direcionar o Ki para pequenos controles localizados de vento, expressando truques de manipulação do mesmo.
*'''''Hidden Strike.''''' By spending 1 Ki point, your next attack slightly weakens the target. They must succeed on a Dexterity Saving Throw or become weakened until the start of your next turn.
*'''''Golpe Escondido.''''' Com o gasto de 1 ponto de Ki, seu próximo ataque debilita levemente o alvo. Ele deve passar em uma Salvaguarda de Destreza ou recebe a condição enfraquecido até o início de sua próxima rodada.
*'''''Disengage.''''' When you are the target of an effect that causes you to be Grabbed, Restrained, or Paralyzed, as a reaction, you can spend 2 Ki points and take one hit die of damage and instantly cancel the condition. You can use this Sutra a number of times equal to half your Proficiency bonus per long rest.
*'''''Desvencilhar.''''' Ao ser alvo de um efeito que cause em você as condições Agarrado, Contido ou Paralisado, com uma reação, você pode gastar 2 ponto de Ki e receber um dado de vida de dano e cancelar a condição instantaneamente. Você pode utilizar esse Sutra um número de vezes igual a metade do seu bônus de Proficiência por descanso longo.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Reverberation===
===Reverberação do Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 6''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S
'''Componentes:''' V, S
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ki Reverberation Sutra studies ways to use reverberations to best benefit their use.
O Sutra da Reverberação de Ki estuda formas de utilizar as reverberações para melhor benefício do uso do mesmo.
*'''''Reverberate Ki.''''' You can interfere with the flow of Ki in an opponent's body. When you hit another creature with an unarmed strike or a melee weapon, you can spend 1 Ki point to force it to make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is Stunned until the end of its next turn.
*'''''Reverberar Ki.''''' Você pode interferir no fluxo de Ki do corpo de um oponente. Quando você atingir outra criatura com um ataque desarmado ou com uma arma corpo a corpo, você pode gastar 1 ponto de Ki para forçá-la a realizar uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha, o alvo fica Atordoado até o final de seu próximo turno.
*'''''Stabilize Ki.''''' When you hit a creature that is Stunned by an effect for which you have not spent Ki points, you can regain 1 Ki point. This effect can only happen once per round.
*'''''Estabilizar Ki.''''' Ao atingir um ataque em uma criatura que esteja Atordoada por um efeito que você não tenha gastado pontos de Ki, você pode recuperar 1 ponto de Ki. Esse efeito pode acontecer apenas uma vez por rodada.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Vibration===
===Vibração do Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 6''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Ki Vibration studies the interaction of Ki with other bodies.
O Sutra da Vibração do Ki estuda a interação do mesmo com outros corpos.
*'''''Ki Vibration.''''' You gain the ability to send lethal vibrations into someone's body. When you hit a creature with an unarmed strike, you can spend any number of Ki to start these vibrations. The vibrations are harmless unless you use your action to end them. To do so, you and the target must be in the same Realm of Existence. When you do so, the creature must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target suffers an amount of martial dice equal to the amount of Ki spent as necrotic damage. On a successful save, the target suffers only half the damage. You can have this vibration be considered a nonlethal attack.
*'''''Vibração de Ki.''''' Você ganha a habilidade de enviar vibrações letais no corpo de alguém. Ao acertar uma criatura com ataque desarmado, você pode gastar um número qualquer de Ki para dar início a essas vibrações. As vibrações são inofensivas a menos que você use sua ação para finalizá-las. Para tal, você e o alvo tem de estar no mesmo Reino de Existência. Quando você faz isso, a criatura deve fazer uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha, o alvo sofre uma quantidade de dados marciais igual ao valor de Ki gasto como dano necrótico. Em um sucesso, o alvo sofre apenas metade do dano. Você pode fazer com que essa vibração seja considerada como um ataque não letal.
*'''''Vibrant Ki.''''' When you regain Ki points, the base damage of your next attack in the same round increases by one category.
*'''''Ki Vibrante.''''' Ao recuperar pontos de Ki, o dano base de seu próximo ataque na mesma rodada aumenta em uma categoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Mental Sanctum===
===Santuário Mental===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 8''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V
'''Componentes:''' V
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Mental Sanctum Sutra studies how to use Ki to break mind control effects.
O Sutra do Santuário Mental estuda como utilizar o Ki para quebrar efeitos de controle mental.
*'''''Spiritual Eye.''''' Using an action and 1 Ki point, you become immune to illusions created by spells of a level equal to or less than half your Wisdom modifier (minimum of 1). This effect lasts for a number of hours equal to your proficiency bonus. If you are already under the effect of an illusion of a level equal to or less than described above, you can redo the saving throw to end the illusion's effect. On a failed save, you remain affected by the illusion, but are immune to new illusions. On a successful save, you break the illusion and remain immune as normal.
*'''''Olho Espiritual.''''' Utilizando uma ação e 1 ponto de Ki, você se torna imune à ilusões feitas por magias de nível igual ou menor que metade do seu modificador de Sabedoria (mínimo de 1), esse efeito dura por um número de horas igual ao seu bônus de proficiência. Caso você já esteja sob efeito de uma ilusão de nível igual ou menor descrita anteriormente, você pode refazer a salvaguarda para encerrar o efeito da ilusão. Em uma falha, você continua afetado pela ilusão, mas é imune à novas ilusões. Em um sucesso, você quebra a ilusão e continua imune normalmente.
*'''''Mental Sanctuary.''''' Using an action and 1 Ki point, you can use the Peaceful Mind feature on another creature within range of your touch.
*'''''Santuário Mental.''''' Utilizando uma ação e 1 ponto de Ki, você pode utilizar a característica Mente Tranquila em outra criatura no alcance de seu toque.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Permeation===
===Permeação===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 8''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Permeation studies the channeling of Ki for additional properties of strength.
O Sutra da Permeação estuda a canalização do Ki para propriedades adicionais de pujança.
*'''''Defense.''''' Using an action and 1 Ki point, you can touch another creature to grant it a bonus to its AC equal to half your Wisdom modifier, this bonus lasts for a number of rounds equal to your proficiency bonus.
*'''''Defesa.''''' Utilizando uma ação e 1 ponto de Ki, você pode tocar uma outra criatura para concedê-la um bônus em sua CA igual a metade de seu modificador de Sabedoria, esse bônus dura por um número de rodadas igual ao seu bônus de proficiência.
*'''''Ki Infusion.''''' Choose between your unarmed strike or a Bodhisattva Weapon, your choice will define your signature weapon. When making an attack with your signature weapon, you can spend 1 Ki point and add a Martial die to the damage of your attack, if it hits, you recover 1 Ki point.
*'''''Infusão de Ki.''''' Escolha entre seu ataque desarmada ou uma Arma Bodisatva, à sua escolha definirá sua arma de assinatura. Ao realizar um ataque com sua arma de assinatura, você pode gastar 1 ponto de Ki e adicionar um dado Marcial ao dano de seu ataque, caso ele atinja, você recupera 1 ponto de Ki.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Tempering===
===Têmpera de Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 8''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ki Tempering Sutra allows for violent projection of Ki.
O Sutra da Têmpera de Ki permite uma projeção violenta do Ki.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Ki Fortification.''''' Spending 1 Ki point, you can empower your unarmed strikes or a Bodhisattva Weapon to deal magical damage. This lasts for a number of rounds equal to twice your Wisdom modifier.
*'''''Fortificação do Ki.''''' Utilizando 1 ponto de Ki, você pode energizar seus ataques desarmados ou uma Arma Bodisatva para que causem dano mágico. Isso dura por um número de rodadas igual ao dobro de seu modificador de Sabedoria.
*'''''Ki Tempering.''''' Your attacks with unarmed strikes, Bodhisattva Weapons, and Ki Blast now have a critical hit range of 19-20. If you score a critical hit with these attacks, you can spend 2 Ki points to triple the damage dice instead of doubling them.
*'''''Têmpera de Ki.''''' Seus ataques com ataques desarmados, armas Bodisatvas e Rajada de Ki, passam a ter uma margem de crítico de 19-20. Caso atinja um acerto crítico com esses ataques, você pode gastar 2 pontos de Ki para triplicar os dados de dano ao invés de duplicar.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Speed===
===Velocidade===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 10''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 10''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Speed ​​Sutra studies ways to accelerate the body's movement.
O Sutra da Velocidade estuda formas de acelerar a movimentação do corpo.
*'''''Shacklebreaker.''''' Using 1 Ki point, you can suppress any effect that is reducing your movement speed for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. If this reduction is part of another effect, only the movement speed reduction is suppressed.
*'''''Quebra-grilhões.''''' Utilizando 1 ponto de Ki, você pode suprimir qualquer efeito que esteja reduzindo seu deslocamento por uma quantidade de rodadas igual ao seu modificador de Sabedoria. Caso essa redução faça parte de outros efeitos, apenas a redução de deslocamento é suprimida.
*'''''Spiritual Acceleration.''''' Using an action and 2 Ki points, you cast the effects of the speed spell on yourself without spending mana points and ignoring any components.
*'''''Aceleração Espiritual.''''' Utilizando uma ação e 2 pontos de Ki, você lança sobre si os efeitos da magia velocidade sem gastar pontos de mana e ignorando quaisquer componentes.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Vitality===
===Vitalidade===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 10''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 10''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Vitality Sutra studies how to use Ki for physical recovery.
O Sutra da Vitalidade estuda como utilizar o Ki para recuperação física.
*'''''Revitalization.''''' Using an action and 1 Ki point, you can use your hit dice to restore hit points to a target within range of your touch.
*'''''Revitalização.''''' Utilizando uma ação e 1 ponto de Ki, você pode usar seus dados de vida para recuperar pontos de vida de um alvo no alcance de seu toque.
*'''''Purity of the Sanctuary.''''' Using an action and 1 Ki point, you cast the effects of the lesser restoration spell on an ally within range of your touch without spending mana points and ignoring any components.
*'''''Pureza do Santuário.''''' Utilizando uma ação e 1 pontos de Ki, você conjurar em um aliado no alcance de seu toque os efeitos da magia restauração menor sem gastar pontos de mana e ignorando quaisquer componentes.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Discipline===
===Disciplina===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 10''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 10''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' R
'''Componentes:''' R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Discipline Sutra studies how to improve the connection with Ki and its recovery.
O Sutra da Disciplina estuda como melhorar a conexão com o Ki e sua recuperação.
*'''''Ki Vitality.''''' Whenever you recover hit points through a spell, you recover 1 Ki point.
*'''''Vitalidade do Ki.''''' Sempre que recuperar pontos de vida através de uma magia, você recupera 1 ponto de Ki.  
*'''''Ki Fortune.''''' Once per round, when recovering Ki points, you can choose to recover 1 additional point.
*'''''Fortuna do Ki.''''' Uma vez por rodada, ao recuperar pontos de Ki, você pode escolher recuperar 1 ponto adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Mist===
===Névoa===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 12''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 12''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Mist Sutra studies ways to use the spirit realm as a shortcut to bridge physical distances.
O Sutra da Névoa estuda formas de utilizar o reino dos espíritos com um atalho para transpor distâncias físicas.
*'''''Safe Conduct.''''' When you are the target of an attack that would reduce your hit points to 0, you can use your reaction to spend 4 Ki points to negate the damage of the attack and teleport to an unoccupied point that you can see within 60 feet, leaving behind an illusion of yourself that receives the attack (then disappearing).
*'''''Salvo-Conduto.''''' Ao ser alvo de algum ataque que reduziria seus pontos de vida a 0, você pode usar sua reação para gastar 4 pontos de Ki e negar o dano do ataque e teleporta-se para um ponto desocupado que você possa ver a até 60 pés, deixando para trás uma ilusão sua que recebe o ataque (desaparecendo em seguida).
*'''''Ki Step.''''' You gain the ability to relocate your being instantly, as a bonus action, you can spend 4 Ki points to teleport up to 60 feet to an unoccupied space that you can see. When you do so, you have advantage on your next melee attack until the end of this turn.
*'''''Passo do Ki.''''' Você ganha a habilidade de realocar o seu ser instantaneamente, com uma ação bônus, você pode gastar 4 pontos de Ki para se teletransportar a até 60 pés para um espaço desocupado que você possa ver. Ao fazer isso, você terá vantagem em seu próximo ataque corpo a corpo até o final deste turno.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Retribution===
===Retribuição===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 12''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 12''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Retribution Sutra studies ways to redirect the energy used in attacks against your attackers.
O Sutra da Retribuição estuda formas de redirecionar a energia empregada em ataques contra seus agressores.
*'''''Ki Mark.''''' When you take damage from a creature, you can use your reaction and 2 Ki points to mark it. The mark lasts for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. For the duration, your attacks against the marked target are made with advantage.
*'''''Marca de Ki.''''' Ao receber dano de uma criatura, você pode usar sua reação e 2 pontos de Ki para marcá-la. A marca dura por um número de rodadas igual ao seu modificador de Sabedoria. Pela duração, seus ataques contra o alvo marcado são feitos com vantagem.
*'''''Redirect Ki.''''' You learn to take advantage of your enemies' flaws. When a melee attack misses you, you can use your reaction and 2 Ki points to make two unarmed strikes against your attacker.
*'''''Redirecionar Ki.''''' Você aprende a tirar vantagem das falhas de seus inimigos. Quando um ataque corpo a corpo errar você, você pode usar sua reação e 2 pontos de Ki para realizar dois ataques desarmados em seu atacante.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Sun===
===Sol===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 14''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sun Sutra focuses on solar powers through Ki.
O Sutra do Sol concentra-se nas potências solares através do Ki.
*'''''Solar Strikes.''''' Using your bonus action and 2 Ki points, your unarmed attacks or attacks with bodhisattva weapons now deal Solar damage for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier.
*'''''Golpes Solares.''''' Utilizando sua ação bônus e 2 pontos de Ki, seus ataques desarmados ou com armas bodisatva passam a causar dano Solar, por uma quantidade de rodadas igual a metade do seu modificador de Sabedoria.  
*'''''Quintessential Language.''''' You learn to tap into the Ki of other minds, allowing you to understand all spoken languages. Furthermore, any creature that can understand a language can understand what you say. Using a bonus action and 1 Ki point, you can cause another creature within 60 feet of you to receive the same benefits for a number of hours equal to your Wisdom modifier.
*'''''Linguagem Quintessencial.''''' Você aprende a tocar o Ki de outras mentes fazendo com que você compreenda todos os idiomas falados. Além do mais, qualquer criatura que possa entender um idioma poderá entender o que você fala. Utilizando uma ação bônus e 1 ponto de Ki, você pode fazer com que outra criatura a até 60 pés de você receba os mesmos benefícios por um número de horas igual ao seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Moon===
===Lua===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 14''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Moon Sutra focuses on the lunar potencies through Ki.
O Sutra da Lua concentra-se nas potências lunares através do Ki.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Lunar Strikes.''''' Using your bonus action and 2 Ki points, your unarmed attacks or attacks with bodhisattva weapons now deal Lunar damage, for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier.
*'''''Golpes Lunares.''''' Utilizando sua ação bônus e 2 pontos de Ki, seus ataques desarmados ou com armas bodisatva passam a causar dano Lunar, por uma quantidade de rodadas igual a metade do seu modificador de Sabedoria.  
*'''''Adamantine Redoubt.''''' When choosing this sutra you must choose a saving throw, you gain proficiency with it. Additionally, when you make a roll with a saving throw with which you are proficient and fail, you can spend 1 Ki point to redo the saving throw, you can do this only once per turn.
*'''''Reduto Adamantino.''''' Ao escolher esse sutra você deve escolher uma salvaguarda, você recebe proficiência com ela. Adicionalmente, quando você realizar uma jogada com uma salvaguarda com a qual tenha proficiência e falhar, você pode gastar 1 ponto de Ki para refazer a salvaguarda, você pode fazer isso apenas uma vez por jogada.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Oscillation===
===Oscilação===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 16''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 16''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Oscillation Sutra focuses on small manifestations of Ki, enhancing its use.
O Sutra da Oscilação se concentra em pequenas manifestações de Ki, potencializando o seu uso.
*'''''Prana Manipulation.''''' When you hit an attack with an unarmed strike, Bodhisattva weapon, a Ki Blast, you can spend 1 Ki point and roll your martial die, subtracting the number obtained in mana points from the target (if they have any). If you subtract any mana points, you recover half of that value in Ki points.
*'''''Manipulação de Prana.''''' Ao atingir um ataque com um ataque desarmado, arma Bodisatva, uma Rajada de Ki, você pode gastar 1 ponto de Ki e jogar seu dado marcial, subtraindo o número obtido em pontos de mana do alvo (caso ele tenha algum). Caso você subtraia algum ponto de mana, você recupera metade desse valor em pontos de Ki.
*'''''Ki Pulse.''''' Your ability to manipulate Ki extends to others, when you hit a critical strike with an unarmed strike, Bodhisattva weapon, a Ki Blast, you can declare it as a stunning attack without spending Ki points. The target must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is Stunned for 1 minute, and can repeat the saving throw at the end of each of its turns to end this effect. You can choose to spend 1 Ki point to have the target make the Constitution saving throw with disadvantage.
*'''''Pulsação de Ki.''''' Sua habilidade em manipular o Ki se estende aos outros, quando você atinge um ataque crítico com um ataque desarmado, arma Bodisatva, uma Rajada de Ki, você pode declará-lo como um ataque atordoante sem gastar pontos de Ki. O alvo deve realizar uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha, o alvo fica Atordoado por 1 minuto, podendo repetir a salvaguarda no final de cada um de seus turnos para encerrar esse efeito. Você pode optar por gastar 1 ponto de Ki para que o alvo faça a salvaguarda de Constituição com desvantagem.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Rediscovery===
===Redescoberta===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 16''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 16''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Rediscovery finds innovative ways to utilize Ki.
O Sutra da Redescoberta encontra formas inovadoras de utilizar o Ki.
*'''''Ki Contour.''''' Once per round, when you are the target of an attack that misses, you may spend 1 Ki point to deal your martial die as energy damage to the attacker.
*'''''Contorno do Ki.''''' Uma vez por rodada, ao ser alvo de um ataque que tenha errado, você pode gastar 1 ponto de Ki para causar seu dado marcial como dano energético ao atacante.
*'''''Ki Gift.''''' You become a master of the flow of Ki. When you miss with an unarmed attack, you may spend 1 Ki point to attack the same target again. Each attack may be rerolled with this sutra only once.
*'''''Dádiva de Ki.''''' Você se torna um mestre do fluxo de Ki. Ao errar um ataque desarmado, você pode gastar 1 ponto de Ki para atacar novamente o mesmo alvo. Cada ataque pode ter sua jogada repetida com esse sutra apenas 1 vez.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Change===
===Mudança===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 18''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 18''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Change studies how Ki can transform within a target.
O Sutra da Mudança estuda a forma como o Ki pode se transformar dentro de um alvo.
*'''''Soul Blade.''''' When you score a critical hit, you can spend 4 Ki points to inflict 1 level of Exhaustion on your target. A target that receives this level of Exhaustion becomes immune to this sutra's effect for 24 hours.
*'''''Lâmina da Alma.''''' Ao atingir um ataque crítico, você pode gastar 4 pontos de Ki para causar 1 nível de Exaustão em seu alvo. Um alvo que receba esse nível de Exaustão se torna imune a esse efeito desse sutra por 24 horas.
*'''''Ki Bloom.''''' Once per round, when you use an action that has spent at least 1 Ki point and caused damage to a target, you can choose to recover 2d10 hit points and reverse aging effects up to a number of years equal to your Bodhisattva level. This Sutra can be used a number of times equal to your Wisdom modifier per long rest.
*'''''Florescer do Ki.''''' Uma vez por rodada, ao utilizar uma ação que tenha gasto ao menos 1 ponto de Ki e causado dano a um alvo, você pode optar por recuperar 2d10 pontos de vida e reverter efeitos de envelhecimento até um número de anos igual o seu nível de Bodisatva. Esse Sutra pode ser usado um número de vezes igual ao seu modificador de Sabedoria por descanso longo.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Bloom===
===Florescer===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 18''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 18''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Bloom Sutra studies how to use Ki to create effects that transcend the body's natural capabilities.
O Sutra do Florescer estuda como utilizar o Ki para criar efeitos que transcendem as capacidades naturais do corpo
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Helping Hand.''''' When an ally within 60 feet of you drops to 0 hit points, you can use your reaction and 1 Ki point to have that ally regain 2d10 hit points. You can spend an additional 2 Ki points to have the ally regain 2d10 additional hit points; you can spend an additional Ki points in this manner equal to your Wisdom modifier.
*'''''Mão Amiga.''''' Quando um aliado a até 60 pés de você cair a 0 pontos de vida, você pode usar sua reação e 1 ponto de Ki para que esse aliado recupere 2d10 pontos de vida. Você pode gastar 2 pontos de Ki adicionais para que o aliado recupere 2d10 de pontos de vida adicionais, você pode gastar uma quantidade de pontos de Ki adicionais dessa maneira igual ao seu modificador de Sabedoria.  
*'''''Ki Form.''''' Using an action and 4 Ki points, you can become invisible for 1 minute. During this time, you also have resistance to all damage except force damage and true damage. In addition, you can spend 8 Ki points to cast the astral projection spell, expending no mana points and ignoring any components. When you do so, you cannot take any other creature with you.
*'''''Forma de Ki.''''' Utilizando uma ação e 4 pontos de Ki, você pode ficar invisível por 1 minuto. Durante esse período, você também possui resistência a todos os danos, exceto dano energético e danos verdadeiros. Além disso, você pode gastar 8 pontos de Ki para conjurar a magia projeção astral, sem gastar pontos de mana e ignorando quaisquer componentes. Ao fazer isso, você não pode levar qualquer outra criatura com você.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Touch of Sand===
===Toque de Areia===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 18''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 18''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
The Sand Touch Sutra teaches about the transience of things, how nothing is eternal.
O Sutra do Toque de Areia ensina a respeito da transitoriedade das coisas, como nada é eterno.
*'''''Eternal Transit.''''' When you are the target of an attack or spell that deals magical damage, you gain 1 Ki point. This effect cannot occur more than once per round.
*'''''Trânsito Eterno.''''' Ao ser alvo de um ataque ou magia que cause dano mágico, você recebe 1 ponto de Ki. Esse efeito não pode acontecer mais de uma vez por rodada.
*'''''Dismantle.''''' When you hit a target with an unarmed strike, you can spend 3 Ki points, imposing vulnerability on the creature to a damage type of your choice for 1 minute or until it takes damage of the chosen type. A creature affected by this sutra gains immunity to it for the next 24 hours.
*'''''Desestruturar.''''' Ao acertar um alvo com um ataque desarmado, você pode gastar 3 pontos de Ki impondo a criatura vulnerabilidade a um tipo de dano que você escolha por 1 minuto ou até ela receber dano do tipo escolhido. Uma criatura afetada por esse sutra recebe imunidade a ele pelas próximas 24 horas.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Overcoming===
===Superação===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 20''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Overcoming studies how to persevere even in the face of adversity.
O Sutra da Superação estuda como perseverar mesmo diante das adversidades.
*'''''Skin of Steel.''''' When you take damage from an attack, you can use your reaction and 2 Ki points to reduce the attack's damage by half.
*'''''Pele de Aço.''''' Ao receber dano de um ataque, você pode utilizar sua reação e 2 pontos de Ki para reduzir o dano do ataque pela metade.  
*'''''Overcome the Path.''''' When you roll initiative and your hit points are below half your maximum hit points, you regain 4d10 hit points. You also remove 1 level of Exhaustion.
*'''''Sobrepujar o Caminho.''''' Quando você rolar iniciativa e seus pontos de vida estiverem abaixo da metade de seus pontos de vida máximos, você recupera 4d10 pontos de vida. Você também remove 1 nível de Exaustão.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Plenitude===
===Plenitude===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Bodhisattva, level 20''
''Pré-requisito: Bodisatva, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
The Plenitude Sutra studies how to find peace and balance.
O Sutra da Plenitude estuda como encontrar a paz e o equilíbrio.
*'''''Soul of Rock.''''' When you hit with an attack, you can use your reaction and 2 Ki points to ignore a resistance from the target until the start of your next turn. If it is an immunity, it is considered a resistance.
*'''''Alma de Rocha.''''' Ao atingir um ataque, você pode utilizar sua reação e 2 pontos de Ki para ignorar uma resistência do alvo até o início de seu próximo turno. Caso seja uma imunidade, ela passa a ser considerada resistência.
*'''''Self Improvement.''''' When you roll initiative and have no Ki points remaining, you recover 4 Ki points.
*'''''Auto Aperfeiçoamento.''''' Quando você rolar iniciativa e não tiver nenhum ponto de Ki restante, você recupera 4 pontos de Ki.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Martial Cunning===
===Astúcia Marcial===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Wuju Art, 4th level''
''Pré-Requisito: Arte Wuju, 4º nível''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Martial Cunning Sutra uses battle knowledge to channel Ki in order to create favorable conditions for battle.
O Sutra da Astúcia Marcial utiliza o conhecimento de batalha para canalizar o Ki com o intuito de criar condições favoráveis para a batalha.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Rogue Warrior.''''' With your action you can spend 1 Ki point to create a clone of yourself replacing you, when you are replaced, you become invisible until the start of your next turn when the clone then disappears. You can spend 2 additional Ki points for your clone to perform an attack.  
*'''''Guerreiro Trapaceiro.''''' Com sua ação você pode gastar 1 ponto de Ki para criar um clone de si mesmo substituindo o seu lugar, ao ser substituído, você fica invisível até o início de seu próximo turno quando clone então desaparece. Você pode gastar 2 pontos de Ki adicionais para que seu clone realize um ataque.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Trickster Strikes.''''' Your attacks with martial or simple blunt weapons have their damage increased by one category.
*'''''Golpes Trapaceiros.''''' Seus ataques com armas marciais ou simples contundentes tem seu dano aumentado em uma categoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Circular Motion===
===Movimento Circular===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Wuju Art, level 9 and a polearm''
''Pré-Requisito: Arte Wuju, nível 9 e uma arma de haste''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Circular Movement Sutra studies how to use Ki to create efficient and fast circular movements.
O Sutra do Movimento Circular estuda como utilizar o Ki para criar movimentos circulares eficientes e velozes.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Cyclone Strike.''''' If you are using a polearm, you can spend an action and 3 Ki points to create a powerful windstorm in a 10-foot area around you, which follows you as you move until the end of your turn, causing no attacks of opportunity. Enemies in this area must make a Dexterity saving throw, and on a failed save they are thrown 15 feet into the air and take normal damage from your weapon. On a successful save they take no damage and are not thrown into the air.
*'''''Ataque Ciclone.''''' Caso esteja utilizando uma arma de haste, você pode utilizar uma ação e 3 pontos de Ki para criar uma poderosa ventania em uma área de 10 pés ao seu redor, que segue você conforme você se movimenta até o fim do seu turno não causando ataques de oportunidade. Inimigos nessa área devem realizar uma salvaguarda de Destreza, em uma falha são lançados 15 pés no ar e recebem o dano normal de sua arma. Em um sucesso não sofrem nenhum dano e não são lançados ao ar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Cyclone Movement.''''' When you use half your speed to rise from a prone condition, you can make a melee attack against a target within range of your weapon.
*'''''Movimento Ciclone.''''' Quando você usar metade do seu deslocamento para se levantar da condição Caído, você pode fazer um ataque corpo a corpo contra um alvo que esteja em um alcance até o limite de sua arma.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spearhead===
===Ponta de Lança===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 2''
''Pré-Requisito: Dança das Lâminas, nível 2''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spearhead Sutra studies the synergy of the navori blades with the Bodhisattva's body, managing to extend their extension.
O Sutra da Ponta de Lança estuda a sinergia das lâminas navori com o corpo do Bodisatva, conseguindo ampliar a extensão das mesmas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spirit Extension.''''' You can spend 2 Ki points to increase the range of your Navori Blades attack by 20 feet until the end of your next turn.
*'''''Extensão de Espírito.''''' Você pode gastar 2 pontos de Ki para que o alcance de seu ataque com Lâminas Navori aumente em 20 pés até o final do seu próximo turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Proper Stance.''''' For every two blades in defensive stance, you add 1 to your Damage Reduction
*'''''Postura Adequada.''''' Para cada duas lâminas em postura de defesa, você adiciona 1 à sua Redução de Dano
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Perseverance===
===Perseverança ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 3''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Components: S, R
Componentes: S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Perseverance Sutra studies the permanence of Ki as part of the cycle of life.
O Sutra da Perseverança estuda a permanência do Ki como parte do ciclo da vida.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Excitement.''''' When you spend at least 1 Ki point on an effect with your Navori Blades or Spectral Blades, your attacks are made with advantage until the start of your next turn. This effect can only occur once per round.
*'''''Empolgação.''''' Quando você gasta ao menos 1 ponto de Ki em um efeito com suas lâminas navori ou lâminas espectrais, seus ataques são feitos com vantagem até o início de seu próximo turno. Esse efeito pode acontecer apenas uma vez por rodada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Graze.''''' Spending 1 Ki point, until the start of your next turn, your attacks with Navori blades or Spectral blades cause 1 point of bleeding if they hit a target.
*'''''Raspão.''''' Gastando 1 ponto de Ki, até o início de seu próximo turno, seus ataques com lâminas navori ou lâminas espectrais causam 1 ponto de sangramento caso atinja um alvo.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Harmony===
===Harmonia===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 3''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Harmony Sutra studies the interactions of Ki with the very flow of living things.
O Sutra da Harmonia estuda as interações do Ki com o próprio fluxo das coisas vivas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Harmonize.''''' Each attack made with your Navori Blades or Spectral Blade that uses at least 1 Ki point restores you an amount of hit points equal to your martial damage die. This effect can only occur once per round.  
*'''''Harmonizar.''''' Cada ataque feito com suas lâminas navori ou lâmina espectral que utilize ao menos 1 ponto de Ki, você recupera uma quantidade de pontos de vida igual ao seu dado de dano marcial. Esse efeito pode acontecer apenas uma vez por rodada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Unbalance.''''' Spending 1 Ki point, your next attack causes the creature hit to have disadvantage on its attack rolls until the start of your own turn.
*'''''Desbalancear.''''' Gastando 1 ponto de Ki, seu próximo ataque, faz com a criatura atingida tenha desvantagem em suas jogadas de ataque até o início de seu próprio turno.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Red Blade===
===Lâmina Vermelha===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 6''
''Pré-Requisito: Dança das Lâminas, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Red Blade Sutra studies the deep connection that exists between the navori blades and the bodhisattva spirit.
O Sutra da Lâmina Vermelha estuda a conexão profunda que existe entre as lâminas navori e o espírito do bodisatva.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Thirsty Blades.''''' Spending 4 Ki points, for the next 2 turns your attacks restore your life for half the damage caused.
*'''''Lâminas Sedentas.''''' Gastando 4 pontos de Ki, durante os próximos 2 turnos seus ataques recuperam sua vida em metade do dano causado.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Intuitive Strikes.''''' You add half your proficiency bonus to the damage of your Navori Blade attacks.
*'''''Ataques Intuitivos.''''' Você adiciona metade do seu bônus de proficiência ao dano de seus ataques com Lâminas Navori.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Leaf===
===Folha===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 11''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 11''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Leaf Sutra studies the cutting and piercing properties of navori blades, improving their spiritual edge.
O Sutra da Folha estuda a propriedade cortante e perfurante das lâminas navori, aprimorando seu gume espiritual.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Leaf Blade.''''' For the expenditure of 1 Ki point, for the next minute your attacks with your Navori and Spectral blades cause 1 point of bleeding.
*'''''Lâmina de Folhas.''''' Pelo gasto de 1 ponto de Ki, pelo próximo minuto seus ataques com suas lâminas Navori e Espectrais causam 1 ponto de sangramento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow of the Leaf.''''' By spending 3 Ki points, as part of the Attack action, you can make an attack with a spectral blade against a target within 240 feet of you that you can see. This attack deals your martial damage die as additional disruptive damage.
*'''''Sombra da Folha.''''' Pelo gasto de 3 pontos de Ki, como parte de uma ação de ataque, você pode fazer um ataque com uma lâmina espectral a um alvo que esteja a até 240 pés de você e que você possa ver. Esse ataque causa seu dado de dano marcial em dano disruptivo adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Grass===
===Grama ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 11''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 11''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Grass Sutra studies the manipulation of Ki in conjunction with the natural energy emanating from the soil.  
O Sutra da Grama estuda a manipulação do Ki em conjunto com a energia natural emanada pelo solo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Light Steps.''''' For the cost of 1 Ki point, you disregard difficult terrain for one hour.
*'''''Passos Leves.''''' Pelo gasto de 1 ponto de Ki, você desconsidera terreno difícil por uma hora.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Earth Teeth.''''' Using an action and 3 Ki points, you cause spectral blades to emerge from the ground in a 20-foot line in front of you. Creatures in that area must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 6d8 piercing damage and the weakened condition until the start of their next turn. On a successful save, they take only half of the damage.
*'''''Dentes de Terra.''''' Usando uma ação e 3 pontos de Ki, você faz com que lâminas espectrais surjam do solo em uma linha de 20 pés à sua frente. Criaturas que estejam nessa área devem fazer uma salvaguarda de Destreza, em uma falha recebem 6d8 de dano perfurante e a condição enfraquecido até o início de seu próximo turno. Em caso de sucesso recebem apenas metade do dano.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Rain===
===Chuva===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 17''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Navori Rain Sutra studies the cycle of water becoming rain and nourishing the earth.  
O Sutra Navori da Chuva estuda o ciclo da água tornando-se chuva e alimentando a terra.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Navori Rain.''''' Using an action and 5 Ki points, you launch two blade specters into the air. On the following round, hundreds of spectral blades fall in a 10-foot circle +5 feet per additional Ki point centered on a point within 120 feet that you can see, for two rounds. Each creature in the area must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 12d6 bludgeoning damage each round. On a successful save, only half as much. Each additional Ki point spent increases the damage by 2d6 and increases the duration by 1 turn.
*'''''Chuva Navori.''''' Utilizando uma ação e 5 pontos de Ki, você lança dois espectros de lâmina no ar, na rodada seguinte, centenas de lâminas espectrais caem em um círculo de 10 pés +5 pés por ponto de Ki adicional centrado em um ponto a até 120 pés que você possa ver, por duas rodadas. Cada criatura na área deve fazer uma salvaguarda de Destreza, em uma falha recebem 12d6 de dano incisivo em cada rodada, em um sucesso, apenas metade. Cada ponto de Ki adicional gasto, aumenta o dano em 2d6 e aumenta a duração em 1 turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Scent of the Morning.''''' Your Navori blades' damage increases by 1 rank.
*'''''Aroma da Manhã.''''' O dano das suas lâminas Navori aumenta em 1 categoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiral===
===Espiral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Blade Dance, level 17''
''Pré-requisito: Dança Das Lâminas, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiral Sutra studies how to utilize the Navori blades through the spiral flow of Ki.
O Sutra da Espiral estuda como utilizar as lâminas Navori através do fluxo espiral do Ki
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiral Strike.''''' Using an action and 3 Ki points, you unleash a line attack made up of your blades and several spectral blades. Creatures in a 20-foot line from you must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 8d12 slashing damage and 2d12 bleed damage. On a successful save, only half the slashing and bleed damage. For each additional Ki point, the line lengthens by 5 feet and the damage increases by 2d12 slashing and 1d12 bleed damage.
*'''''Ataque Espiral.''''' Usando uma ação e 3 pontos de Ki, você desfere um ataque em linha feito de suas lâminas e várias lâminas espectrais. Criaturas em uma linha de 20 pés a partir de você devem fazer uma salvaguarda de Destreza. Em uma falha elas recebem 8d12 de dano incisivo e 2d12 de sangramento. Em um sucesso, apenas metade do dano incisivo e de sangramento. Para cada ponto de Ki adicional, a linha aumenta em 5 pés e o dano aumenta em 2d12 incisivo e 1d12 de sangramento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiral Slash.''''' Your Navori blades' critical range is decreased by 1 and their critical rate multiplier is increased by 1.
*'''''Corte Espiral.''''' A margem de crítico de suas lâminas navori diminui em 1 e o multiplicador de crítico delas aumenta em 1.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Agitation===
===Agitação===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, Level 3''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Agitation Sutra studies how Ki can be made to vibrate in bodies.  
O Sutra da Agitação estuda como o Ki pode ser impulsionado a vibrar em corpos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Stir the Ki.''''' By spending 1 Ki point, you can energize your next unarmed strike to deal your martial die's worth of additional energy damage.
*'''''Agitar o Ki.''''' Gastando 1 ponto de Ki, você pode energizar seu próximo ataque desarmado para causar seu dado marcial em dano energético adicional.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Direct Agitation.''''' By spending 1 Ki point, for the next minute, your unarmed attacks can deal piercing or slashing damage.
*'''''Direcionar Agitação.''''' Gastando 1 ponto de Ki, pelo próximo minuto, seus ataques desarmados podem causar dano cortante ou perfurante.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Empty Hand===
===Mão Vazia===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, Level 3''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Empty Hand Sutra studies the fullness of the body using Ki without weapons being wielded.
O Sutra da Mão Vazia estuda a plenitude do corpo utilizando Ki sem armas sendo empunhadas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Unbalance.''''' When you hit an opponent up to 1 size larger than you with an unarmed attack, you can spend 1 Ki point and impose a Dexterity saving throw, if it fail, the target will be knocked prone.
*'''''Desequilibrar.''''' Ao acertar um oponente até 1 tamanho acima do seu com um ataque desarmado, você pode gastar 1 ponto de Ki e impor uma salvaguarda de Destreza, caso falhe, o alvo ficará Caído.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Push.''''' When you hit an opponent up to 1 size larger than you with an unarmed strike, you can spend 1 Ki point and impose a Strength saving throw; if you fail, the target can be pushed up to 15 feet.
*'''''Empurrar.''''' Ao acertar um oponente até 1 tamanho acima do seu com um ataque desarmado, você pode gastar 1 ponto de Ki e impor uma salvaguarda de Força, caso falhe, o alvo pode ser empurrado em até 15 pés.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Protection===
===Proteção===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, Level 6''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Protection Sutra studies how to use Ki to protect the body.
O Sutra da Proteção estuda como utilizar o Ki para proteger os corpos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Protect.''''' As a reaction to an ally receiving an attack, by spending 2 Ki points, you can use your movement to launch yourself in front of that ally if they are within 10 feet of you, creating an energy shield that increases your AC and that of your ally by +2 until the end of your next turn. This increase is applied to the attack received by the ally, but before knowing whether or not it hits.
*'''''Proteger.''''' Com uma reação a um aliado recebendo um ataque, gastando 2 pontos de Ki, você pode usar sua movimentação para se lançar na frente desse aliado caso ele esteja a até 10 pés de você, criando um escudo de energia que aumenta a sua CA e a do seu aliado em +2 até o fim de seu próximo turno. Esse acréscimo é aplicado ao ataque recebido pelo aliado, mas antes de saber se ele acertou ou não.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Harden.''''' As an action and by spending 2 Ki points, you can harden your body, gaining resistance to simple physical damage for a number of rounds equal to your Wisdom modifier.
*'''''Enrijecer.''''' Com uma ação e o gasto de 2 pontos de Ki, você pode endurecer seu corpo recebendo resistência a danos físicos simples por um número de rodadas igual ao seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dragon's Challenge===
===Desafio do Dragão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, Level 6''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dragon's Challenge Sutra is a riddle about how to enter the Dragon's mouth and survive its prey.
O Sutra do Desafio do Dragão é uma charada sobre como entrar na boca do Dragão e sobreviver a suas presas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Bite.''''' Your attacks with the naginata have their damage increased by 1 category.
*'''''Mordida.''''' Seus ataques com a naginata tem seu dano aumentado em 1 categoria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Challenge.''''' By spending 2 Ki points, you can challenge a target within 120 feet of you that you can see. All attacks by that target that are not made against you are made with disadvantage for a number of rounds equal to your Wisdom modifier.
*'''''Desafiar.''''' Com o gasto de 2 pontos de Ki, você pode desafiar um alvo a até 120 pés de você que você possa ver. Todos ataques desse alvo que não sejam feitos contra você, são feitos com desvantagem por um número de rodadas igual ao seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Thundering Dragon===
===Dragão Trovejante===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery Bodhisattva, Sublime Sutra, level 6''
''Pré-Requisito: Bodisatva Mosteiro de Shojin, Sutra Sublime, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Thundering Dragon Sutra studies the principles behind sound, vibrations and the use of Ki to manifest them.
O Sutra do Dragão Trovejante estuda princípios intrínsecos ao som, vibrações e a utilização do Ki para manifestá-las.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Sonic Wave.''''' By spending 2 Ki points, you amplify your Ki Blast by giving it the element of sound. It can pass through objects and walls less than 5 feet thick and strikes the first enemy in line, dealing 1 die of damage above your Martial die in thunder damage and marking them with a Resonance mark that lasts until the end of your turn.
*'''''Onda Sônica.''''' Gastando 2 pontos de Ki, você amplifica sua Rajada de Ki dando a ela o elemento do som. Ela pode atravessar objetos e paredes com menos de 5 pés de espessura e atinge o primeiro inimigo na linha causando 1 dado de dano acima do seu dado Marcial em dano trovejante e marcando-o com uma marca de Ressonância que dura até o fim do seu turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Resonant Strike.''''' As a bonus action, you can dash toward a target that has a Resonance mark and make an attack with advantage, but you cannot pass through solid objects.
*'''''Ataque ressonante.''''' Com uma ação bônus, você pode avançar em direção a um alvo que tenha uma marca de Ressonância e executar um ataque com vantagem, porém, você não pode atravessar objetos sólidos.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dragon Protection===
===Proteção do Dragão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery Bodhisattva, level 9''
''Pré-Requisito: Bodisatva Mosteiro de Shojin, nível 9''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components: V, S, R'''
'''Componentes: V, S, R'''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dragon Protection Sutra studies how to utilize the primal energy of the dragon by converting it into a form of protective energy.
O Sutra da Proteção do Dragão estuda como utilizar a energia primeva do dragão convertendo a mesma em uma forma de energia protetora.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Protect.''''' By spending 3 Ki points and taking a bonus action, you embody the protective energy of the Dragon, providing temporary protection to an ally. You move to an unoccupied space next to an ally you can see within 15 feet. You and that ally each gain half your Wisdom modifier as Damage Reduction for a number of rounds equal to your Proficiency bonus, and the ally gains a mark of protection that lasts until the end of your turn.
*'''''Proteger.''''' Gastando 3 pontos de Ki e uma ação bônus, você encarna a energia protetiva do Dragão, provendo proteção temporária a um aliado. Você se move a um espaço desocupado ao lado de um aliado que você possa ver e que esteja a até 15 pés. Você e esse aliado recebem metade do seu modificador de Sabedoria como Redução de Dano por um número de rodadas igual ao seu bônus de Proficiência e, o aliado, recebe  uma marca de proteção que dura até o fim do seu turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Iron Will.''''' When you approach an ally with a mark of protection, you can use your reaction and spend 2 Ki points to amplify your Protect effect on yourself for a number of turns equal to your Proficiency bonus.
*'''''Vontade de Ferro.''''' Ao se aproximar de um aliado com uma marca de proteção você pode usar sua reação e gastar 2 pontos de Ki para amplificar seu efeito de Proteger sobre si mesmo por um número de turnos igual ao seu bônus de Proficiência.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Will Barrier===
===Barreira da Vontade===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery level, 15''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin nível, 15''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' R
'''Componentes:''' R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Will Barrier Sutra studies how to use Ki to overcome difficulties by energizing one's will.
O Sutra da Vontade de Ferro estuda como utilizar o Ki para vencer as dificuldades energizando a própria vontade.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Unstoppable Will.''''' By spending 2 Ki points, you can reroll a failed roll. Each roll can be rerolled in this way only once. You can do this a number of times equal to half your Wisdom modifier per short rest.
*'''''Vontade Irrefreável.''''' Com o gasto de 2 pontos de Ki, você pode refazer uma rolagem que tenha falhado. Cada jogada pode ser refeita dessa forma apenas uma vez. Você pode realizar isso um número de vezes igual a metade do seu modificador de Sabedoria por descanso curto.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Wall of Will.''''' During meditation, you can summon upon yourself a Ki effect that allows you to negate an attack you have received but do not yet know the damage. When you use this effect, the attack is canceled and you lose the effect until you summon it again.
*'''''Muralha da Vontade.''''' Durante uma meditação, você pode invocar sobre si um efeito de Ki que permite a você negar um ataque que tenha recebido mas ainda não saiba o dano. Ao utilizar esse efeito, o ataque é cancelado e você perde o efeito até invocá-lo novamente.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Storm===
===Tempestade===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, level 15''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 15''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
The Storm Sutra studies the use of a destructive power of the Dragon capable of causing great damage.  
O Sutra da Tempestade estuda a utilização de uma potência destrutiva do Dragão capaz de causar grandes danos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Storm Slash.''''' Spending 1 Ki point, you use your action to unleash a circular attack at the maximum extension of your naginata. All enemies in that area must make a Dexterity saving throw or take an additional 4d6 force damage from your attack.  
*'''''Corte da Tempestade.''''' Gastando 1 ponto de Ki, você usa sua ação para desferir um ataque circular na extensão máxima de sua naginata. Todos os inimigos nessa área devem fazer uma salvaguarda de Destreza ou recebem, o dano de seu ataque com 4d6 de dano energético adicional.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Crippling Storm.''''' Spending 1 Ki point, you use your action to hurl energy at all creatures within 15 feet of you, revealing all invisible creatures, and as a bonus action, you can spend 2 Ki points and deal 8d6 energy damage to a number of creatures equal to your Wisdom modifier. Creatures hit must make a Wisdom saving throw DC equal to your Bodhisattva DC; on a success they take only half the damage.
*'''''Tempestade Mutiladora.''''' Gastando 1 ponto de Ki, você usa sua ação para lançar energia em todas as criaturas que estejam a até 15 pés de você, revelando todas as criaturas invisíveis e, com uma ação bônus, você pode gastar 2 pontos de Ki e causar 8d6 de dano energético em um número de criaturas igual ao seu modificador de Sabedoria. Criaturas atingidas devem realizar uma salvaguarda de Sabedoria CD igual à sua CD de Bodisatva, em um sucesso levam apenas metade do dano.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dragon's Fang===
===Presa do Dragão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, level 17''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dragon's Fang Sutra studies the ways of this spiritual entity, understanding its strengths.
O Sutra da Presa do Dragão estuda os caminhos dessa entidade espiritual, entendendo suas forças.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Secret of the Prey.''''' Your naginata attacks now deal magic damage.
*'''''Segredo da Presa.''''' Seus ataques com a naginata passam a causar dano mágico.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shojin's Fury.''''' By spending 3 Ki points, your naginata attacks deal additional disruptive damage equal to half your Bodhisattva level for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. When using this ability, you must make a Constitution saving throw against your Bodhisattva DC; on a failed save, you gain 1 level of Exhaustion.
*'''''Fúria de Shojin.''''' Com o gasto de 3 pontos de Ki, seus ataques com a naginata causam dano disruptivo adicional igual a metade do seu nível de Bodisatva por um número de rodadas igual ao seu modificador de Sabedoria. Ao utilizar essa habilidade, você deve fazer uma salvaguarda de Constituição contra sua CD de Bodisatva, em uma falha você recebe 1 nível de Exaustão.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dragon's Will===
===Vontade do Dragão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, level 17''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dragon's Will Sutra studies the ways of this spiritual entity, understanding its strengths.
O Sutra da Vontade do Dragão estuda os caminhos dessa entidade espiritual, entendendo suas forças.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''“There can be only one.''''' Upon learning this Sutra, your attacks against dragons have their damage category, critical hit range, and critical hit multiplier increased by 1.
*'''''“Só pode haver um”.''''' Ao aprender esse Sutra, seus ataques contra dragões têm sua categoria de dano, margem de crítico e multiplicador de crítico aumentada em 1.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Hekau.''''' When you perform an attack, spending 3 Ki points, you perform a powerful spinning kick, throwing your target backwards. Your target must make a Strength saving throw DC equal to your Bodhisattva DC. On a failed save, the target is thrown back up to 20 feet and takes 10d8 crushing damage. On a successful save, the target takes half the damage. If there is a creature in the line, it must make a Strength saving throw DC 18 or be thrown 10 feet to the ground and take 5d8 crushing damage.
*'''''Hekau.''''' Ao executar um ataque, com o gasto de 3 pontos de Ki, você executa um poderoso chute giratório arremessando seu alvo para trás. Seu alvo deve realizar uma salvaguarda de Força CD igual à sua CD de Bodisatva, em uma falha o alvo é jogado a até 20 pés para trás e recebe 10d8 de dano esmagador, em um sucesso o alvo recebe metade do dano. Caso possua alguma criatura na linha, ela deverá realizar uma salvaguarda de Força CD 18 ou então será lançada a 10 pés do chão e recebendo 5d8 de dano esmagador.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Death's Palm===
===Palma da Morte===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shojin Monastery, level 17''
''Pré-requisito: Monastério de Shojin, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Death's Palm Sutra studies the deadly vibrations caused by forced Ki infusion.
O Sutra da Palma da Morte estuda as vibrações mortais causadas pela infusão de Ki forçada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Vibrating Palm.''''' When you hit an opponent with an unarmed strike, once per round, you can spend 3 Ki points and direct a special Ki vibration. This vibration can last for a number of days equal to your level in this Class. The vibrations are harmless until you use your action to interrupt them. To do so, the target must be on the same plane as you, it must succeed on a Constitution saving throw; on a failed save, its hit points are reduced to 0. On a successful save, it takes 10d10 necrotic damage and becomes immune to this effect for the next 48 hours. Only one creature can be under this feat at a time; you can choose to interrupt the vibrations harmlessly without using an action.  
*'''''Palma Vibrante.''''' Ao acertar um oponente com um ataque desarmado, uma vez por rodada, você pode gastar 3 pontos de Ki e direcionar uma vibração de Ki especial. Essa vibração pode durar um número de dias igual ao seu nível nessa Classe. As vibrações são inofensivas até que você use sua ação para interrompê-las. Para fazer isso, o alvo deve estar no mesmo plano que você, ele deve ser bem sucedido em uma salvaguarda de Constituição, em uma falha, seus pontos de vida são reduzidos a 0. Se for bem sucedida, recebe 10d10 de dano necrótico e se torna imune a esse efeito pelas próximas 48 horas. Apenas uma criatura pode estar sob esse feito por vez, você pode escolher interromper as vibrações de forma inofensiva sem usar uma ação.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Fists of Death.''''' By spending 2 Ki points, for the next minute your unarmed strikes deal your martial die in additional disruptive damage.
*'''''Punhos da Morte.''''' Com o gasto de 2 ponto de Ki, pelo próximo minuto seus ataques desarmados causam seu dado marcial em dano disruptivo adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Vibration===
===Vibração de Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai Technique''
''Pré-Requisito: Técnica Hakensai''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, R
'''Componentes:''' V, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ki Vibration Sutra studies how to utilize Ki by channeling it through a weapon to create a destabilizing vibration.
O Sutra da Vibração de Ki estuda como utilizar o Ki canalizando-o através de uma arma para criar uma vibração desestabilizadora.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Stunning Blow.''''' When you land a blow with your weapon on a target, you can, as a bonus action, spend 1 Ki point to reverberate the damage caused by your opponent's body. He must make a Constitution saving throw, if he fails, the target loses its next action.
*'''''Golpe Atordoante.''''' Ao acertar um golpe com sua arma em um alvo, você pode, com uma ação bônus, gastar 1 ponto de Ki para reverberar o dano causado pelo corpo de seu oponente. Ele deve fazer uma salvaguarda de Constituição, caso falhe, o alvo perderá sua próxima ação.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Stunning Blow.''''' When you land a blow with your weapon on a target, you can, as a bonus action, spend 1 Ki point to reverberate the damage caused by your opponent's body. He must make a Constitution saving throw, if he fails, the target loses its next action.
*'''''Empunhadura Vibrante.''''' Ao aprender esse Sutra escolha entre Destreza ou Força. Quando você é alvo de uma ação de desarmar, você adiciona metade do modificador do Atributo escolhido às suas jogadas para resistir ao desarme.
|-
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Agile Weapon===
===Arma Ágil===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai Technique, level 5''
''Pré-Requisito: Técnica Hakensai, nível 5''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Agile Weapon Sutra studies the rapid interaction of attacks against the same target, managing to create defense gaps.
O Sutra da Arma Ágil estuda a interação veloz dos ataques contra um mesmo alvo, conseguindo criar brechas de defesa.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Agile Weapon.''''' As part of the attack action, you can spend 1 Ki point to slide through an enemy and make an attack with your melee weapon. When you do so, you move up to 10 feet without expending your movement toward an enemy. Additionally, you can spend an additional 2 Ki points to make a circular attack, dealing damage to all adjacent creatures. Those creatures must make a Dexterity saving throw equal to your Ki save DC. On a failed save, they take the damage from your attack, and on a successful one, they take no damage.
*'''''Arma Ágil.''''' Como parte de uma ação de ataque, você pode gastar 1 ponto de Ki para deslizar através de um inimigo fazendo um ataque com sua arma corpo a corpo. Ao fazer isso, você se move até 10 pés sem gastar sua movimentação em direção a um inimigo. Adicionalmente você pode gastar mais 2 pontos de Ki para fazer um ataque circular, causando dano em todas as criaturas adjacentes, essas criaturas devem fazer uma salvaguarda de Destreza CD igual à sua CD de resistência de Ki, em uma falha, recebem o dano de seu ataque e em um sucesso não recebem dano algum.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Quick Attacks.''''' When you attack the same target a second time in a row, you gain +1 to your attack rolls and damage on your second attack roll. This can only happen once per turn.
*'''''Ataques Rápidos.''''' Quando você ataca uma segunda vez de forma consecutiva um mesmo alvo, você recebe +1 em suas jogadas de ataque e dano em sua segunda jogada de ataque. Isso pode acontecer apenas uma vez por turno.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Comprehension===
===Compreensão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai, level 6''
''Pré-requisito: Hakensai, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Hakensai Sutra of Comprehension studies the base element of the hakensai, making one understand how to use his vital energy to manifest that element.
O Sutra Hakensai da compreensão estuda o elemento base do hakensai, fazendo com que ele entenda como usar sua energia vital para manifestar esse elemento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Understand Element.''''' When you are the target of a 1st-level or higher spell, or an attack from a creature that deals elemental damage equal to yours, you gain 1 Ki point. This effect can only occur once per round.
*'''''Compreender Elemento.''''' Ao ser alvo de uma magia de 1º nível ou superior, ou de um ataque de uma criatura que cause o dano elemental igual ao seu, você recebe 1 ponto de Ki. Esse efeito pode acontecer apenas 1 vez por rodada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Manifest Element.''''' By spending 2 Ki points and taking a bonus action, you can fire a 15-foot line of elemental energy from your elemental weapon. Enemies in the area must make a Dexterity saving throw; on a failed save, they take 5d4 damage from the hakensai's element and are vulnerable to that damage for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier; on a successful save, only half that damage. Enemies in the area suffer elemental effects as noted in the Spell Effects by Damage Type table in Chapter 10: Magic.
*'''''Manifestar Elemento.''''' Pelo gasto de 2 pontos de Ki e uma ação bônus, você pode disparar através de sua arma elemental uma linha de 15 pés de energia elemental. Inimigos na área devem fazer uma salvaguarda de Destreza, em uma falha recebem 5d4 de dano do elemento do hakensai e vulnerabilidade ao dano por um número de rodadas igual a metade do seu modificador de Sabedoria, em um sucesso, apenas metade desse dano. Inimigos na área sofrem efeitos elementais como visto na tabela Efeitos para Magias por Tipo de Dano no Capítulo 10: Magia.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Assimilation===
===Assimilação===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai, level 6''
''Pré-requisito: Hakensai, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Hakensai Assimilation Sutra studies how to interact with elemental energy when generated through the mana or Ki of other creatures.
O Sutra Hakensai da Assimilação estuda como interagir com a energia elemental quando gerada através da mana ou do Ki de outras criaturas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elemental Investiture.''''' By spending 1 Ki point and 1 action, you can grant resistance to your element to a number of creatures equal to half your Wisdom modifier for up to 1 hour. A target that gains this resistance can't be targeted by this sutra again until it completes a long rest.
*'''''Investidura Elemental.''''' Com o gasto de 1 ponto de Ki e 1 ação, você pode conceder resistência ao seu elemento a um número de criaturas igual a metade do seu modificador de Sabedoria por até 1 hora. Um alvo que receba essa resistência não pode ser alvo desse sutra novamente até completar um descanso longo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Reconduct Element.''''' As a reaction to being the target of an attack or spell that deals elemental damage to you or within 5 times half your Proficiency bonus, feet, of you, you can spend 2 Ki points and reduce the damage by an amount equal to your Proficiency bonus times your Wisdom modifier. If you successfully negate all the damage dealt, you gain 1 Ki point.
*'''''Reconduzir Elemento.''''' Como reação ao ser alvo de um ataque ou magia que cause dano elemental em você ou a até 5 vezes metade do seu bônus de Proficiência, pés, de você, você pode gastar 2 pontos de Ki e reduzir o dano em um valor igual a seu bônus de proficiência vezes seu modificador de Sabedoria. Caso você consiga negar todo dano causado, você recebe 1 ponto de Ki.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Elemental Potency===
===Potência Elemental===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai, level 15''
''Pré-requisito: Hakensai, nível 15''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Hakensai Sutra of Elemental Potency seeks to extract greater synergy with the element.
O Sutra Hakensai da Potência Elemental busca extrair uma maior sinergia com o elemento.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elemental Remnant.''''' Whenever you spend at least 1 Ki point, until the start of your next turn your attacks take additional damage equal to half your Proficiency bonus. This effect stacks only with new expenditures, not with greater expenditures.
*'''''Remanescência Elemental.''''' Toda vez que você gastar ao menos 1 ponto de Ki, até o início de sua próxima rodada seus ataques recebem dano adicional igual a metade do seu bônus de Proficiência. Esse efeito se acumula apenas com novos gastos, mas não com gastos maiores.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elemental Shard.''''' Every time you spend at least 1 Ki point, until the start of your next turn your critical multiplier with your elemental weapon increases by 1. This effect can only occur once per turn.
*'''''Fragmento Elemental.''''' Toda vez que você gastar ao menos 1 ponto de Ki, até o início de sua próxima rodada seu multiplicador de crítico com sua arma elemental aumenta em 1. Esse efeito somente pode acontecer 1 vez por rodada.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Elemental Bloom===
===Florescer Elemental===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Hakensai, level 15''
''Pré-requisito: Hakensai, nível 15''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' R
'''Componentes:''' R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Hakensai Sutra of Elemental Bloom studies ways to channel elemental energies more deeply.
O Sutra Hakensai do Florescer Elemental estuda formas de canalizar de forma mais profunda as energias elementais.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elemental Attunement.''''' All skills performed with your element while wielding your elemental weapon have their damage category increased by 1 (the same goes for heals).
*'''''Sintonia Elemental.''''' Todas as habilidades feitas com seu elemento enquanto você empunha sua arma elemental tem sua categoria de dano aumentada em 1 (o mesmo vale para curas).
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elemental Lust.''''' Whenever you spend at least 1 Ki point, you gain half your proficiency bonus as temporary hit points. This effect is self-cumulative and lasts for a number of rounds equal to twice your Wisdom modifier or until spent.
*'''''Afã Elemental.''''' Toda vez que você gastar ao menos 1 ponto de Ki, você recebe metade do seu bônus de proficiência como ponto de vida temporário, esse efeito é auto-cumulativo e dura por um número de rodadas igual ao dobro do seu modificador de Sabedoria ou até ser gasto.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Path of Mist===
===Caminho da Névoa===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shinobi, level 3''
''Pré-requisito: Shinobi,nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of the Path of Mist teaches not only how to manifest mist, but also how to utilize it to protect oneself.
O Sutra do Caminho da Névoa aprende não apenas a manifestar a névoa, mas também a utilizá-la para proteger a si mesmo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Tactical Fog.''''' By spending 1 Ki point as an action, you can conjure a fog of dense darkness in a 20-foot radius area around you for 1 minute. You can choose a number of creatures equal to your proficiency bonus within this fog to receive 1d6 healing at the start of each of their turns, and all other creatures within this area must make a Constitution saving throw. On a failed save, the enemy is Blinded for the duration of the fog and receives it, and can retry the saving throw at the start of each of its turns.
*'''''Névoa Tática.''''' Gastando 1 ponto de Ki com uma ação, você pode conjurar uma névoa de escuridão densa em uma área de 20 pés de raio ao seu redor por 1 minuto. Você pode escolher um número de criaturas igual ao seu bônus de proficiência dentro dessa névoa para receber 1d6 de cura no início de cada um de seus turnos e, todas as outras criaturas que estejam dentro dessa área devem realizar uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha o inimigo fica Cego pela duração da névoa e recebe, podendo refazer a salvaguarda no início de cada um dos seus turnos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Protection from the Mist.''''' You gain advantage on saving throws against effects that cause the Blinded condition.
*'''''Proteção da Névoa.''''' Você recebe vantagem em salvaguardas contra efeitos que causem a condição Cego.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ethereal Hand===
===Mão Etérea===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shinobi, level 8''
''Pré-requisito: Shinobi, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ethereal Hand Sutra understands how to strike at another target's energy field, ignoring physical resistances and protections.
O Sutra da Mão Etérea entende como golpear o campo energético de outro alvo, ignorando resistências e proteções físicas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Aether Strike.''''' By spending 3 Ki points and taking a bonus action, you can strike a blow at a target within 60 feet of you that ignores the target's Armor AC and Damage Resistance. On a hit, the damage dealt is equal to your proficiency bonus in d4 energy damage.  
*'''''Golpear o Éter.''''' Com o gasto de 3 pontos de Ki e uma ação bônus, você é capaz de desferir um golpe em um alvo a até 60 pés de você que ignora a CA de Armadura e Resistência a Dano do alvo. Em um acerto, o dano causado é igual a seu bônus de proficiência em d4 de dano energético.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Ethereal Touch.''''' When confronting a creature that does not have a physical body, your unarmed and weapon strikes are imbued with spiritual energy, giving you the ability to harm incorporeal creatures or spirits. Melee attacks against such creatures deal half your proficiency bonus plus d8 additional radiant damage.
*'''''Toque Etéreo.''''' Quando estiver confrontando uma criatura que não tenha um corpo físico, seus ataques desarmados ou com arma são envoltos em energia espiritual, lhe dando a capacidade de ferir criaturas incorpóreas ou espíritos. Ataques corpo a corpo contra essas criaturas causam metade do seu bônus de proficiência em d8 de dano radiante adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spirit Silver===
===Prata Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Shinobi, level 11''
''Pré-requisito: Shinobi, nível 11''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spirit Silver Sutra seeks to understand an alchemical transformation of a material substance into a spiritual one.
O Sutra da Prata Espiritual busca a compreensão de uma transformação alquímica de uma substância material em espiritual
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Silver Pulse.''''' By spending 4 Ki points and taking a bonus action, you can unleash a pulse of silver energy around you. Enemies within 60 feet of you must make a Wisdom saving throw. On a failed save, they take your proficiency bonus on d8 runic damage and are knocked back 5 feet for each point of difference between the roll and the success number. On a successful save, they take only half the damage.
*'''''Pulso de Prata.''''' Com o gasto de 4 pontos de Ki e uma ação bônus, você é capaz de desferir um pulso de energia prateada ao seu redor. Inimigos que estejam a até 60 pés de você devem fazer uma salvaguarda de Sabedoria, em uma falha, recebem seu bônus de proficiência em d8 de dano rúnico e são movimentados 5 pés para trás para cada ponto de diferença entre a rolagem e o número de sucesso. Em um sucesso recebem apenas metade do dano.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Ethereal Touch.''''' Using seven days, and paying the expenses of his lifestyle for those days, the Shinobi can make one of his weapons become a magical weapon. It starts to cause magical damage instead of simple damage, its damage category increases by 1, its critical range of this weapon is reduced by 1 and its attack and damage rolls have a bonus of +1. The Shinobi can only have one weapon with this ability, and outside of his hands, it does not receive this bonus. He can only make another weapon when his previous weapon is destroyed or until he uses 1 minute of concentration to dissipate this energy.
*'''''Toque Etéreo.''''' Utilizando de sete dias, e pagando as despesas de seu estilo de vida para esses dias, o Shinobi pode fazer uma de suas armas se tornar uma arma mágica. Ela passa a causar dano mágico ao invés de simples, sua categoria de dano aumenta em 1, sua margem de crítico dessa arma é reduzida em 1 e suas jogadas de ataque e dano possuem um bônus de +1. O Shinobi pode ter apenas uma arma com esta habilidade, e fora das mãos dele, ela não recebe esse bônus. Ele somente poderá fazer outra arma quando a sua arma anterior for destruída ou até que ele utilize 1 minuto de concentração para dissipar essa energia.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Interaction===
===Interação Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 3''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Componentes:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Interaction Sutra begins the process of connecting and interacting with the world and spiritual energies, making the practitioner more capable of dealing with these energies.
O Sutra da Interação espiritual inicia o processo de conexão e interação com o mundo e as energias espirituais, tornando aquele que o pratica mais apto a lidar com essas energias.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spirit Communication.''''' You learn to communicate with spirits to better understand local events and to calm troubled spirits, thus learning the Spirit language. Additionally, you can touch a target by spending 1 Ki point and grant them the ability to understand and speak the Spirit language for 1 hour.
*'''''Comunicação Espiritual.''''' Você aprende a se comunicar com os espíritos para entender melhor os acontecimentos da região e para acalmar espíritos agitados, aprendendo assim o idioma Espiritual. Adicionalmente, você pode tocar um alvo gastando 1 ponto de Ki e dar a ele a habilidade de entender e falar o idioma Espiritual por 1 hora.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Protection of Spirits.''''' You can absorb spiritual energy once per long rest to heal your wounds, regaining half your maximum hit points, rounded down. Additionally, you can add your Wisdom modifier to your maximum AC; this bonus counts as Improved Defense.
*'''''Proteção dos Espíritos.''''' Você pode uma vez por descanso longo, absorver energia espiritual para recuperar seus ferimentos, recuperando metade dos seus pontos de vida máximos, arredondado para baixo. Adicionalmente, você pode adicionar seu modificador de Sabedoria ao máximo de sua CA, esse bônus conta como Defesa Aprimorada.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Link===
===Elo Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 6''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Link Sutra studies how to convert vital energy (Ki) into spiritual energy and thus manifest it.  
O Sutra Elo Espiritual estuda como converter a energia vital (Ki) em energia espiritual e assim manifestá-la.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Sword.''''' Spending 1 Ki point you form a Bodhisattva weapon of your choice in a spiritual energy version, the weapon is manifested in your hands. Attacking with this weapon causes the same damage as the original weapon, but as energy damage. You can, with a bonus action, leave the weapon floating in the air up to 60 feet from you. The weapon always moves if you exceed this limit to stay within it. With a bonus action, you can undo this weapon and create a new weapon by spending 1 Ki point again. You can move this weapon with a bonus action up to 30 feet, creatures that are in the area of ​​the movement line must make a Dexterity saving throw, on a failure they receive their proficiency bonus in d8 energy damage. On a success they receive nothing.
*'''''Espada Espiritual.''''' Gastando 1 ponto de Ki você forma uma arma Bodisatva a sua escolha em uma versão de energia espiritual, a arma é manifestada em suas mãos. Atacar com essa arma causa o mesmo dano da arma original, mas como dano energético. Você pode, com uma ação bônus, deixar a arma flutuando no ar a até 60 pés de você. A arma sempre se move caso você ultrapasse esse limite para ficar dentro do mesmo. Com uma ação bônus, você pode desfazer essa arma e criar uma nova arma gastando novamente 1 ponto de Ki. Você pode mover essa arma com uma ação bônus por até 30 pés, criaturas que estejam na área da linha de movimento devem fazer uma salvaguarda de Destreza, em uma falha recebem seu bônus em proficiência em d8 de dano energético. Em um sucesso não recebem nada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Link.''''' By spending an attack action and 1 ki point, you can command your spiritual weapon to make an attack within range. The attack roll is made using your Wisdom modifier + your proficiency bonus, dealing force damage equal to the weapon's damage + your Wisdom modifier if it hits. On a success, you regain hit points equal to your proficiency bonus and regain 1 ki point.
*'''''Vínculo Espiritual.''''' Gastando uma ação de ataque e 1 ponto de Ki, você pode comandar a sua arma espiritual a realizar um ataque no alcance da mesma. A jogada de ataque é feita utilizando seu modificador de Sabedoria + seu bônus de proficiência, causando dano energético igual ao dano da arma + seu modificador de Sabedoria caso acerte. Em um sucesso, você recupera uma quantidade de pontos de vida igual a seu bônus de proficiência e recupera 1 ponto de ki.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Transition===
===Transição Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 6''
''Pré-Requisito: Escola Espiritual, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Transition Sutra utilizes the slightest perceptions of spiritual energy fluctuations to find cracks as its practitioner hones their senses for spiritual energy.
O Sutra da Transição Espiritual utiliza as mínimas percepções de oscilação de energia espiritual para encontrar fendas enquanto seu praticante aprimora seus sentidos para a energia espiritual.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spirit Leap.''''' You can spend 3 Ki points to open a rift to the Spirit Realm through which you can pass and emerge at another nearby location. When you pass through this rift, you can emerge at an unoccupied location within 120 feet of your starting location. For every additional 3 Ki points you spend, you can pass through this rift with one additional creature.
*'''''Salto Espiritual.''''' Você pode gastar 3 pontos de Ki para abrir uma fenda para o Reino Espiritual pelo qual você pode passar e sair em outro local próximo. Ao atravessar essa fenda você poderá sair em um local inocupado a até 120 pés de sua localização inicial. À cada 3 pontos de Ki adicionais gastos, você pode atravessar essa fenda com uma criatura adicional.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Perception.''''' You are able to perceive the presence of spirits in a location, even without seeing them. You can also sense whether a certain area you are in has had the presence of spirits recently.
*'''''Percepção Espiritual.''''' Você é capaz de perceber a presença de espíritos em um local, mesmo sem vê-los. Você pode também sentir se uma determinada região em que você se encontra teve a presença de espíritos recentemente.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ki Guardian===
===Guardião de Ki===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, Spiritual Link - level 8''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, Elo Espiritual - nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ki Guardian Sutra studies how to use the Spiritual Weapon to create more favorable conditions for protection.
O Sutra Guardião de Ki estuda como utilizar a Arma Espiritual para criar condições mais favoráveis para a proteção.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Refuge.''''' By spending 1 Ki point and using a bonus action, your Spiritual Weapon creates a 15-foot area of ​​protection that lasts for 1 minute. You and your allies gain resistance to non-magical weapon attacks, and weapon attacks have disadvantage for those protected by the area.
*'''''Refúgio Espiritual.''''' Gastando 1 ponto de Ki e utilizando uma ação bônus, sua Arma Espiritual cria uma área de proteção de 15 pés que dura por 1 minuto, você e seus aliados recebem resistência a ataques de armas não mágicas, além disso, ataques de arma possuem desvantagem aos protegidos pela área.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Protection.''''' While you are within 15 feet of your spiritual weapon, you gain resistance to spiritual damage.
*'''''Proteção Espiritual.''''' Enquanto você estiver a até 15 pés de sua arma espiritual, você recebe resistência a danos espirituais.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Harmonization===
===Harmonização===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 14''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Harmonization Sutra studies the natural movements and regular flow of Ki, understanding how to realign it when necessary.
O Sutra da Harmonização estuda os movimentos naturais e o fluxo regular do Ki, entendendo como realinhá-lo quando necessário.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Harmonize.''''' By spending 2 Ki points and using an action, you can touch a creature to remove a curse that is afflicting it. For 4 Ki points, you can use the calm emotions spell. The saving throw DC for this spell is your Bodhisattva DC.  
*'''''Harmonizar.''''' Gastando 2 pontos de Ki e utilizando uma ação, você pode tocar uma criatura para remover uma maldição que a esteja afligindo. Por 4 pontos de Ki, você pode utilizar a magia acalmar emoções. A CD da salvaguarda dessa magia é a sua CD Bodisatva.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Purify.''''' Your attacks against creatures not native to the Material Realm gain your proficiency bonus as force damage.
*'''''Purificar.''''' Seus ataques contra criaturas não nativas do Reino Material recebem seu bônus de proficiência como dano energético.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Perception===
===Percepção Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 17''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Perception Sutra is used to train the eyes and ears so that they become able to see the true form of things.
O Sutra da Percepção Espiritual é utilizado para treinar olhos e ouvidos para que eles se tornem capazes de enxergar a verdadeira forma das coisas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Perceive.''''' By spending 3 Ki points and using an action, you receive the effects of the true seeing spell without the need for any material components.  
*'''''Perceber.''''' Gastando 3 pontos de Ki e utilizando uma ação, você recebe os efeitos da magia visão da verdade sem a necessidade de nenhum componente material.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Elucidate.''''' When using this sutra, with the expenditure of 1 additional Ki point, you can touch a creature and grant it the same effects, however, if it moves away from your touch, the effects on the creature are nullified.
*'''''Elucidar.''''' Ao utilizar esse sutra, com o gasto de 1 ponto de Ki adicional, você pode tocar uma criatura e concedê-la os mesmos efeitos, porém, se ela se afastar de seu toque, os efeitos na criatura são anulados.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Vision===
===Visão Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Spiritual School, level 20''
''Pré-requisito: Escola Espiritual, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Vision Sutra brings the highest teachings on interaction with what derives from the spiritual world, making its practitioner a master of these relationships.
O Sutra da Visão Espiritual traz os ensinamentos mais elevados sobre a interação com o que deriva do mundo espiritual, tornando seu praticante um mestre dessas relações.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Vision.''''' By spending 1 Ki point as an action, you concentrate to become one with the spiritual magic of the location. Within a 200-foot radius, you know the location of all creatures in that area, as long as they are not obstructed by obstacles that stand between your vision and the creature. You can tell if someone is invisible or if something is an illusion, as well as the condition of the creatures, whether they are injured, sick, or poisoned. You also know whether or not the creature is hostile to you. This ability lasts for 10 minutes, and when hit, you must make a DC 10 Constitution saving throw to maintain concentration. You can do this once per long rest.
*'''''Visão Crepuscular.''''' Gastando 1 ponto de Ki com uma ação você se concentra para se tornar um com a magia espiritual do local, em um raio de 200 pés você sabe a localização de todas as criaturas nessa área desde que não estejam obstruída por obstáculos que se interpõem entre sua visão e a criatura, você sabe dizer se tem alguém invisível ou se algo é uma ilusão, além de saber a condição das criaturas, se está ferida, doente ou envenenada. Você também sabe se a criatura é ou não hostil a você. Essa habilidade dura por 10 minutos, e ao ser atingido é necessário fazer uma salvaguarda de Constituição CD 10 para manter a concentração. Você pode fazer isso uma vez por descanso longo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Perception.''''' Creatures not native to the Material Realm cannot surprise you.
*'''''Percepção Espiritual.''''' Criaturas que não sejam nativas do Reino Material não podem surpreendê-lo.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Spiritual Defense===
===Defesa Espiritual===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection''
''Pré-Requisito: Escola da Proteção''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Spiritual Defense Sutra studies the use of Ki and extrasensory perception to create rapid forms of protection.
O Sutra da Defesa Espiritual estuda a utilização do Ki e da percepção extra-sensorial para criar formas rápidas de proteção.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Shield.''''' You can, as a reaction and by spending 1 Ki point, create an invisible barrier of Ki that protects you until the start of your next turn. You gain +5 shield AC, including against the attack that triggered the Sutra, and you take no damage from projectiles.
*'''''Escudo Espiritual.''''' Você pode, com uma reação e o gasto de 1 ponto de Ki, criar uma barreira invisível de Ki que protege você até o início do seu próximo turno. Você recebe +5 de CA de escudo, incluindo contra o ataque que desencadeou o Sutra e não sofre dano de projéteis.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Spiritual Protection.''''' You add half your proficiency bonus to your AC against attacks made by creatures not native to the Material Realm.
*'''''Proteção Espiritual.''''' Você adiciona metade do seu bônus de proficiência à sua CA contra ataques feitos por criaturas não nativas do Reino Material.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Armor===
===Armadura===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection, level 3''
''Pré-requisito: Escola da Proteção, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Armor Sutra gives the bodhisattva an understanding of how to come into greater harmony with armor that normally hinders his movements, also giving him a way to protect allies, also becoming the armor of those he protects.
O Sutra da Armadura confere ao bodisatva o entendimento de como entrar em maior harmonia com armaduras que normalmente atrapalham seus movimentos, conseguindo também conferir a ele uma forma de proteger aliados, tornando-se também a armadura daqueles a quem protege.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Summon Barrier.''''' By spending 1 ki point, as a bonus action, you can create a 5-foot protective bubble at a point up to 15 feet away from you. This bubble lasts until the end of your next turn, and a creature friendly to you that is inside it gains damage reduction equal to your proficiency bonus.
*'''''Convocar Barreira.''''' Gastando 1 ponto de Ki, com uma ação bônus, você pode criar uma bolha de proteção de 5 pés em um ponto até 15 pés de distância de você. Essa bolha dura até o final do seu próximo turno e uma criatura amigável a você que esteja dentro dela recebe Redução de Dano igual ao seu bônus de proficiência.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Body Protection.''''' You gain proficiency with light and medium armor. While wearing light or medium armor, you can use Ki Refinement normally, and your Unarmored Movement benefit is halved while wearing such armor. You add your Wisdom modifier to your AC while wearing such armor, up to a maximum equal to your Dexterity bonus for the armor.
*'''''Proteção Corporal.''''' Você recebe proficiência com armaduras leves e médias. Ao utilizar armaduras leves ou médias, você pode utilizar normalmente o Refinamento de Ki e o benefício de seu Movimento sem Armadura é reduzido pela metade quando utilizando essas armaduras. Você adiciona seu modificador de Sabedoria à sua CA enquanto utiliza essas armaduras até um máximo igual seu limite de bônus de Destreza para a armadura.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Astral Protection===
===Proteção Astral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection, level 6''
''Pré-requisito: Escola da Proteção, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Astral Protection Sutra studies effective ways to protect oneself from attacks using Ki to create innate and active shields.
O Sutra da Proteção Astral estuda formas efetivas de se proteger de ataques utilizando o Ki para criar escudos inatos e ativos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Astral Barrier.''''' When targeted by an attack roll, you can use your reaction and 3 Ki points to create a shield. This shield has a temporary hit point value equal to half your hit points + your Wisdom modifier, half of all damage you take (except true damage) is directed toward the shield, and it can last up to 1 minute, dissipating at the end of the duration or when it is destroyed.  
*'''''Barreira Astral.''''' Quando alvo de uma jogada de ataque, você pode usar sua reação e 3 pontos de Ki para criar um escudo. Esse escudo tem um valor em pontos de vida temporários igual a metade de seus pontos de vida + seu modificador de Sabedoria, metade de todo dano recebido (exceto dano verdadeiro) por você é direcionado para o escudo e ele pode durar até 1 minuto se dissipando ao final da duração ou quando for destruído.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Innate Protection.''''' You gain Damage Reduction equal to half your Wisdom modifier.
*'''''Proteção Inata.''''' Você recebe Redução de Dano igual a metade do seu modificador de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Immediate Aid===
===Auxílio Imediato===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection, Astral Protection Sutra, Level 8''
''Pré-requisito: Escola da Proteção, Sutra da Proteção Astral, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Immediate Aid studies ways to extend the protections provided by the School of Protection to allies, bringing interesting ways to act as a team with a great reduction in potential damage.
O Sutra do Auxílio Imediato estuda formas de estender as proteções providas pela Escola da Proteção para aliados, trazendo formas interessantes de agir em equipe com uma grande redução de danos em potencial.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Share Protection.''''' By spending 4 Ki points and your reaction, you can protect a target within 30 feet of you with your Astral Barrier shield. The shield follows the same statistics as the Astral Barrier, being based on the bodhisattva's hit points and not the target's, and half of the unmitigated damage is taken by the bodhisattva who used the Sutra (this damage cannot be mitigated). This shield can be used even while you are under the effect of an Astral Barrier. If the target moves more than 120 feet away from you, the shield dissolves.
*'''''Compartilhar Proteção.''''' Com o gasto de 4 pontos de Ki e sua reação, você pode proteger um alvo a até 30 pés de você com seu escudo de Barreira Astral. O escudo segue as mesmas estatísticas da Barreira Astral, sendo baseado nos pontos de vida do bodisatva e não do alvo e a metade do dano não mitigado é recebido pelo bodisatva que utilizou o Sutra (esse dano não pode ser mitigado). Esse escudo pode ser utilizado mesmo enquanto você está sob o efeito de uma Barreira Astral. Caso o alvo se afaste mais de 120 pés de você, o escudo se desfaz.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Precise Distraction.''''' When you use the Help action to assist an ally in attacking another creature, that target gains half your Wisdom bonus on its attack roll and damage roll.
*'''''Distração Precisa.''''' Quando você utiliza a ação de Ajudar para auxiliar um aliado a atacar uma outra criatura, esse alvo recebe metade do seu bônus de Sabedoria em sua jogada de ataque e em seu dano.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Harmonization===
===Harmonização===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection, level 9''
''Pré-Requisito: Escola da Proteção, nível 9''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Harmonization Sutra studies how to infuse Ki to reestablish an organism, whether material or spiritual.
O Sutra da Harmonização estuda como infudir o Ki para reestabelecer um organismo seja ele material ou espiritual.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Harmonize.''''' With an action spending 2 Ki points, you are able to restore harmony to any organism, be it material or spiritual, healing the target in 3d8 + 3 times your Wisdom modifier. If the target is charmed, the effect dissipates and calms creatures that are enraged.
*'''''Harmonizar.''''' Com uma ação gastando 2 pontos de Ki, você é capaz de restabelecer a harmonia de um organismo qualquer, seja ele material ou espiritual, curando o alvo em 3d8 + 3 vezes o seu modificador de Sabedoria. Caso o alvo esteja enfeitiçado, o efeito se dissipa e acalma criaturas que estejam enraivecidas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Full Harmony.''''' Its healing effects that use Ki can normally affect creatures that would receive only half the healing as Constructs.
*'''''Harmonia Plena.''''' Seus efeitos curativos que utilizam Ki, podem afetar normalmente criaturas que receberiam apenas metade da cura como Construtos.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Guard Advance===
===Avanço de Resguardo ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Protection School, level 14''
''Pré-requisito: Escola Proteção, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Guard Advance studies how to manipulate Ki to create mental impulses capable of creating moments of temporary loss of control in enemies and how to maintain control even under attempts at mental domination.
O Sutra do Avanço de Resguardo estuda como manipular o Ki para criar impulsos mentais capazes de criar momentos de perda de controle temporária em inimigos e como manter o controle mesmo sob tentativas de domínio mental.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Run.''''' By spending 3 Ki points, you can advance a distance equal to your proficiency bonus times 5 in feet in a straight line, and can pass through solid objects (if you end your movement inside a solid object or a creature, you take 3d6 force damage and are expelled to the nearest unoccupied space). During the course of this movement, all creatures hit must make a Wisdom saving throw; on a failed save, they are Taunted by you for a number of rounds equal to half your proficiency bonus + half your Wisdom modifier. Taunted creatures can make a new saving throw at the start of their own turns to cancel the condition. This extra movement can provoke attacks of opportunity.  
*'''''Corrida das Sombras.''''' Gastando 3 pontos de Ki você pode avançar uma distância igual a seu bônus de proficiência vezes 5 em pés em uma linha reta, podendo atravessar objetos sólidos (caso você termine seu movimento dentro de um objeto sólido ou uma criatura, você recebe 3d6 de dano energético e é expelido para o espaço desocupado mais próximo). Durante o percurso dessa movimentação, todas as criaturas atingidas devem fazer uma salvaguarda de Sabedoria, em uma falha, elas ficam Provocadas por você por uma quantidade de rodadas igual a metade do seu bônus de proficiência + metade do seu modificador de Sabedoria. Criaturas Provocadas podem fazer uma nova salvaguarda no começo de seus próprios turnos para cancelar a condição. Essa movimentação extra pode causar ataques de oportunidade.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Clear Mind.''''' You gain advantage on any saving throw that involves an illusion or that would leave you Charmed.
*'''''Mente Clara.''''' Você recebe vantagem em qualquer salvaguarda que envolva uma ilusão ou que deixaria você Enfeitiçado.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Refuge===
===Refúgio===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Protection School, Astral Protection Sutra, level 17''
''Pré-requisito: Escola Proteção, Sutra da Proteção Astral, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Refuge Sutra studies how the practitioner can become his own refuge of protection, extending this capacity of protection to other people or places;
O Sutra do Refúgio estuda como o praticante pode se tornar o próprio refúgio de proteção, estendendo essa capacidade de proteção para outras pessoas ou lugares;
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Maintain Unity.''''' By spending 1 Ki point and taking a bonus action, you establish a bond with a place or creature friendly to you, this bond lasting until your next long rest or until you make a new bond. While this bond exists, you can use an action and spend 4 Ki points to teleport to that place or creature that is up to 1 mile away. If you teleport to a creature, you and that creature gain an Astral Barrier that lasts until the end of your next turns.
*'''''Manter a União.''''' Com o gasto de 1 ponto de Ki e uma ação bônus, você estabelece um vínculo com um lugar ou uma criatura amigável a você, esse vínculo dura até o seu próximo descanso longo ou até você fazer um novo vínculo. Enquanto estiver com esse vínculo, você pode utilizar uma ação e gastar 4 pontos de Ki para se teleportar até esse local ou criatura que esteja a até 1 milha de distância. Caso você se teleporte para uma criatura, você e essa criatura recebem uma Barreira Astral que dura até o final de seus próximos turnos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Improved Innate Protection.''''' The Damage Reduction value of Innate Protection becomes your Wisdom modifier instead of just half that value.
*'''''Proteção Inata Aprimorada.''''' O valor de Redução de Dano de Proteção Inata se torna seu modificador de Sabedoria ao invés de apenas metade desse valor.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Adamantine Sutra===
===Sutra Adamantino===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: School of Protection, Sutra of Refuge, level 20''
''Pré-requisito: Escola da Proteção, Sutra do Refúgio, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Adamantine Sutra studies how to raise a body's resistance to its limits, managing to transform its practitioner's defense into something impenetrable.
O Sutra Adamantino estuda como elevar a resistência de um corpo aos limites, conseguindo transformar a defesa de seu praticante em algo impenetrável.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Absolute Protection.''''' By spending 6 Ki points and your reaction to being attacked or being the target of an attack, magic or sutra, you can negate it.
*'''''Proteção Absoluta.''''' Com o gasto de 6 pontos de Ki e sua reação ao ser atacado ou ser alvo de um ataque, magia ou sutra, você pode negar o mesmo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Unstoppable.''''' Once per combat, when you become the target of a spell, effect, or ability that causes a condition, you can negate its effect regardless of the saving throw.
*'''''Imparável.''''' Uma vez por combate, ao se tornar alvo de uma magia, efeito ou habilidade que cause uma condição você pode negar o efeito da mesma independente do resultado da salvaguarda.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Twilight Strike===
===Ataque Crepuscular ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 3''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Twilight Strike Sutra studies how to use the Kit effectively against an enemy by creating attack gaps and weaknesses in the most powerful defenses.
O Sutra do Ataque Crepuscular estuda como utilizar o Ki de forma efetiva contra um inimigo criando espaços de ataque e fraquezas nas mais poderosas defesas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Mark.''''' By spending 1 Ki point, for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier, you imbue your melee attacks with a special energy. For the duration, the first time you deal damage to a target, that target gains the Mark of Twilight. When you apply this mark, it manifests in a 10-foot-radius circle visible only to you around that enemy for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier. Leaving this area while the circle is active energizes your next attack against that target for a number of rounds equal to half your Wisdom bonus. For the duration, when you land a melee attack on that enemy, that enemy must make a Dexterity saving throw, taking 3d8 force damage on a failed save. Targets marked by your Mark of Twilight can't make attacks of opportunity against you while they are marked.
*'''''Marca do Crepúsculo.''''' Gastando 1 ponto de Ki, por um número de rodadas igual a metade do seu modificador de Sabedoria, você imbui seus ataques corpo a corpo com uma energia especial. Pela duração, da primeira vez em que você causar dano a um alvo, esse alvo recebe a Marca do Crepúsculo. Ao aplicar essa marca, ela se manifesta em um círculo visível apenas para você, de 10 pés de raio ao redor desse inimigo por um número de rodadas igual a metade do seu modificador de Sabedoria. Sair dessa área enquanto o círculo estiver ativo, energiza seu próximo ataque contra esse alvo por um número de rodadas igual a metade do seu bônus de Sabedoria. Pela duração, ao acertar um ataque corpo a corpo nesse inimigo, ele deve realizar uma salvaguarda de Destreza, recebendo 3d8 de dano energético em uma falha. Alvos marcados pela sua Marca do Crepúsculo não podem fazer ataques de oportunidade contra você enquanto estiverem marcados.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''First Slash.''''' If you have not taken damage from a target, your first successful attack against that target deals additional damage equal to half your proficiency bonus in d6 force damage.
*'''''Primeiro Corte.''''' Caso não tenha recebido dano de um alvo, seu primeiro ataque bem sucedido contra o mesmo causa dano adicional igual a metade do seu bônus de proficiência em d6 de dano energético.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Autumn Leaves===
===Folhas de Outono===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 6''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Autumn Leaves Sutra studies the falling of dead leaves, understanding their function in natural cycles. This study delves into the movement of leaves, which, when blown by the wind, find the path of least resistance.
O Sutra das Folhas de Outono estuda a queda das folhas mortas entendendo sua função nos ciclos naturais. Esse estudo se aprofunda no movimento das folhas, que ao sabor do vento encontram o caminho de menor resistência.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Five-Point Strike.''''' By spending 2 Ki points and taking an action, you can throw up to 5 light or thrown weapons (that you carry) in a 15-foot cone. Enemies in that area must make a Dexterity saving throw with a DC equal to your Bodhisattva DC. On a failed save, the creature hit gains your proficiency bonus on d8 piercing damage and its movement is reduced by 5 feet for 1 minute; on a successful save, the creature takes only half the damage. A creature that has its movement reduced in this way can make the saving throw again at the start of its turn, ending the reduction on a successful save.
*'''''Golpe dos Cinco Pontos.''''' Com o gasto de 2 pontos de Ki e uma ação, você pode arremessar até 5 armas leves ou de arremesso (que você carregue) em um cone de 15 pés. Inimigos nessa área devem realizar uma salvaguarda de Destreza CD igual à sua CD de Bodisatva. Em uma falha, a criatura atingida recebe seu bônus de proficiência em d8 de dano perfurante e sua movimentação é reduzida em 5 pés durante 1 minuto, em caso de sucesso a criatura recebe apenas metade do dano. Uma criatura que tenha sua movimentação reduzida assim, pode fazer novamente a salvaguarda no início de seu turno, encerrando essa redução em caso de sucesso.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Precise Throw.''''' Your attacks with thrown weapons have their damage increased by one category.
*'''''Arremesso Preciso.''''' Seus ataques com armas de arremesso tem seu dano aumentado em uma categoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ghost Strike===
===Acerto Fantasma===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 6''
''Pré-Requisito: Escola Crepuscular, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ghost Strike Sutra explores the use of the Ki to create momentary illusions to fool your enemy's vision and defense.  
O Sutra do Acerto Fantasma estuda o uso do Ki para criar ilusões momentâneas para enganar a visão e a defesa de seu inimigo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Feint.''''' By spending 2 Ki points, you can as a bonus action project an illusion of an attack against a target, reducing that target's guard, causing your attack against it to have +2 on hit and a reduced critical chance margin of 2. This illusion disappears when you make a successful attack roll or at the end of your turn.
*'''''Finta Crepuscular.''''' Com o gasto de 2 pontos de Ki, você pode com uma ação bônus projetar uma ilusão de ataque contra um alvo, reduzindo a guarda desse alvo fazendo com que seu ataque contra ele tenha +2 no acerto e tenha uma margem de crítico reduzida em 2. Essa ilusão desaparece quando você acertar uma jogada de ataque ou ao fim do seu turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Phantom Pulse.''''' Your first melee attack roll of a turn against a target that hasn't acted yet causes an additional 1d8 force damage.
*'''''Pulso Fantasma.''''' Sua primeira jogada de ataque corpo a corpo em um turno contra um alvo que não tenha agido ainda recebe 1d8 de dano energético adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Twilight Cloak===
===Manto Crepuscular===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 8''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R, M
'''Componentes:''' S, R, M
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Twilight Robe Sutra studies the use of hearing and Ki perception to better orient oneself and silence movements in the darkness.
O Sutra do Manto Crepuscular estuda o uso da audição e da percepção do Ki para melhor se orientar e silenciar movimentos na escuridão.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Protection.''''' By spending 1 Ki point and 1 shinpu with the smoke element, during a long rest you can imbue up to 5 smoke bombs with spiritual energy. When throwing a bomb, you create an area of ​​magical darkness in which only you and other Shinobi who know this Sutra can see, the smoke dissipates after 10 minutes. This area works like the darkness spell, but strong wind effects such as the gust of wind spell or similar effects can dissipate the smoke. Bombs created in this way last until the next long rest, when they lose their spiritual charge and need to have this charge renewed.
*'''''Proteção do Crepúsculo.''''' Gastando 1 ponto de Ki e 1 shinpu com o elemento fumaça, durante um descanso longo você pode imbuir até 5 bombas de fumaça, com energia espiritual. Ao lançar uma bomba, você cria uma área de escuridão mágica em que apenas você e outros Shinobis que conheçam esse Sutra consigam enxergar, a fumaça se dissipa após 10 minutos. Essa área funciona como a magia escuridão, mas efeitos de ventos fortes como a magia lufada de vento ou efeitos semelhantes podem dissipar a fumaça. Bombas criadas assim duram até o próximo descanso longo, quando perdem sua carga espiritual e precisam ter essa carga renovada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Silent Footsteps.''''' While in dimly lit areas, you have 15 feet of additional movement and make no sounds.
*'''''Passos silenciosos.''''' Enquanto estiver em áreas de penumbra, você tem 15 pés de, movimentação adicional e não produz sons.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Twilight Step===
===Passo do Crepúsculo===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 9''
''Pré-Requisito: Escola Crepuscular, nível 9''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components: V, S, R'''
'''Componentes: V, S, R'''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Twilight Step Sutra studies the use of Ki to enhance the body and personal movement to bypass obstacles against difficult-to-reach targets.
O Sutra do Passo do Crepúsculo estuda o uso do Ki para aprimorar o corpo e a movimentação pessoal para ignorar empecilhos contra alvos de difícil acesso.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Battle Preparation.''''' When in combat, you can, as a bonus action, spend 2 Ki points to gain a movement speed increase of 15 feet until the end of your next turn, during which time you can ignore solid objects and difficult terrain. Your movement when done in this way does not provoke an attack of opportunity.
*'''''Preparação da Batalha.''''' Quando estiver em combate, você pode, com uma ação bônus, gastar 2 pontos de Ki para adquirir um aumento de deslocamento de 15 pés até o final do seu próximo turno, durante esse tempo você pode ignorar objetos sólidos e terreno difícil. Sua movimentação quando feita dessa forma não causa ataque de oportunidade.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Movement.''''' You can move over vertical surfaces, liquids, and delicate surfaces (such as leaves or snow) by treating them as solid without falling during the movement. If you end your movement on top of a liquid or vertical surface, you will sink or fall normally.
*'''''Movimento Crepuscular.''''' Você pode se mover sobre superfícies verticais, sobre líquidos e superfícies delicadas (como folhas ou neve) tratando-as como sólidas sem cair durante o movimento.. Caso você termine seu movimento em cima de uma superfície líquida ou vertical, você afundará ou cairá normalmente.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Impulse===
===Impulso===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, Twilight Cloak Sutra, Level 14''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, Sutra do Manto Crepuscular, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Impulse Sutra studies the use of ki through the concepts of twilight to create fast and almost instantaneous movements capable of escaping the eyes of even the most attentive.
O Sutra do Impulso estuda a utilização do ki através dos conceitos do crepúsculo para criar movimentações velozes e quase instantâneas capazes de fugir dos olhos até mesmo dos mais atentos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Charge.''''' Spending 2 ki points, as part of an action, you leap backward up to 10 feet, throwing a thrown weapon imbued with energy, making a ranged weapon attack at a target up to 15 feet away. If it hits an enemy, you can move toward the marked target, stopping 5 feet away from it and making a melee weapon attack with advantage as part of a bonus action.
*'''''Investida Crepuscular.''''' Gastando 2 pontos de ki, como parte de uma ação, você salta para trás até 10 pés lançando uma arma de arremesso imbuída de energia, fazendo um ataque de arma à distância em um alvo até 15 pés de distância, caso atinja um inimigo, você pode se mover em direção ao alvo marcado parando a 5 pés de distância dele e causar um ataque de arma corpo a corpo com vantagem como parte de uma ação bônus.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Deadly Rush.''''' When you enter or start your turn within the area of ​​Twilight Ward, you can move toward a target marked by Twilight Rush, stopping within 5 feet of it as part of a reaction. Moving this way does not provoke attacks of opportunity.
*'''''Ímpeto Letal.''''' Quando entrar ou começar o turno dentro da área da Proteção do Crepúsculo você pode se mover em direção de um alvo marcado pela Investida Crepuscular parando a 5 pés de distância dele como parte de uma reação. Se mover dessa maneira não causa ataques de oportunidade.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Pecability===
===Pecabilidade===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 17''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Pecability Sutra studies the energy lines of the bodies, understanding how this flow occurs and being able to use it to create devastating attacks based on the weakest points of each one.
O Sutra da Pecabilidade estuda as linhas de energia dos corpos, entendendo como esse fluxo acontece e conseguindo utilizá-lo para criar ataques devastadores baseados nos pontos mais frágeis de cada um.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Vital Points.''''' By spending 2 Ki points and using a bonus action to concentrate, for 1 hour you can see the vital points of any creature up to 15 feet away from you, as long as you maintain concentration. For the duration, you can use a bonus action and focus on an enemy up to 15 feet away from you, being able to see their vital points. Your attacks against this enemy are made with advantage and cause an additional 3d8 force damage and, on a critical hit, the damage multiplier is increased by 1.  
*'''''Pontos Vitais.''''' Gastando 2 pontos de Ki e utilizando uma ação bônus para entrar em concentração, por 1 hora você passa a poder enxergar as áreas de pontos vitais de qualquer criatura a até 15 pés de distância de você, enquanto mantiver a concentração. Pela duração, você pode utilizar uma ação bônus e focar em um inimigo a até 15 pés de você podendo ver seus pontos vitais. Seus ataques contra esse inimigo são feitos com vantagem e causam 3d8 de dano energético adicional e, caso seja um acerto crítico, o multiplicador de dano é aumentado em 1.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Precise Strikes.''''' Your Ki attacks ignore an amount equal to your Damage Resistance proficiency bonus from your targets.
*'''''Golpes Precisos.''''' Seus ataques utilizando Ki ignoram um valor igual ao seu bônus de proficiência em Resistência a Dano de seus alvos.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Life's Sunset===
===Pôr da Vida===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Twilight School, level 20''
''Pré-requisito: Escola Crepuscular, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Life's Sunset Sutra studies that just as the sun has its sunset, life also finds its final moment. Using this sutra moves violent amounts of energy and imbues your attacks with unparalleled destructive power.
O Sutra do Pôr da Vida estuda que, assim como o sol tem seu pôr, a vida também encontra esse momento final. Utilizar esse sutra movimenta quantidades violentas de energia e imbui seus ataques com um poder destrutivo inigualável.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Perfect Execution.''''' By spending 5 Ki points, as an action you can imbue your body attacks with energy, marking you and the target of your next attack. Your next successful melee attack passes through the target in a chosen direction and creates a temporary bond between you and the target for 1 round. You can activate this bond at the end of this turn or at the start of your next turn as a free action. When you do so, you advance in a 20-foot line toward the target. All enemies in that line must make a Dexterity saving throw, taking 10d8 force damage on a failed save, or half as much on a successful one.  
*'''''Execução Perfeita.''''' Gastando 5 pontos de Ki, com uma ação você pode imbuir os seus ataques corpo com energia marcando você e o alvo de seu próximo ataque. Seu próximo ataque corpo a corpo bem sucedido atravessa o alvo em uma direção escolhida e cria um vínculo temporário entre você e o alvo por 1 rodada. Você pode ativar esse vínculo ao final desse turno ou no início do seu próximo turno como uma ação livre. Ao fazer isso você avança em uma linha de 20 pés em direção ao alvo. Todos os inimigos na área dessa linha devem fazer uma salvaguarda de Destreza, sofrendo 10d8 de dano energético em uma falha, ou metade disso em sucesso.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Twilight Weapon.''''' You understand how to use Neio and Neiyar in a precise and fatal way. Your damage to Neiyar increases by 1 die and his critical hit range is reduced by 1.
*'''''Arma Crepuscular.''''' Você entende como utilizar o Neio e Neiyar de forma precisa e fatal. Seu dano em Neiyar aumenta em 1 dado e a margem de crítico do mesmo é reduzida em 1.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Light Shift===
===Desvio de Luz===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Dark School, Yanlei''
''Pré-Requisito: Escola Sombria, Yanlei''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Light Shift Sutra studies how to use Ki to create shadow fields that are particularly resistant to light.
O Sutra do Desvio de Luz estuda como utilizar o Ki para criar campos de sombra particularmente resistentes à luz.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Deflect Light.''''' By spending 2 Ki points you can create an area of ​​dim light with a radius of 10 feet from you, this area deflects much of the light directed at you, thus gaining resistance to radiant damage for the duration of the dim light. It lasts a total of turns equal to twice your Wisdom modifier.
*'''''Desviar Luz.''''' Gastando 2 pontos de Ki você pode criar uma área de penumbra de 10 pés de raio a partir de você, essa área desvia boa parte da luz direcionada à você, recebendo assim, resistência à dano radiante pela duração da penumbra. Ela dura um total de turnos igual ao dobro do seu modificador de Sabedoria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Improve Deflection.''''' At 12th level, resistance to radiant damage becomes resistance to magical radiant damage.
*'''''Aprimorar Desvio.''''' Ao alcançar o 12º nível, a resistência a dano radiante se torna resistência a dano radiante mágico.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Shadow Weaving===
===Tecitura das Sombras===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Dark School, Yanlei, Level 6''
''Pré-requisito: Escola Sombria, Yanlei, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R, M
'''Componentes:''' S, R, M
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Shadow Weaving Sutra studies how to use shadow as a combative element.
O Sutra da Tecitura das Sombras estuda como utilizar a sombra como elemento combativo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Blade Weave.''''' Using your action, 1 Ki point and a Shinpu, you can create a blade of solid shadows in your hand for the next minute, you cannot be disarmed while using this blade, it is considered a melee weapon, causing 2d8 shadow damage. If you attack with this blade in darkness or dim light, you make the attack roll with advantage.
*'''''Tecer Lâmina.''''' Utilizando sua ação, 1 ponto de Ki e um Shinpu, você pode criar uma lâmina de sombras sólidas em sua mão pelo próximo minuto, você não pode ser desarmado enquanto estiver utilizando essa lâmina, ela é considerada uma arma corpo a corpo, causando 2d8 de dano sombrio. Caso ataque com essa lâmina na escuridão ou na penumbra, você realiza a rolagem de ataque com vantagem.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Ward.''''' You add half your Wisdom modifier to your AC as Improved Defense, as long as you are not wearing medium or heavy armor.
*'''''Proteção das Sombras.''''' Você adiciona metade do seu modificador de Sabedoria à sua CA como Defesa Aprimorada, desde que não esteja utilizando uma armadura média ou pesada.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dark Ascension===
===Ascensão Sombria===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Dark School, Yanlei, level 6''
''Pré-Requisito: Escola Sombria, Yanlei, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dark Ascension Sutra studies interactions and integrations of the organism with the Dark element.
O Sutra da Ascensão Sombria estuda interações e integrações do organismo com o elemento Sombrio.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Arms.''''' As an action, you can concentrate for one turn to spend 5 Ki points and summon a pair of shadowy arms that emerge from your back. These limbs can be used normally as functional arms and can be used for two additional attacks as a bonus action. These arms deal unarmed strike damage for 1 die of damage in addition to your Martial Die. The arms last for a total of turns equal to 2 times your Wisdom modifier, and during that time you must have 2 Ki points inactive.
*'''''Braços de Sombra.''''' Com uma ação, você pode se concentrar por um turno para gastar 5 pontos de Ki e invocar um par de braços sombrios que surgem de suas costas. Esses membros podem ser usados normalmente como braços funcionais e podem ser usados para dois ataques adicionais como ação bônus. Esses braços causam dano de ataque desarmado causando 1 dado de dano a mais de seu Dado Marcial. Os braços duram um total turnos igual a 2 vezes seu modificador de Sabedoria e durante esse tempo é necessário ter 2 pontos de Ki inativados.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Food.''''' When you deal dark damage to a target, as a reaction, you can spend 1 Ki point and regain your Martial Die in hit points.
*'''''Alimento Sombrio.''''' Quando você causa dano sombrio a um alvo, com uma reação, você pode gastar 1 ponto de Ki e recuperar seu Dado Marcial em pontos de vida.
|-
|-
|
|  
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Obscure Combat===
===Combate Obscuro===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 3''
''Pré-requisito: Escola Obscura, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Obscure Combat Sutra studies how to use shadow as an element to enhance the capabilities of those who use it, whether through the emanation of dark energy in weapons or through understanding how to use armor effectively.
O Sutra do Combate Obscuro estuda como utilizar a sombra enquanto elemento para ampliar as capacidades daqueles que o utilizam, seja através da emanação da energia sombria em armas, seja através da compreensão de como utilizar armaduras de forma efetiva.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Slash.''''' By spending 1 Ki point as a bonus action, you can imbue a weapon you are wielding with shadow energy for 1 minute, during which time your attacks made with that weapon deal half your proficiency bonus in d8 additional shadow damage. If you choose to use thrown weapons, each weapon used during that minute deals this additional damage when used by you. You can only hold one weapon under the effect of this sutra.
*'''''Corte Sombrio.''''' Gastando 1 ponto de Ki com uma ação bônus, você pode imbuir um arma que você esteja empunhando com energia sombria por 1 minuto, durante esse tempo seus ataques feitos com essa arma causam metade do seu bônus de proficiência em d8 de dano sombrio adicional. Caso você opte por utilizar armas de arremesso, cada arma utilizada durante esse minuto causa esse dano adicional ao ser utilizada por você. Você pode manter apenas uma arma sob o efeito desse sutra.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Body Protection.''''' You gain proficiency with light and medium armor. While wearing light or medium armor, you can use Ki Refinement normally, and your Unarmored Movement benefit is halved while wearing such armor. You add your Wisdom modifier to your AC while wearing such armor, up to a maximum equal to your Dexterity bonus for the armor.
*'''''Proteção Corporal.''''' Você recebe proficiência com armaduras leves e médias. Ao utilizar armaduras leves ou médias, você pode utilizar normalmente o Refinamento de Ki e o benefício de seu Movimento sem Armadura é reduzido pela metade quando utilizando essas armaduras. Você adiciona seu modificador de Sabedoria à sua CA enquanto utiliza essas armaduras até um máximo igual seu limite de bônus de Destreza para a armadura.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Shadows of Contempt===
===Sombras do Desprezo ===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 6''
''Pré-requisito: Escola Obscura, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Contempt Sutra seeks to understand what exactly “contempt” is and the reasons why it happens, understanding that purposeless contempt becomes arrogance and a trap.
O Sutra do Desprezo busca o entendimento do que é exatamente o “desprezar” e os motivos pelo qual isso acontece, compreendendo que o desprezo sem propósito se torna arrogância e uma armadilha.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Contempt for Balance.''''' By spending 3 Ki points and an action, you can energize a weapon with dark energy for 1 minute. Damage from attacks made with this weapon ignores an amount of Damage Reduction equal to twice your proficiency bonus.
*'''''Desprezo pelo Equilíbrio.''''' Gastando 3 pontos de Ki e uma ação, você pode energizar uma arma com energia sombria por 1 minuto. O dano dos ataques feitos com essa arma ignoram uma quantidade de Redução de Dano igual ao dobro do seu bônus de proficiência.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Contempt for the Weak.''''' You have advantage on attacks against creatures with less than half health; if you hit the target, your attacks deal half your proficiency bonus plus d8 additional necrotic damage.
*'''''Desprezo pelos Fracos.''''' Você possui vantagem em ataques contra criaturas com menos da metade da vida, caso atinja o alvo, seus ataques causam metade do seu bônus de proficiência em d8 de dano necrótico adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Shadow Step===
===Passo Sombrio===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 6''
''Pré-Requisito: Escola Obscura, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Shadow Step Sutra seeks to understand the shadow as a means of transportation and to improve the way the body moves through shadow space.
O Sutra do Passo Sombrio busca o entendimento da sombra como um meio de transporte e para melhorar a forma com a qual o corpo se locomove pelo espaço sombrio.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Feet.''''' Using 2 Ki points you can hide in your own shadow and reappear in another one up to 30 feet away from you, if you reappear behind a creature up to 5 feet away from you, you can use your reaction to make an unarmed attack or melee weapon attack with advantage on that creature.
*'''''Pés Sombrios.''''' Utilizando 2 pontos de Ki você pode se esconder na própria sombra e reaparecer em uma outra a até 30 pés de você, caso reapareça atrás de uma criatura a até 5 pés de você, você pode utilizar sua reação para realizar um ataque desarmado ou com arma corpo a corpo com vantagem nessa criatura.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Night Run.''''' When you are in an area with no light you gain 15 feet of additional movement.
*'''''Corrida Noturna.''''' Quando você estiver em uma área sem luz você recebe 15 pés de deslocamento adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Obscure Manipulation===
===Manipulação Obscura===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 8''
''Pré-requisito: Escola Obscura, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Obscure Manipulation Sutra studies the projection of the Shinobi himself through the shadow element, creating a bond of strengthening these manifestations through the elemental power provided by Yanlei.
O Sutra da Manipulação Obscura estuda a projeção do próprio Shinobi através do elemento sombra, criando um vínculo de fortalecimento dessas manifestações através do poder elemental provido pelo Yanlei.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Living Shadow.''''' By spending 3 Ki points as an action, you can create a Living Shadow within 15 feet of you for 1 minute or until it is dispelled. The shadow has half your walking speed, an AC equal to yours, but only half your hit points. This shadow has resistance to all non-magical physical damage, and the Living Shadow creates a copy of your worn equipment. The shadow will be dispelled prematurely if it takes radiant damage. When you use the Attack action, your Living Shadow can use its reaction to make a melee weapon attack on a creature within its reach. The damage dealt by your shadow will always be half the damage of your attack in shadow damage. The maximum number of active Living Shadows you can have is equal to half your proficiency bonus rounded down. By spending 1 Ki point, you can use your bonus action to switch places with a Living Shadow of your choice if it is within 50 feet of you.
*'''''Sombra Viva.''''' Gastando 3 ponto de Ki com uma ação, você pode criar uma sombra Viva a até 15 pés de você por 1 minuto ou até que seja dissipada, a sombra possui metade de seu deslocamento de caminhada, possuindo uma CA igual à sua, porém com apenas metade de seus pontos de vida, essa sombra possui resistência à todo dano físico não mágico, além disso, a sombra viva cria uma cópia de seus equipamentos usados. A sombra irá ser dissipada prematuramente caso receba dano radiante. Quando você utilizar uma ação de Atacar, a sua Sombra Viva pode utilizar a reação dela para realizar um ataque corpo a corpo com arma a uma criatura que esteja do alcance dela. O dano causado pela sua sombra sempre será metade do dano de seu ataque em dano sombrio. O número de Sombras Vivas máximas ativas que você pode ter é  igual a metade de seu bônus de proficiência arredondado para baixo. Gastando 1 ponto de Ki, você pode utilizar sua ação bônus para trocar de lugar com uma Sombra Viva a sua escolha se ela estiver a até 50 pés de você.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Distorted Shadow.''''' When you have a living shadow within 15 feet of you, your attacks made by it against a target that has received an attack made by you are made with advantage.
*'''''Sombra Distorcida.''''' Quando você tiver uma sombra viva a até 15 pés de você, seus ataques feitos por ela contra um alvo que tenha sido recebido um ataque feito por você, são feitos com vantagem.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ephemeral Essence===
===Essência Efêmera===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 9''
''Pré-Requisito: Escola Obscura, nível 9''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components: V, S'''
'''Componentes: V, S'''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Ephemeral Essence Sutra studies the characteristic of the impermanence of shadows in the presence of light, but the absolute presence in its absence, understanding how it is tenuous and is potentially everywhere.
O Sutra da Essência Efêmera estuda a característica da impermanência das sombras na presença da luz, mas a presença absoluta na ausência da mesma, entendendo como ela é tênue e está potencialmente em qualquer lugar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Illusion.''''' When you receive an attack, you can use your reaction and spend 4 Ki points to switch places with your shadow, thus avoiding the damage it deals. For each additional Ki point you spend, up to a maximum of 4, a new shadow appears. These shadows last 1 round for each Ki point spent beyond the first and can move independently at your command. Each of them looks exactly like you. Each time a creature targets you with an attack while your shadows last, roll a d20 to determine if the attack targets one of your duplicates instead. If you have four duplicates, you must roll a 4 or higher to change the target of the attack to a duplicate. With three duplicates, you must roll a 6 or higher. With two duplicates, you must roll an 8 or higher. With one duplicate, you must roll an 11 or higher. Duplicates vanish when they take any type of damage.
*'''''Ilusão de Sombras.''''' Ao receber um ataque, você pode usar sua reação e gastar 4 pontos de Ki para trocar de lugar com sua sombra, evitando assim o dano causado. Para cada ponto de Ki adicional que você queira gastar, até o máximo de 4, uma nova sombra surge, essas sombras duram 1 rodada para cada ponto de Ki gasto além do primeiro e podem se mover independentemente sob seu comando. Cada uma delas parece exatamente como você. Cada vez que uma criatura mirar você com um ataque enquanto as suas sombras durarem, role um d20 para determinar se o ataque, em vez de você, mira uma das suas duplicatas. Se você tiver quatro duplicatas, você deve rolar um 4 ou maior para mudar o alvo do ataque para uma duplicata. Com três duplicatas, você deve rolar um 6 ou maior. Com duas duplicatas, você deve rolar um 8 ou maior. Com uma duplicata, você deve rolar um 11 ou maior. As duplicatas somem ao receber qualquer tipo de dano.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Ephemeral Synergy.''''' For each shadow you summon that is dissolved with an attack, you roll your martial die + your Wisdom bonus and regain hit points.
*'''''Sinergia Efêmera.''''' A cada sombra que seja conjurada e seja dissolvida com um ataque, você rola seu dado marcial + seu bônus de Sabedoria e recupera como pontos de vida.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Shroud Mastery===
===Domínio da Mortalha===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, Obscure Manipulation Sutra, level 14''
''Pré-requisito: Escola Obscura, Manipulação Obscura, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Shroud Mastery Sutra studies how to use the yanlei's connection with dark manifestations, granting them greater autonomy, connecting to the mind through the dark element shared by the techniques of the Dark School.
O Sutra do Domínio da Mortalha estuda como utilizar a conexão do yanlei com manifestações sombrias conferindo uma capacidade maior de autonomia para as mesmas, se conectando à mente através do elemento sombrio partilhado pelas técnicas da Escola Obscura.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Control.''''' By spending 2 Ki points on a bonus action, or increasing your Ki by 2 points when using Create Living Shadow, you can give mental instructions to this shadow so that it can act on its own and not just with reactions. The shadow now has its own initiative, its speed becomes equal to yours, and it can perform one action on its turn. If it is a combat action, the shadow has only one attack. When you use the attack action, the living Shadow can still use its reaction to perform an attack. It can move up to one mile away from you without being dispelled. With a bonus action, you can switch to the shadow's senses or your own. While in the shadow's senses, you are unaware of your surroundings. The shadow is unable to speak or use abilities, and can only perform, in addition to the attack action, minor actions such as picking up or interacting with small objects.
*'''''Controle Sombrio.''''' Gastando 2 pontos de Ki com uma ação bônus, ou aumentando em 2 pontos de Ki ao utilizar criar uma Sombra Viva, você pode dar instruções mentais a essa sombra para que ela possa agir por conta própria e não apenas com reações. A sombra passa a ter uma iniciativa própria, seu deslocamento se torna igual ao seu, ela pode realizar uma ação em seu turno. Caso seja uma ação de combate, a sombra possui apenas um ataque. Quando você usar a ação de atacar , a Sombra viva ainda pode utilizar sua reação para realizar um ataque. Ela pode se afastar de você por até uma milha sem ser dissipada. Com uma ação bônus, você pode alternar para os sentidos da sombra ou para os seus. Enquanto nos sentidos da sombra, você não fica ciente dos seus arredores. A sombra é incapaz de falar e utilizar habilidades, podendo apenas executar, além da ação de ataque, ações pequenas como pegar ou interagir com pequenos objetos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadows of the Past.''''' Your Living Shadow duration increases by a number of minutes equal to your Wisdom modifier
*'''''Sombras do Passado.''''' O tempo de duração de sua Sombra Viva aumenta em um número de minutos igual ao seu modificador de Sabedoria
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Obscure Technique===
===Técnica Obscura===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 17''
''Pré-requisito: Escola Obscura, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Obscure Technique Sutra studies the most advanced techniques of interaction with the yanlei, making your understanding and learning enhance all the teachings of the Obscure School.
O Sutra da Técnica Obscura estuda as mais avançadas técnicas de interação com o yanlei, fazendo com que o seu entendimento e aprendizado potencializem todos os ensinamentos da Escola Obscura.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Death Mark.''''' Spending 8 Ki points, you use your action to hide in the shadow of an enemy within 15 feet until the end of your next turn, leaving behind a Living Shadow, it does not count towards the maximum number of shadows you can create. When hiding in the shadow of your enemy you can make an attack action with advantage, leaving the creature's shadow when making this attack, if it hits, you leave a mark on your enemy. You can use a bonus action to return to the Living Shadow you left behind. At the end of your next turn, the mark left explodes causing half of all damage dealt by you and your living shadows again as necrotic damage against that target.
*'''''Marca Fatal.''''' Gastando 8 pontos de Ki, você utiliza sua ação para se esconder na sombra de um inimigo a até 15 pés até o final do seu próximo turno, deixando para trás uma Sombra Viva, ela não conta para o máximo de sombras que você pode criar. Ao se esconder na sombra de seu inimigo você pode fazer uma ação de ataque com vantagem, saindo da sombra da criatura ao fazer esse ataque, caso acerte, você deixa uma marca em seu inimigo. Você pode utilizar uma ação bônus para retornar para a Sombra Viva que você deixou para trás. No final de seu próximo turno, a marca deixada explode causando metade de todo dano causado por você e suas sombras vivas novamente como dano necrótico contra esse alvo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Nocturnal Secret.''''' When you or one of your shadows deals shadow (or noctiferous) damage to a target, that target becomes marked for a number of turns equal to your Wisdom modifier. When you or your shadows deal shadow damage to a target marked by Nocturnal Secret, the damage dealt increases by an amount equal to your Wisdom modifier and becomes noctiferous.
*'''''Segredo Noturno.''''' Quando você ou uma de suas sombras causar dano sombrio (ou noctífero) a um alvo, este alvo fica marcado por um número de turnos igual ao seu modificador de Sabedoria. Quando você ou suas sombras causarem dano sombrio a um alvo marcado por Segredo Noturno, o dano causado aumenta em um valor igual ao seu modificador de Sabedoria e se torna noctífero.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Twin Shadows===
===Sombras Gêmeas===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Obscure School, level 20''
''Pré-requisito: Escola Obscura, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Twin Shadows Sutra studies the essential transference into a Shadow manifestation.
O Sutra das Sombras Gêmeas estuda a transferência essencial para uma manifestação Sombria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''One with the Shadow.''''' By spending 5 Ki points, you can use your reaction when targeted by an attack or use your bonus action to become one with your shadow, becoming invisible, invulnerable, and incorporeal for up to 5 minutes, and you can pass through solid objects and creatures. During this time, your walking speed and travel rate are doubled, your darkvision is doubled, and you can see and hear normally but cannot make physical attacks. You can use a bonus action to end this effect prematurely. At the end of this time or if you end this ability, your next melee attack has advantage and will deal an additional 5d12 necrotic damage. This effect is considered a concentration effect if you take radiant or magical radiant damage. Although you are invulnerable and the damage is not reduced from your hit points, the damage value is used for your concentration roll.
*'''''Um com a Sombra.''''' Gastando 5 pontos de Ki você pode utilizar sua reação ao ser alvo de um ataque ou utilizar sua ação bônus, para se tornar um com a sua sombra, se tornando invisível, invulnerável e incorpóreo por até 5 minutos, podendo atravessar objetos sólidos e criaturas. Durante esse tempo seu deslocamento de caminhada e seu ritmo de viagem são dobrados, sua visão no escuro é dobrada e você pode enxergar e ouvir normalmente mas não pode realizar ataques físicos. você pode utilizar uma ação bônus para encerrar esse efeito prematuramente. Ao final desse tempo ou caso você encerre essa habilidade, o seu próximo ataque corpo a corpo possui vantagem e irá causar 5d12 de dano necrótico adicional. Esse efeito é considerado um efeito de concentração caso você receba dano radiante ou radiante mágico. Embora você esteja invulnerável e o dano não seja reduzido de seus pontos de vida, o valor de dano é utilizado para sua jogada de concentração.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow in the Dark.''''' You share the sight and hearing of your shadows while a shadow is within 100 feet of you. This ability is considered a concentration effect, you cannot cast spells that require concentration or similar effects and if you take damage you must make a constitution saving throw applying the concentration rule on magic.
*'''''Sombra na Escuridão.''''' Você compartilha a visão e a audição de suas sombras, enquanto uma sombra estiver além de 100 pés de você. Essa habilidade é considerada um efeito de concentração, você não pode conjurar magias que exijam concentração ou efeitos semelhantes e caso receba dano você deve fazer uma salvaguarda de constituição aplicando a regra de concentração em magia.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Trap===
===Armadilha Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School''
''Pré-Requisito: Escola Umbral''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Trap Sutra studies the shadow manifested on the material plane as an access portal for small quantities of the shadow element.
O Sutra da Armadilha Umbral estuda a sombra manifesta no plano material como portal de acesso para pequenas quantidades do elemento sombra.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Binding.''''' By spending 2 Ki points, you can use your action to force the shadow of the terrain around you, within 30 feet of you, to attack an enemy from several different directions. The target must make a Dexterity saving throw, and if it fails, it receives your proficiency bonus on d8 shadow damage and is restrained until the end of your next turn. For every additional 2 Ki points, the target takes 2 additional damage dice and its duration increases by 1 turn.
*'''''Enlace Umbral.''''' Gastando 2 pontos de Ki, você pode utilizar sua ação para forçar a sombra do terreno ao seu redor, que esteja a até 30 pés de você, a atacar um inimigo de diversas direções diferentes. O alvo deve realizar uma salvaguarda de Destreza, caso falhe ele receberá seu bônus de proficiência em d8 de dano sombrio e ficará contido até o final de seu próximo turno. Para cada 2 pontos de ki adicionais o alvo recebe 2 dados de dano adicionais e sua duração aumenta em 1 turno.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Opportunity.''''' Your first attack of the round against a creature under a debilitating condition deals bonus damage equal to your proficiency bonus.
*'''''Oportunidade Umbral.''''' Seu primeiro ataque em uma rodada contra uma criatura sob uma Condição debilitante causa dano adicional igual ao seu bônus de proficiência.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Suffocation===
===Sufocamento Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School''
''Pré-Requisito: Escola Umbral''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Suffocation Sutra studies the limits of one's own body and the reactions of targets under asphyxiation, managing to increase the destructive power of its practitioner.
O Sutra do Sufocamento Umbral estuda os limites do próprio corpo e as reações de alvos sob asfixia, conseguindo ampliar o poder destrutivo de seu praticante.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Suffocate.''''' You can spend 2 Ki points to extend your shadow to an enemy within 30 feet of you. When you do so, your enemy must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is unable to breathe until the start of your next turn, taking 2d8 necrotic damage. For every additional 2 Ki points spent, you can extend the suffocation by 1 turn. For each additional turn, the creature must make a new saving throw. If it reaches 5 turns in duration, the target falls unconscious.
*'''''Sufocar.''''' Você pode gastar 2 pontos de Ki para estender sua sombra até um inimigo que esteja a até 30 pés de você. Ao fazer isso, seu inimigo deve realizar uma salvaguarda de Constituição, em uma falha o alvo fica sem respirar até o início de seu próximo turno, recebendo 2d8 de dano necrótico. Para cada 2 pontos de Ki adicionais gastos, você pode prolongar o sufocamento em 1 turno, para cada turno adicional a criatura deve realizar uma nova salvaguarda, caso atinja 5 turnos de duração o alvo cai inconsciente.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Opportunism.''' Your melee attacks against creatures that are in Asphyxiation deal additional necrotic damage equal to half your Wisdom bonus.
*'''''Oportunismo.''' Seus ataques corpo a corpo contra criaturas que estejam em Asfixia causam dano adicional necrótico igual a metade do seu bônus de Sabedoria.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Reaper's Road===
===Estrada do Ceifador===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, level 3''
''Pré-requisito: Escola Umbral, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Reaper's Road Sutra studies the threshold of life and death as well as the use of tools (or instruments) for greater effectiveness on this path.
O Sutra da Estrada do Ceifador estuda o limiar da vida e da morte bem como a utilização das ferramentas (ou instrumentos) para melhor efetividade nesse caminho.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Reaping Slash.''''' By spending 1 Ki point, you can use your Attack action to move 10 feet in a line, creatures in that line must make a Dexterity saving throw. Additionally, when you finish this movement you can make a 10-foot circular attack around you, forcing creatures to make a Dexterity saving throw. Each creature that fails this saving throw takes your weapon damage + your Wisdom modifier.  
*'''''Corte Ceifador.''''' Gastando 1 ponto de Ki, você pode utilizar sua ação de ataque para se mover 10 pés em uma linha, criaturas nessa linha devem realizar uma salvaguarda de Destreza. Adicionalmente, ao terminar essa movimentação você pode realizar um ataque circular de 10 pés ao seu redor, forçando criaturas a realizarem uma salvaguarda de Destreza. Cada criatura que falhar nessa salvaguarda recebe o dano de sua arma + seu modificador de Sabedoria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Instruments of the Harvest.''''' You gain proficiency with a melee martial weapon of your choice that deals slashing damage (that does not have the improper property), and it becomes a Bodhisattva weapon for you.
*'''''Instrumentos da Ceifa.''''' Você adquire proficiência com uma arma marcial corpo a corpo que cause dano de corte à sua escolha (que não tenha a propriedade imprópria) e ela se torna uma arma Bodisatva para você.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Blade===
===Lâmina Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, level 6''
''Pré-requisito: Escola Umbral, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Blade Sutra studies the secrets of cutting weapons, understanding how to use their energy to make them even sharper.
O Sutra da Lâmina Umbral estuda os segredos das armas de corte, entendendo como utilizar sua energia para torná-las ainda mais afiadas.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Blade's Reach.''''' Spending 2 Ki points, you can use your attack action to conjure shadow energy in a 20-foot line. Creatures in that line must make a Dexterity saving throw. If their movement is impaired (speed reduction or some other debilitating condition), they make this saving throw at disadvantage. On a failed save, a creature hit takes 3d6 + your proficiency bonus in d6 shadow damage and their movement is slowed by 10 feet until the end of their next turn, while on a successful save only their movement is slowed.  
*'''''Alcance da Lâmina.''''' Gastando 2 pontos de Ki, você pode utilizar sua ação de ataque para conjurar energia sombria em uma linha de 20 pés, criaturas nessa linha devem realizar uma salvaguarda de Destreza, caso possuam sua movimentação debilitada (redução de deslocamento ou alguma condição debilitante), elas fazem essa salvaguarda em desvantagem. Em uma falha, uma criatura atingida recebe 3d6 + seu bônus de proficiência em d6 de dano sombrio e sua movimentação é diminuída em 10 pés até o final de seu próximo turno, enquanto em um sucesso apenas sua movimentação é diminuída.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Extended Edge.''''' Your attack rolls with slashing weapons gain a 5-foot reach bonus.
*'''''Fio Estendido.''''' Suas jogadas de ataque com armas cortantes ganham um bônus de alcance de 5 pés.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Step===
===Passo Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, level 8''
''Pré-requisito: Escola Umbral, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components: S, R'''
'''Componentes: S, R'''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Step Sutra studies the manipulation of dark energy to enhance movements by becoming incorporeal and even enhancing attacks by using this energy to concentrate force at the most efficient cutting point of your weapon.
O Sutra do Passo Umbral estuda a manipulação da energia sombria para aprimorar os movimentos tornando-se incorpóreo e até mesmo potencializando seus ataques por utilizar essa energia para concentrar a força no ponto de corte mais eficiente de sua arma.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Ghost.''''' By spending 3 Ki points and using an action, for the next minute or until you are hit you temporarily transform into an incorporeal form capable of passing through objects and solid walls. If you are hit or this time ends and you are inside an object you are automatically expelled out to the nearest unoccupied point. Additionally, in this form you can spend 1 Ki point and use your action to hide in your own shadow and reappear in another one up to 30 feet away from you. If you reappear behind a creature up to 5 feet away from you, you can use your reaction to make an unarmed or melee weapon attack with advantage on that creature.
*'''''Fantasma Umbral.''''' Gastando 3 ponto de Ki e utilizando uma ação, pelo próximo minuto ou até que seja atingido você se transforma temporariamente em uma forma incorpórea capaz de atravessar objetos e paredes maciças, caso seja atingido ou termine esse tempo e você esteja dentro de um objeto você é automaticamente expelido para fora no ponto mais próximo desocupado. Adicionalmente, nessa forma você pode gastar 1 ponto de Ki e utilizar sua ação para se esconder na própria sombra e reaparecer em outra a até 30 pés de você, caso reapareça atrás de uma criatura a até 5 pés de você, você pode utilizar sua reação para realizar uma ataque desarmado ou com arma corpo a corpo com vantagem nessa criatura.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Thread.''''' Your weapons that deal slashing damage have their critical hit range reduced by 1.
*'''''Fio Umbral.''''' Suas armas que causem dano cortante tem sua margem de crítico diminuída em 1.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Faint Umbral===
===Umbral Tênue===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, level 14''
''Pré-requisito: Escola Umbral, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Faint Umbral Sutra studies the transubstantiation of the body into a dark element, managing to efficiently use its movement.
O Sutra do Umbral Tênue estuda a transubstanciação do corpo em elemento sombrio, conseguindo utilizar de forma eficiente sua movimentação.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Transgression of the Umbral.''''' Spending 5 Ki points, using your action, you can take the form of an incorporeal being made of shadows and shoot towards an enemy within 30 feet of you that has taken damage from you in the last 2 turns, moving in this form does not provoke an attack of opportunity. When performing this action, you begin to occupy the same space as the target. At the start of its turn, the target must succeed in a Wisdom saving throw, or take 10d10 shadow damage, only half on a successful one. You are expelled at the start of your turn, being able to act normally.  
*'''''Transgressão do Umbral.''''' Gastando 5 pontos de Ki, utilizando sua ação, você pode tomar a forma de um ser incorpóreo feito de sombras e disparar em direção a um inimigo a até 30 pés de você que tenha sofrido dano de você nos últimos 2 turnos, se mover dessa forma não causa ataque de oportunidade. Ao realizar essa ação, você passa a ocupar o mesmo espaço do alvo. No início de seu turno, o alvo precisa passar em uma salvaguarda de Sabedoria, ou recebe 10d10 de dano sombrio, apenas metade em um sucesso. Você é expelido no início de seu turno, podendo agir normalmente.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Transgressor.''''' Dealing damage to a creature allows you to occupy its space for movement purposes.
*'''''Transgressor.''''' Causar dano em uma criatura te permite ocupar o mesmo espaço que ela para fins de movimentação.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Superiority===
===Superioridade Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, Invasive Path, level 17''
''Pré-requisito: Escola Umbral, Caminho Invasivo, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Superiority Sutra studies ways to further elevate the ability to reap lives of those who study and practice it.
O Sutra da Superioridade Umbral estuda formas de elevar ainda mais a capacidade de ceifar vidas daqueles que o estudam e praticam.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Strike.''''' As part of a hit on an attack roll you may spend 5 Ki points, if you do so you may declare it a critical hit. This declaration must be made before knowing whether the attack hit or not.
*'''''Golpe Umbral.''''' Como parte de um acerto em uma jogada de ataque você pode gastar 5 pontos de Ki, se você fizer isso você pode declará-lo como um acerto crítico. Essa declaração deve ser feita antes de saber se o ataque acertou ou não.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Umbral Gambit.''''' Your attacks with slashing weapons have their damage category increased by 1.
*'''''Artimanha Umbral.''''' Seus ataques com armas cortantes tem sua categoria de dano aumentada em 1.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Umbral Master===
===Mestre Umbral===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Umbral School, level 20''
''Pré-requisito: Escola Umbral, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Umbral Master Sutra contains the most complex secrets on how to use all the shadow power effectively.
O Sutra do Mestre Umbral contém os segredos mais complexos sobre como utilizar toda força das sombras de forma eficaz.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Lethality.''''' When you attack a surprised creature with a slashing weapon, or when you hit a creature with a Sutra of the Umbral School that forces the target to make a saving throw, you can spend 5 Ki points to force that creature to make a Constitution saving throw. On a failed save, the damage dealt by your attack or sutra is doubled.
*'''''Letalidade.''''' Ao atacar com uma arma cortante uma criatura que esteja surpresa ou, ao atingir uma criatura com um Sutra da Escola Umbral que force o alvo a realizar uma salvaguarda, você pode gastar 5 pontos de Ki para forçar que essa criatura faça uma salvaguarda de Constituição. Em uma falha, o dano causado pelo seu ataque ou sutra é dobrado.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Death Mark.''''' Your abilities and sutras that force a target to make a Saving Throw now deal an additional 2d10 dark damage on failed saves. On successful saves, the creatures do not take this additional damage. Additionally, your attacks with slashing weapons now deal an additional 1d10 noctiferous damage.
*'''''Marca Mortal.''''' Suas habilidades e sutras que forcem um alvo a fazer uma Salvaguarda, passam a causar 2d10 sombrio de dano sombrio adicional nas falhas. Em caso de sucesso as criaturas não recebem esse dano adicional. Adicionalmente, seus ataques com armas cortantes passam a causar 1d10 de dano noctífero adicional.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Noctigenous Perception===
===Percepção Noctígena===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 3''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, nível 3''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Noctigenous Perception studies the way in which shadow as matter and element behaves, thus understanding how the projected shadow behaves or even the absence of light itself.
O Sutra da Percepção Noctígena estuda a forma como a sombra enquanto matéria e elemento se comporta, compreendendo dessa forma como a sombra projetada se comporta ou mesmo a própria ausência da luz.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Tangible Shadow.''''' By spending 1 Ki point and using a bonus action, you can shape and extend existing shadows to create a protective barrier for yourself, gaining your Wisdom modifier as Damage Reduction for a number of rounds equal to your proficiency bonus.  
*'''''Sombra Tangível.''''' Gastando 1 ponto de Ki e utilizando uma ação bônus, você pode moldar e estender sombras já existentes para criar uma barreira protetora para si, recebendo seu modificador de Sabedoria como Redução de Dano por um número de rodadas igual ao seu bônus de proficiência.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''See Shadows.''''' You gain 30 feet of darkvision for the duration. If you already have it, you gain an additional 30 feet of darkvision.
*'''''Enxergar Sombras.''''' Você ganha 30 pés de visão no escuro pela duração, caso já tenha, você recebe 30 pés de visão no escuro adicional.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Noctigenous Understanding===
===Compreensão Noctígena===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, Noctigenous Perception Sutra, Level 6''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, Sutra da Percepção Noctígena, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Sutra of Noctigenous Understanding studies the elemental substance of shadow, finding more efficient ways to utilize it.
O Sutra da Compreensão Noctígena estuda a substância elemental da sombra, encontrando formas mais eficientes de utilizá-la.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Dark Shroud.''''' Spending 3 Ki points, as an action, you create a 15-foot-radius circle centered on you with a maximum duration of 2 turns. Light cannot pass through this area, and spells and sutras that have a verbal component require the caster of these sutras and spells to make a Constitution saving throw equal to your Bodhisattva DC; on a failure, the sutra or spell automatically fails. This ability functions like the darkness spell.  
*'''''Mortalha Sombria.''''' Gastando 3 pontos de Ki, com uma ação, você cria um círculo de 15 pés de raio centrado em você com 2 turnos de duração máxima. A luz não pode atravessar essa área, e magias e sutras que possuam componente verbal, requerem que conjurador desses sutras e magias realize uma salvaguarda de Constituição CD igual a sua CD de Bodisatva, em uma falha o sutra ou a magia falha automaticamente. Essa habilidade funciona como a magia escuridão.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Shadow Illumination.''''' Your shadow damage increases by one category. Additionally, your darkvision increases by 30 feet.
*'''''Iluminação pelas Sombras.''''' O dano sombrio causado por você aumenta em uma categoria. Adicionalmente, sua visão no escuro aumenta em 30 pés.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Noctigenous Luminescence===
===Luminescência Noctígena===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 6''
''Pré-Requisito: Escola Noctígena, nível 6''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, M, R
'''Componentes:''' V, M, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Noctigenous Luminescence Sutra studies the manipulation of Ki to manifest shadows in a process similar to rays of light and how to use this phenomenon to your advantage.
O Sutra da Luminescência Noctígena estuda a manipulação do Ki para manifestar as sombras em um processo semelhante a raios de luzes e como usar esse fenômeno ao seu favor.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Dark Light Jet.''''' Using a Shinpu with the Shadow element and spending 1 Ki point, you emit a jet of dark light that strikes a target up to 30 feet away, causing 1d6 shadow damage if the target fails a Dexterity saving throw. For each additional Ki point, the damage increases by one category (up to d12), you receive 1 additional damage die, and the range of this Sutra increases by 5 feet.
*'''''Jato de Luz Negra.''''' Utilizando um Shinpu com o elemento Sombra e com o gasto de 1 ponto de Ki, você emite um jato de luz sombria que atinge um alvo a até 30 pés causando 1d6 de dano sombrio caso o alvo falhe em uma salvaguarda de Destreza. Para cada ponto de Ki adicional, o dano aumenta em uma categoria (até d12), você recebe 1 dado de dano adicional e o alcance desse Sutra aumenta em 5 pés.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Dark Perception.''''' Your passive Perception increases by half your Wisdom modifier when in dim light or darkness.
*'''''Percepção Sombria.''''' Sua percepção passiva aumenta em metade do seu modificador de Sabedoria quando na penumbra ou escuridão.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Night Hand===
===Mão Noturna===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 8''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, nível 8''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R, M
'''Componentes:''' S, R, M
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Night Hand Sutra studies the use of the nocturnal perception of the shadow element to manifest physical forms capable of interacting with the world.
O Sutra da Mão Noturna estuda a utilização da percepção noctígena do elemento sombra para manifestar formas físicas capazes de
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Dark Tentacle.''''' By spending 3 Ki points, using a Shinpu and using an action, you can create a tentacle up to 60 feet away from you, this tentacle lasts for 1 minute and whenever an enemy is adjacent to it the tentacle will try to grab them, the creature in focus must make a Dexterity saving throw DC equal to your Bodhisattva DC, on a failure it will be grabbed. The tentacle has AC equal to yours, half your hit points, resistance to all types of damage (except true) and weakness to light damage. A tentacle can only hold one creature at a time, you can order it to release a creature at any time as a free action, a creature held by the tentacle can make an Athletics check with the same DC to try to free itself at the end of each of its turns.  
*'''''Tentáculo Sombrio.''''' Gastando 3 pontos de Ki, usando um Shinpu e utilizando uma ação, você pode criar um tentáculo a até 60 pés de você, esse tentáculo dura por 1 até minuto e sempre que um inimigo estiver adjacente à ele o tentáculo tentará agarrá-lo, a criatura em foco deve realizar uma salvaguarda de Destreza CD igual à sua CD de Bodisatva, em uma falha ela estará agarrada. O tentáculo tem CA igual à sua, metade dos seus pontos de vida, resistência a todos os tipos de dano (exceto verdadeiros) e fraqueza a dano luminar. Um tentáculo só pode prender uma criatura por vez, você pode ordenar que ele largue uma criatura a qualquer momento como uma ação livre, uma criatura presa pelo tentáculo pode realizar um teste de Atletismo com o mesmo CD para tentar se soltar no final de cada um dos turnos dela.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Noctigenous Transference.''''' When you deal shadow damage with a Sutra, you recover 1 hit die. This effect can only occur once per round.
*'''''Transferência Noctígena.''''' Quando você causa dano sombrio com um Sutra, você recupera 1 dado de vida. Esse efeito pode acontecer apenas uma vez por rodada.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Shadow Spear===
===Lança Sombria===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 9''
''Pré-Requisito: Escola Noctígena, nível 9''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' V, S, R
'''Componentes:''' V, S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Shadow Spear Sutra studies how to manipulate Ki to interact as something tangible and at the same time how to use shadows as harmful elements to the enemy's body and mind.
O Sutra da Lança Sombria estuda como manipular o Ki para interagir como algo palpável e ao mesmo tempo como usar as sombras como elementos nocivos ao corpo e mente inimigos.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Night Piercing.''''' By spending 3 Ki points, you can use your action to throw a shadowy spear at a target. If the target fails a Dexterity saving throw, it takes 5d8 shadow damage, the spear becomes stuck in the creature's body, reducing its speed by 10 feet, causing the target to consider all terrain difficult terrain and receive the Intoxicated condition while the spear is stuck. On a successful save, the target takes no damage. To remove the spear, the target must use an action and make a Strength saving throw against the thrower's Bodhisattva DC. If another creature wants to remove the spear, the target must use an action and make an Athletics check against the same DC. The spear disappears on a successful save or when it is removed.
*'''''Perfuração Noturna.''''' Com o gasto de 3 pontos de Ki, você pode usar sua ação para arremessar uma lança sombria contra um alvo. Caso ele falhe em uma salvaguarda de Destreza, recebe 5d8 de dano sombrio, a lança fica presa no corpo da criatura reduzindo seu deslocamento em 10 pés, fazendo com que o alvo considere todo terreno como terreno difícil e receba a condição Intoxicado enquanto estiver com a lança presa. Em um sucesso o alvo não recebe dano algum. Para retirar a lança, o alvo deve utilizar uma ação e fazer uma salvaguarda de Força contra a CD de Bodisatva do arremessador. Caso outra criatura queira retirar a lança, o alvo deve usar uma ação e fazer um teste de Atletismo contra a mesma CD. A lança desaparece em caso de sucesso na salvaguarda ou ao ser retirada.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Return to Darkness.''''' If a creature succeeds on the Night Pierce Dexterity saving throw, you can use your reaction to regain 1 point of Ki.
*'''''Retorne à Escuridão.''''' Caso uma criatura seja bem sucedida na salvaguarda de Destreza da Perfuração Noturna você pode usar sua reação para recuperar 1 ponto de Ki.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Tentacular Extension===
===Extensão Tentacular===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, Night Hand Sutra, Level 14''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, Sutra da Mão Noturna, nível 14''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Tentacular Extension Sutra studies how to improve the use of Dark Tentacles, bringing greater power of control and versatility to it.
O Sutra das Extensão Tentacular estuda como aprimorar o uso dos Tentáculos Sombrios, trazendo um maior poder de controle e versatilidade para o mesmo.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Noctigenous Extension.''''' By spending 3 Ki points and using your bonus action, or a reaction to being attacked, you can switch places with a shadowy tentacle. When doing so, if the tentacle is grabbing someone, you keep the target grabbed, but follow the rules for Grabbing as described in Chapter 9 - Combat. If you do this as a reaction to being attacked, the tentacle receives the attack in your place.
*'''''Extensão Noctígena.''''' Gastando 3 pontos de Ki e utilizando sua ação bônus, ou uma reação ao ser atacado, você pode trocar de lugar com um tentáculo sombrio. Ao fazer isso, caso o tentáculo esteja agarrando alguém, você mantém o alvo agarrado, mas segue as regras de Agarrar como descritas no capítulo 9 - Combate. Caso você faça isso como uma reação ao ser atacado, o tentáculo recebe o ataque em seu lugar.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Barbed Tentacles.''''' When you summon shadow tentacles, you can spend 2 additional Ki points to summon more than one tentacle. The number of tentacles you can summon at a time is equal to half your proficiency bonus. Creatures grabbed by your Shadow Tentacle take your proficiency bonus in d6 Shadow damage per turn while grabbed. The tentacle's duration increases to 2 minutes, its range increases to 90 feet, and you can move it at a speed equal to half your speed.
*'''''Tentáculos Farpados.''''' Ao invocar tentáculos sombrios, você pode gastar 2 pontos de Ki adicionais para invocar mais de um tentáculo. O número de tentáculos que você pode invocar por vez é igual a metade do seu bônus de proficiência. Criaturas que sejam capturadas pelo seu Tentáculo Sombrio recebem seu bônus de proficiência em d6 de dano Sombrio por turno enquanto estiverem agarradas. A duração do tentáculo aumenta para 2 minutos, o alcance para 90 pés e você pode movê-lo com um deslocamento igual a metade do seu.
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Noctigen Stream===
===Torrente Noctígena===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 17''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, nível 17''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Components:'' V, S, M, R
''Componentes:'' V, S, M, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Noctigen Stream Sutra studies how to channel and direct an immense amount of dark energy against multiple targets in a terrifying way.
O Sutra da Torrente Noctígena estuda como canalizar e direcionar uma quantidade imensa de energia sombria contra vários alvos de forma assustadora.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Night Torment.''''' By spending 6 or more Ki points, a Shadow Shinpu, and using an action, you can unleash a gigantic beam of shadowy light in a 60-foot line from you. Creatures in that area must make a Dexterity saving throw, on a failed save they take 12d6 night damage, and are blinded by a dark slime covering their eyes. Removing this slime requires an action. On a successful save, they take only half the damage and are not blinded. For each additional Ki point spent beyond 6, the range of the torment increases by 10 feet.
*'''''Tormento Noctígeno.''''' Com o gasto de 6, ou mais, pontos de Ki, um Shinpu de Sombra e utilizando uma ação, você pode desferir um gigantesco feixe de luz sombria em uma linha de 60 pés a partir de você. Criaturas nessa área devem fazer uma salvaguarda de Destreza, em uma falha recebem 12d6 de dano noctífero e ficam Cegas, com uma gosma sombria que cobre seus olhos. Para retirar essa gosma é necessário usar uma ação. Em um sucesso, recebem apenas metade do dano e não ficam cegas. Para cada ponto de Ki adicional gasto além dos 6, o alcance do tormento aumenta em 10 pés.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Eyes of Darkness.''''' You gain 30 feet of additional darkvision and can distinguish colors in the dark.
*'''''Olhos da Escuridão.''''' Você recebe 30 pés de visão no escuro adicional e passa a distinguir cores no escuro.  
|-
|-
|
|
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Dark Shugenja===
===Shugenja da Escuridão===
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Prerequisite: Noctigen School, level 20''
''Pré-requisito: Escola Noctígena, nível 20''
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Components:''' S, R
'''Componentes:''' S, R
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Dark Shugenja Sutra studies the full control of noctigen energies, managing to channel such energies with immense mastery.
O Sutra do Shugenja da Escuridão estuda a plenitude do controle das energias noctígenas, conseguindo canalizar tais energias com imensa maestria.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Body of Shadows.''''' By spending 5 Ki Points and using your action, you can modify your own body so that you become a point of darkness for the next hour, while in this form you can pass through cracks and crevices. Additionally, while in this form, you become immune to nonmagical physical attacks and gain resistance to magical physical and magical elemental damage, have an additional 30 feet of movement and you have full vision in darkness, but cannot make any attacks, cast sutras or cast spells. In this form, you are vulnerable to radiant damage. You can use your bonus action to return to your normal form before the timer runs out.  
*'''''Corpo de Sombras.''''' Gastando 5 Pontos de Ki e utilizando sua ação, você pode modificar seu próprio corpo para que você se torne um ponto de escuridão pela próxima hora, enquanto desta forma você pode atravessar rachaduras e fendas. Além disso, enquanto desta forma, você se torna imune à ataques físicos não mágicos e recebe resistência a danos físicos mágicos e elementais mágicos, possui 30 pés de movimento adicional e você possui visão plena na escuridão, porém não pode realizar nenhum ataque, usar sutras ou magias. Nessa forma, você recebe vulnerabilidade à dano radiante. Você pode utilizar de sua ação bônus para voltar à sua forma normal antes que o tempo acabe.
</div>


<div lang="pt-BR" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''''Soul of Shadows.''''' All shadow damage you deal becomes noctiferous damage. Additionally, your darkvision increases by 30 feet.
*'''''Alma das Sombras.''''' Todo dano sombrio causado por você se torna dano noctífero. Adicionalmente, sua visão no escuro aumenta em 30 pés.
|-
|-
|
|
</div>

Edição atual tal como às 22h04min de 19 de setembro de 2024

Outros idiomas:

This article complies with version 0.94 of Runarcana RPG

In Runeterra, magic permeates everything, but once manifested, it often ceases to have a magical/spiritual nature and becomes more physical/energetic. Sutras are abilities similar to magic, but are channeled by a combination of physical energy and spiritual force, not by mana or runes. By default, they are not magic, do not cause magical damage, do not normally affect or are not affected by magic, and are not affected by effects that cancel magical effects, but can be canceled by physical devices.

Sutras are actually instructions that teach a technique, these techniques are performed through the combination of 4 components in 5 variations of elements. Usually Sutras are recorded in books, scrolls, objects or can be taught through training. To perform a Sutra it is necessary to know all the elements and components that it requires.

The Sutra

As the practitioner develops his Ki, he can learn techniques that consume his Ki reserve, these are the Sutra, techniques and knowledge that are transmitted both in Doctrines and in Orders. The Doctrines and Orders may have other Sutra within their body of teaching. Every Sutra requires an action to be activated, unless otherwise defined in the description of the same.

General Sutras

Bodhisattva Sutras

Wuju Art Sutras

Blade Dance Sutras

Shojin Monastery Sutras

Hakensai Technique Sutras

Shinobi Way Sutras

Sutras Gerais Shinobi

Spiritual School Sutras

Protection School Sutras

Twilight School Sutras

Dark Schools Sutras

Obscure School Sutras

Umbral School Sutras

Noctigen School Sutras

Sutras in Alphabetical Order

Wind Cultivation

Components: S, R

The Wind Cultivation Sutra studies how to use Ki to manipulate large amounts of air in a short period of time.

  • Air Strike. With a bonus action and 1 Ki point, you build up energy in your fists or weapon, directing air pressure around it, increasing the range of your melee attacks by up to 15 feet. By spending 3 Ki points, this weapon or your fists remain this way until the end of your next turn.
  • Air Cushion. When you are the target of an effect that knocks you down, you can use your reaction and 1 Ki point to redo the saving throw. You can do this only once per effect.

Smoke Shaping

Components: V, S, M, R

The Smoke Shaping Sutra studies how to use a physical object to manifest the Ash element, being able to direct it to the most varied uses.

  • Smoke Screen. As an action, you concentrate and use a Shinpu of the Ash element that is incinerated by spending 2 Ki points, releasing a smoke screen in a 50-foot by 15-foot line anywhere up to 100 feet from you. The curtain lasts for one minute, blocks the vision of those inside it, and you cannot see through it. Creatures inside the curtain cannot see anything beyond 5 feet of them, while creatures outside see only shadows, and have disadvantage on their attacks against a target inside the curtain.
  • Extra Breath. You add half your Wisdom modifier to how long you can hold your breath.

Elemental Creation

Components: V, S, M, R

The Elemental Creation Sutra studies how the transubstantiation of energy into elements takes place.

  • Create Element. As a bonus action, by spending 1 Ki point and consuming 1 Shinpu of a traditional element, you can create 1 liter of water, 1 kg of earth, 1 gust of wind, a blaze of fire or a bolt of lightning that deals 1d4 damage corresponding to the element if the target fails a Dexterity saving throw with a DC equal to your Ki Save DC to a target within 60 feet of you.
  • Empower Element. When you use 1 Shinpu to activate an elemental effect, you can use a second Shinpu to increase the damage of your ability by an amount equal to your Wisdom bonus.

Wolf's Ferocity

Components: V, S, R

The Wolf's Ferocity Sutra studies the movements of dogs and wolves, understanding how to utilize the pack mentality.

  • Knockdown. You know how to strike and exploit your enemies' distraction. If your target is incapacitated, surprised, or another enemy of your target is within 5 feet of it, you can use a bonus action and 1 Ki point on your turn to knock a creature up to one size larger than you or smaller to the ground when you hit it with an unarmed melee attack.
  • Solid Footing. You add half your Wisdom modifier to Saving Throws that prevent falling.

Elemental Manifestation

Components: V, R

The Elemental Manifestation Sutra teaches how to channel Ki by temporarily manifesting elements.

  • Elemental Infusion. By concentrating for 1 turn, you are able to infuse elemental force into your unarmed strikes or your melee weapon with elemental damage. By spending 1 Ki point, you add your martial damage die as elemental damage to your attack for 3 turns. You can spend 1 more Ki point before the effect ends to increase the duration by 5 turns.
  • Infuse Magic. Upon reaching Bodhisattva level 11, by using this Sutra, you can use a Shinpu to make the damage caused by elemental force become magical.

Shimmering Lotus

Components: V, S, M,

The Glittering Lotus Sutra studies the interaction of Ki with flames and their luminescence.

  • Lotus Bloom. As an action, spending 3 Ki points and using a Fire-elemental Shinpu that is incinerated, you unleash a luminous attack that deals 2d8 radiant damage and blinds enemies in a 20-foot cone in front of you. A successful Dexterity saving throw with a Ki save DC prevents the blindness.
  • Hidden Petal. You add half your Wisdom bonus to saving throws to avoid the Blinded condition

Elemental Comprehension

Components: V, S, R

The Sutra of Elemental Comprehension seeks ways to interact with the elements through the use of Ki, being able to manipulate them with greater ease.

  • Control Element. By spending 1 Ki point you can control a traditional element of your choice for one turn, being able to open a hole in the ground or a wall, shape flames, bend lightning or even control up to 1 liter of water in your hand without the need for a container.
  • Inhibit Element. You can use your reaction and 1 Ki point to mitigate elemental damage. When you are targeted by elemental damage, you cancel damage equal to your Martial Dice from an attack with that element, even if it is from a magical source. This feature can be used at the same time as the Repel feature from the Elemental Bite Sutra.

Elemental Bite

Prerequisite: Sutra of Elemental Creation - Sutra of Elemental Understanding

Components: V, S, M, R

The Elemental Bite Sutra studies how to interact with the elements studied by the Elemental Creation Sutra, advancing the understanding of elementalism.

  • Bite.' Using a Shinpu prepared in advance with an inscription of one of the 5 traditional elements, you can spend 1 Ki point to infuse it and create a ranged weapon. This weapon, when thrown or thrown at a target, explodes causing the same type of elemental damage. Make a ranged weapon attack, if it hits the target, it takes 1d8 damage of the chosen element and creatures within 5 feet of the target must make a Dexterity saving throw or take 2d4 of the same type of damage. For each additional Ki point spent, the damage increases by 1 die (1d8 for the primary target and 1d4 for secondary targets).
  • Repel.' When targeted by an attack of an element that you have a Shinpu with, you can as a reaction burn it and reduce the damage of the elemental attack by an amount equal to your Martial Die. This feature can be used at the same time as the Inhibit Element feature of the Elemental Comprehension Sutra.

Concussive Palm

Components: S, R

The Concussive Palm Sutra studies the use of the Ki to expand the physical energy of its practitioner, amplifying the physical capabilities of its practitioner.

  • Bruise. Spending 4 Ki points, you fill your body with energy, increasing the power of your blows. Until the end of your turn, the damage from your unarmed attacks increases by 2 on the damage scale, and creatures hit must make a Constitution saving throw. If they fail, they are stunned until the end of your next turn.
  • Body Defense. When learning this Sutra, you must choose between Dexterity and Wisdom: While unarmored, you receive half your modifier for the chosen attribute as Damage Reduction.

Raptor Steps

Components: V, S, R

The Sutra of the Raptor Steps studies the lightness of the body itself, understanding it through the observation of soaring birds.

  • Take Flight. When in combat, you can, as a bonus action, spend 1 ki point to gain a flying speed equal to your walking speed. This benefit works only like small explosions; you fall if you end your turn in the air and have nothing to grab onto.
  • Soft Fall. When you take falling damage, you reduce your proficiency bonus 5 times in feet of your fall to calculate this damage.

Elemental Breath

Components: V, S, M, R

The Elemental Breath Sutra emerged from studying the breath weapons of various creatures, especially dragons, seeking to understand not only how to reproduce it but also how to mitigate it.

  • Breath. You can use an action and 3 Ki points to exhale destructive energy. Consuming the Shinpu of the chosen traditional element, you exhale a 15-foot cone made of that element, creatures within range must make a Constitution saving throw, on a failed save they take 4d6 damage from the chosen element. On a successful save they take only half that damage.
  • Negate the Breath. When you are targeted by a breath weapon that deals elemental damage equal to that of a Shinpu you carry, you can use your reaction and 1 Ki point to reduce the damage of the breath weapon as a whole for all targets of the same weapon. You burn the Shinpu and roll 2d6 to calculate this damage reduction.

Shadow Clone

Prerequisite: Bodhisattva

Components: V, S, R

The Shadow Clone Sutra studies how to utilize Ki energy to create one's own replica of embodied spiritual energy.

  • Kage bushin. By spending 2 Ki points and an action, you are able to create a Shadow Clone that looks exactly like you naturally and that can carry a non-magical replica of a Bodhisattva weapon that you carry. It has 1/10 of your hit points (minimum of 1) and any resource expenditures such as Ki, Runes, mana points or similar, made by the clone, are reduced from its total. The Clone is weak to radiant damage, lasts for up to half your Wisdom modifier in minutes in combat or in hours out of combat. If the clone's hit points are reduced to 0 or it receives 1 point of exhaustion it is dispelled. While summoned, the clone maintains 1 additional Ki point as inaccessible. Additional clones cost 1 additional cumulative Ki point in addition to the 2 and also maintain 1 Ki point inaccessible. All damage caused by the clone is reduced by half.
  • Accumulating knowledge. When a clone is undone or destroyed, the bodhisattva who created it receives the knowledge acquired by that clone.

Wind

Prerequisite: Bodhisattva, level 1

Components: S, R

The Wind Sutra is an option that involves mobility, dexterity, and agility.

  • Smooth Movement. You can spend 1 Ki point to perform the Dodge action, as a bonus action on your turn.
  • Wind Stronghold. Your agility is not only reflex, but also the result of training in anticipating movements. As long as you are not wearing any armor or wielding a shield, your Armor Class is 10 + your Dexterity modifier + your Wisdom modifier.

Rock

Prerequisite: Bodhisattva, level 1

Components: S, R

The Rock Sutra is an option that involves toughness, strength, and endurance.

  • Rock Toughness. When struck by an attack, you can use your reaction and 1 Ki point to reduce the damage taken by an amount equal to twice your proficiency bonus.
  • Iron Redoubt. The hardening of your muscles is done not only for physical prowess, but also as a byproduct of Ki training. As long as you are not wearing any armor or wielding a shield, your Armor Class is 10 + your Strength modifier + your Wisdom modifier.

Tension

Prerequisite: Bodhisattva, level 2

Components: S, R

The Tension Sutra uses Ki as a muscle tension force.

  • Integrity. At any time during combat, you can spend 1 Ki point to gain resistance to the last damage you take until the start of your next turn. You have advantage on rolls that attempt to trip you during this time.
  • Quintessential Strike. Immediately after you take the Attack action on your turn, you can spend 1 Ki point to make two unarmed strikes as a bonus action.

Sublime Sutra

Prerequisite: Bodhisattva, level 2

Components: S

The Sublime Sutra manipulates the flow of Ki in a subtle and agile way.

  • Essential Lightness. You can spend 1 Ki point to perform the Disengage or Dash action as a bonus action on your turn, additionally, your jump distance is doubled until the end of that turn.
  • Ki Blast. You can spend 1 Ki point to channel energy as a ranged attack in place of an unarmed strike. This attack has a range of 30/60 feet. You are proficient with it and can add your Wisdom modifier to the attack and damage rolls, this attack deals 1 damage die of one category below your Martial damage as energy damage. When performing an attack with Ki Blast, you can make an additional unarmed strike as a bonus action.

Exquisite Throw

Prerequisite: Bodhisattva, level 3

Components: S, R

The Sutra of Exquisite Throwing studies how to use thrown weapons more effectively using Ki.

  • Energized Weapons. By spending 1 Ki point, you can energize a thrown weapon in your hands. If it hits the target, it deals your proficiency bonus with d4 additional energy damage. If the weapon does not hit the target, the Ki point spent is recovered at the end of your turn and the weapon is no longer energized.
  • Returnable Weapon. You have received special training that improves the way you throw thrown weapons with your Ki, allowing you to return them to your hands. As a bonus action, you can summon your thrown weapon that has not hit the target to your hands, as long as it is within your line of sight and at a distance equal to 2 times your speed. If it is being held by someone, the target must make a Strength saving throw; on a failure, the weapon is ripped from that creature's hands.

Deflection

Prerequisite: Bodhisattva, level 4

Components: V, S, R

The Deflection Sutra allows the body to react quickly to distant threats.

  • Deflection. When you are the target of a visible spell that requires a saving throw, you can use your reaction and 1 Ki point to add your Wisdom modifier to the saving throw.
  • Redirect Projectiles. When you are the target of a ranged weapon attack, you can use your reaction to deflect or catch the projectile. When you do so, the attack's damage is reduced by 1d10 + your Dexterity modifier + your Bodhisattva level. If the damage is reduced to 0, you can catch the projectile if it is small enough to be held in one hand and you have at least one hand free. If you catch a projectile this way, you can spend 1 Ki point to make a ranged attack with the weapon or ammunition you just picked up as part of the same reaction. You add your proficiency bonus to this attack, and the projectile counts as a Bodhisattva weapon for this attack. The attack range is 20/60 feet.

Ki Theft

Prerequisite: Bodhisattva, level 4

Components: V, S, R

The Ki Theft Sutra allows you to better understand how to channel the Ki around you.

  • Exceed. You are able to exceed your maximum Ki by an amount equal to your proficiency bonus.
  • Ki Theft. When you land an attack against a creature that is not an undead creature or a construct, you can use a bonus action to force it to make a Constitution saving throw. On a failed save, you regain 1 point of Ki.

Feather in the Wind

Prerequisite: Bodhisattva, level 4

Components: S, R

The Feather in the Wind Sutra teaches how to control the flow of the body and its materialization, granting the ability to emanate to it the lightness of the spirit.

  • Reduce Falling. You can use your reaction, when you fall, to reduce the falling damage you take by an amount equal to five times your Bodhisattva level.
  • Ethereality. When you fail a saving throw from an effect or attack that would cause you to perform a forced movement such as falling or being thrown away, you can spend 1 Ki point and negate that effect. You can do this a total of times equal to half your proficiency bonus.

Trick of the Wind

Prerequisite: Bodhisattva, level 4

Components: S, R

The Trick of the Wind Sutra allows you to direct Ki to small, localized controls of wind, expressing tricks of wind manipulation.

  • Hidden Strike. By spending 1 Ki point, your next attack slightly weakens the target. They must succeed on a Dexterity Saving Throw or become weakened until the start of your next turn.
  • Disengage. When you are the target of an effect that causes you to be Grabbed, Restrained, or Paralyzed, as a reaction, you can spend 2 Ki points and take one hit die of damage and instantly cancel the condition. You can use this Sutra a number of times equal to half your Proficiency bonus per long rest.

Ki Reverberation

Prerequisite: Bodhisattva, level 6

Components: V, S

The Ki Reverberation Sutra studies ways to use reverberations to best benefit their use.

  • Reverberate Ki. You can interfere with the flow of Ki in an opponent's body. When you hit another creature with an unarmed strike or a melee weapon, you can spend 1 Ki point to force it to make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is Stunned until the end of its next turn.
  • Stabilize Ki. When you hit a creature that is Stunned by an effect for which you have not spent Ki points, you can regain 1 Ki point. This effect can only happen once per round.

Ki Vibration

Prerequisite: Bodhisattva, level 6

Components: V, S, R

The Sutra of Ki Vibration studies the interaction of Ki with other bodies.

  • Ki Vibration. You gain the ability to send lethal vibrations into someone's body. When you hit a creature with an unarmed strike, you can spend any number of Ki to start these vibrations. The vibrations are harmless unless you use your action to end them. To do so, you and the target must be in the same Realm of Existence. When you do so, the creature must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target suffers an amount of martial dice equal to the amount of Ki spent as necrotic damage. On a successful save, the target suffers only half the damage. You can have this vibration be considered a nonlethal attack.
  • Vibrant Ki. When you regain Ki points, the base damage of your next attack in the same round increases by one category.

Mental Sanctum

Prerequisite: Bodhisattva, level 8

Components: V

The Mental Sanctum Sutra studies how to use Ki to break mind control effects.

  • Spiritual Eye. Using an action and 1 Ki point, you become immune to illusions created by spells of a level equal to or less than half your Wisdom modifier (minimum of 1). This effect lasts for a number of hours equal to your proficiency bonus. If you are already under the effect of an illusion of a level equal to or less than described above, you can redo the saving throw to end the illusion's effect. On a failed save, you remain affected by the illusion, but are immune to new illusions. On a successful save, you break the illusion and remain immune as normal.
  • Mental Sanctuary. Using an action and 1 Ki point, you can use the Peaceful Mind feature on another creature within range of your touch.

Permeation

Prerequisite: Bodhisattva, level 8

Components: S, R

The Sutra of Permeation studies the channeling of Ki for additional properties of strength.

  • Defense. Using an action and 1 Ki point, you can touch another creature to grant it a bonus to its AC equal to half your Wisdom modifier, this bonus lasts for a number of rounds equal to your proficiency bonus.
  • Ki Infusion. Choose between your unarmed strike or a Bodhisattva Weapon, your choice will define your signature weapon. When making an attack with your signature weapon, you can spend 1 Ki point and add a Martial die to the damage of your attack, if it hits, you recover 1 Ki point.

Ki Tempering

Prerequisite: Bodhisattva, level 8

Components: S, R

The Ki Tempering Sutra allows for violent projection of Ki.

  • Ki Fortification. Spending 1 Ki point, you can empower your unarmed strikes or a Bodhisattva Weapon to deal magical damage. This lasts for a number of rounds equal to twice your Wisdom modifier.
  • Ki Tempering. Your attacks with unarmed strikes, Bodhisattva Weapons, and Ki Blast now have a critical hit range of 19-20. If you score a critical hit with these attacks, you can spend 2 Ki points to triple the damage dice instead of doubling them.

Speed

Prerequisite: Bodhisattva, level 10

Components: S, R

The Speed ​​Sutra studies ways to accelerate the body's movement.

  • Shacklebreaker. Using 1 Ki point, you can suppress any effect that is reducing your movement speed for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. If this reduction is part of another effect, only the movement speed reduction is suppressed.
  • Spiritual Acceleration. Using an action and 2 Ki points, you cast the effects of the speed spell on yourself without spending mana points and ignoring any components.

Vitality

Prerequisite: Bodhisattva, level 10

Components: V, S, R

The Vitality Sutra studies how to use Ki for physical recovery.

  • Revitalization. Using an action and 1 Ki point, you can use your hit dice to restore hit points to a target within range of your touch.
  • Purity of the Sanctuary. Using an action and 1 Ki point, you cast the effects of the lesser restoration spell on an ally within range of your touch without spending mana points and ignoring any components.

Discipline

Prerequisite: Bodhisattva, level 10

Components: R

The Discipline Sutra studies how to improve the connection with Ki and its recovery.

  • Ki Vitality. Whenever you recover hit points through a spell, you recover 1 Ki point.
  • Ki Fortune. Once per round, when recovering Ki points, you can choose to recover 1 additional point.

Mist

Prerequisite: Bodhisattva, level 12

Components: S, R

The Mist Sutra studies ways to use the spirit realm as a shortcut to bridge physical distances.

  • Safe Conduct. When you are the target of an attack that would reduce your hit points to 0, you can use your reaction to spend 4 Ki points to negate the damage of the attack and teleport to an unoccupied point that you can see within 60 feet, leaving behind an illusion of yourself that receives the attack (then disappearing).
  • Ki Step. You gain the ability to relocate your being instantly, as a bonus action, you can spend 4 Ki points to teleport up to 60 feet to an unoccupied space that you can see. When you do so, you have advantage on your next melee attack until the end of this turn.

Retribution

Prerequisite: Bodhisattva, level 12

Components: S, R

The Retribution Sutra studies ways to redirect the energy used in attacks against your attackers.

  • Ki Mark. When you take damage from a creature, you can use your reaction and 2 Ki points to mark it. The mark lasts for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. For the duration, your attacks against the marked target are made with advantage.
  • Redirect Ki. You learn to take advantage of your enemies' flaws. When a melee attack misses you, you can use your reaction and 2 Ki points to make two unarmed strikes against your attacker.

Sun

Prerequisite: Bodhisattva, level 14

Components: S, R

The Sun Sutra focuses on solar powers through Ki.

  • Solar Strikes. Using your bonus action and 2 Ki points, your unarmed attacks or attacks with bodhisattva weapons now deal Solar damage for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier.
  • Quintessential Language. You learn to tap into the Ki of other minds, allowing you to understand all spoken languages. Furthermore, any creature that can understand a language can understand what you say. Using a bonus action and 1 Ki point, you can cause another creature within 60 feet of you to receive the same benefits for a number of hours equal to your Wisdom modifier.

Moon

Prerequisite: Bodhisattva, level 14

Components: S, R

The Moon Sutra focuses on the lunar potencies through Ki.

  • Lunar Strikes. Using your bonus action and 2 Ki points, your unarmed attacks or attacks with bodhisattva weapons now deal Lunar damage, for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier.
  • Adamantine Redoubt. When choosing this sutra you must choose a saving throw, you gain proficiency with it. Additionally, when you make a roll with a saving throw with which you are proficient and fail, you can spend 1 Ki point to redo the saving throw, you can do this only once per turn.

Oscillation

Prerequisite: Bodhisattva, level 16

Components: V, S, R

The Oscillation Sutra focuses on small manifestations of Ki, enhancing its use.

  • Prana Manipulation. When you hit an attack with an unarmed strike, Bodhisattva weapon, a Ki Blast, you can spend 1 Ki point and roll your martial die, subtracting the number obtained in mana points from the target (if they have any). If you subtract any mana points, you recover half of that value in Ki points.
  • Ki Pulse. Your ability to manipulate Ki extends to others, when you hit a critical strike with an unarmed strike, Bodhisattva weapon, a Ki Blast, you can declare it as a stunning attack without spending Ki points. The target must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is Stunned for 1 minute, and can repeat the saving throw at the end of each of its turns to end this effect. You can choose to spend 1 Ki point to have the target make the Constitution saving throw with disadvantage.

Rediscovery

Prerequisite: Bodhisattva, level 16

Components: V, S, R

The Sutra of Rediscovery finds innovative ways to utilize Ki.

  • Ki Contour. Once per round, when you are the target of an attack that misses, you may spend 1 Ki point to deal your martial die as energy damage to the attacker.
  • Ki Gift. You become a master of the flow of Ki. When you miss with an unarmed attack, you may spend 1 Ki point to attack the same target again. Each attack may be rerolled with this sutra only once.

Change

Prerequisite: Bodhisattva, level 18

Components: V, S, R

The Sutra of Change studies how Ki can transform within a target.

  • Soul Blade. When you score a critical hit, you can spend 4 Ki points to inflict 1 level of Exhaustion on your target. A target that receives this level of Exhaustion becomes immune to this sutra's effect for 24 hours.
  • Ki Bloom. Once per round, when you use an action that has spent at least 1 Ki point and caused damage to a target, you can choose to recover 2d10 hit points and reverse aging effects up to a number of years equal to your Bodhisattva level. This Sutra can be used a number of times equal to your Wisdom modifier per long rest.

Bloom

Prerequisite: Bodhisattva, level 18

Components: V, S, R

The Bloom Sutra studies how to use Ki to create effects that transcend the body's natural capabilities.

  • Helping Hand. When an ally within 60 feet of you drops to 0 hit points, you can use your reaction and 1 Ki point to have that ally regain 2d10 hit points. You can spend an additional 2 Ki points to have the ally regain 2d10 additional hit points; you can spend an additional Ki points in this manner equal to your Wisdom modifier.
  • Ki Form. Using an action and 4 Ki points, you can become invisible for 1 minute. During this time, you also have resistance to all damage except force damage and true damage. In addition, you can spend 8 Ki points to cast the astral projection spell, expending no mana points and ignoring any components. When you do so, you cannot take any other creature with you.

Touch of Sand

Prerequisite: Bodhisattva, level 18

Components: V, S, R The Sand Touch Sutra teaches about the transience of things, how nothing is eternal.

  • Eternal Transit. When you are the target of an attack or spell that deals magical damage, you gain 1 Ki point. This effect cannot occur more than once per round.
  • Dismantle. When you hit a target with an unarmed strike, you can spend 3 Ki points, imposing vulnerability on the creature to a damage type of your choice for 1 minute or until it takes damage of the chosen type. A creature affected by this sutra gains immunity to it for the next 24 hours.

Overcoming

Prerequisite: Bodhisattva, level 20

Components: V, S, R

The Sutra of Overcoming studies how to persevere even in the face of adversity.

  • Skin of Steel. When you take damage from an attack, you can use your reaction and 2 Ki points to reduce the attack's damage by half.
  • Overcome the Path. When you roll initiative and your hit points are below half your maximum hit points, you regain 4d10 hit points. You also remove 1 level of Exhaustion.

Plenitude

Prerequisite: Bodhisattva, level 20

Components: V, S, R The Plenitude Sutra studies how to find peace and balance.

  • Soul of Rock. When you hit with an attack, you can use your reaction and 2 Ki points to ignore a resistance from the target until the start of your next turn. If it is an immunity, it is considered a resistance.
  • Self Improvement. When you roll initiative and have no Ki points remaining, you recover 4 Ki points.

Martial Cunning

Prerequisite: Wuju Art, 4th level

Components: V, S, R

The Martial Cunning Sutra uses battle knowledge to channel Ki in order to create favorable conditions for battle.

  • Rogue Warrior. With your action you can spend 1 Ki point to create a clone of yourself replacing you, when you are replaced, you become invisible until the start of your next turn when the clone then disappears. You can spend 2 additional Ki points for your clone to perform an attack.
  • Trickster Strikes. Your attacks with martial or simple blunt weapons have their damage increased by one category.

Circular Motion

Prerequisite: Wuju Art, level 9 and a polearm

Components: V, S, R

The Circular Movement Sutra studies how to use Ki to create efficient and fast circular movements.

  • Cyclone Strike. If you are using a polearm, you can spend an action and 3 Ki points to create a powerful windstorm in a 10-foot area around you, which follows you as you move until the end of your turn, causing no attacks of opportunity. Enemies in this area must make a Dexterity saving throw, and on a failed save they are thrown 15 feet into the air and take normal damage from your weapon. On a successful save they take no damage and are not thrown into the air.
  • Cyclone Movement. When you use half your speed to rise from a prone condition, you can make a melee attack against a target within range of your weapon.

Spearhead

Prerequisite: Blade Dance, level 2

Components: S, R

The Spearhead Sutra studies the synergy of the navori blades with the Bodhisattva's body, managing to extend their extension.

  • Spirit Extension. You can spend 2 Ki points to increase the range of your Navori Blades attack by 20 feet until the end of your next turn.
  • Proper Stance. For every two blades in defensive stance, you add 1 to your Damage Reduction

Perseverance

Prerequisite: Blade Dance, level 3

Components: S, R

The Perseverance Sutra studies the permanence of Ki as part of the cycle of life.

  • Excitement. When you spend at least 1 Ki point on an effect with your Navori Blades or Spectral Blades, your attacks are made with advantage until the start of your next turn. This effect can only occur once per round.
  • Graze. Spending 1 Ki point, until the start of your next turn, your attacks with Navori blades or Spectral blades cause 1 point of bleeding if they hit a target.

Harmony

Prerequisite: Blade Dance, level 3

Components: S, R

The Harmony Sutra studies the interactions of Ki with the very flow of living things.

  • Harmonize. Each attack made with your Navori Blades or Spectral Blade that uses at least 1 Ki point restores you an amount of hit points equal to your martial damage die. This effect can only occur once per round.
  • Unbalance. Spending 1 Ki point, your next attack causes the creature hit to have disadvantage on its attack rolls until the start of your own turn.

Red Blade

Prerequisite: Blade Dance, level 6

Components: V, S, R

The Red Blade Sutra studies the deep connection that exists between the navori blades and the bodhisattva spirit.

  • Thirsty Blades. Spending 4 Ki points, for the next 2 turns your attacks restore your life for half the damage caused.
  • Intuitive Strikes. You add half your proficiency bonus to the damage of your Navori Blade attacks.

Leaf

Prerequisite: Blade Dance, level 11

Components: S, R

The Leaf Sutra studies the cutting and piercing properties of navori blades, improving their spiritual edge.

  • Leaf Blade. For the expenditure of 1 Ki point, for the next minute your attacks with your Navori and Spectral blades cause 1 point of bleeding.
  • Shadow of the Leaf. By spending 3 Ki points, as part of the Attack action, you can make an attack with a spectral blade against a target within 240 feet of you that you can see. This attack deals your martial damage die as additional disruptive damage.

Grass

Prerequisite: Blade Dance, level 11

Components: S, R

The Grass Sutra studies the manipulation of Ki in conjunction with the natural energy emanating from the soil.

  • Light Steps. For the cost of 1 Ki point, you disregard difficult terrain for one hour.
  • Earth Teeth. Using an action and 3 Ki points, you cause spectral blades to emerge from the ground in a 20-foot line in front of you. Creatures in that area must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 6d8 piercing damage and the weakened condition until the start of their next turn. On a successful save, they take only half of the damage.

Rain

Prerequisite: Blade Dance, level 17

Components: S, R

The Navori Rain Sutra studies the cycle of water becoming rain and nourishing the earth.

  • Navori Rain. Using an action and 5 Ki points, you launch two blade specters into the air. On the following round, hundreds of spectral blades fall in a 10-foot circle +5 feet per additional Ki point centered on a point within 120 feet that you can see, for two rounds. Each creature in the area must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 12d6 bludgeoning damage each round. On a successful save, only half as much. Each additional Ki point spent increases the damage by 2d6 and increases the duration by 1 turn.
  • Scent of the Morning. Your Navori blades' damage increases by 1 rank.

Spiral

Prerequisite: Blade Dance, level 17

Components: S, R

The Spiral Sutra studies how to utilize the Navori blades through the spiral flow of Ki.

  • Spiral Strike. Using an action and 3 Ki points, you unleash a line attack made up of your blades and several spectral blades. Creatures in a 20-foot line from you must make a Dexterity saving throw. On a failed save, they take 8d12 slashing damage and 2d12 bleed damage. On a successful save, only half the slashing and bleed damage. For each additional Ki point, the line lengthens by 5 feet and the damage increases by 2d12 slashing and 1d12 bleed damage.
  • Spiral Slash. Your Navori blades' critical range is decreased by 1 and their critical rate multiplier is increased by 1.

Agitation

Prerequisite: Shojin Monastery, Level 3

Components: S, R

The Agitation Sutra studies how Ki can be made to vibrate in bodies.

  • Stir the Ki. By spending 1 Ki point, you can energize your next unarmed strike to deal your martial die's worth of additional energy damage.
  • Direct Agitation. By spending 1 Ki point, for the next minute, your unarmed attacks can deal piercing or slashing damage.

Empty Hand

Prerequisite: Shojin Monastery, Level 3

Components: S, R

The Empty Hand Sutra studies the fullness of the body using Ki without weapons being wielded.

  • Unbalance. When you hit an opponent up to 1 size larger than you with an unarmed attack, you can spend 1 Ki point and impose a Dexterity saving throw, if it fail, the target will be knocked prone.
  • Push. When you hit an opponent up to 1 size larger than you with an unarmed strike, you can spend 1 Ki point and impose a Strength saving throw; if you fail, the target can be pushed up to 15 feet.

Protection

Prerequisite: Shojin Monastery, Level 6

Components: S, R

The Protection Sutra studies how to use Ki to protect the body.

  • Protect. As a reaction to an ally receiving an attack, by spending 2 Ki points, you can use your movement to launch yourself in front of that ally if they are within 10 feet of you, creating an energy shield that increases your AC and that of your ally by +2 until the end of your next turn. This increase is applied to the attack received by the ally, but before knowing whether or not it hits.
  • Harden. As an action and by spending 2 Ki points, you can harden your body, gaining resistance to simple physical damage for a number of rounds equal to your Wisdom modifier.

Dragon's Challenge

Prerequisite: Shojin Monastery, Level 6

Components: S, R

The Dragon's Challenge Sutra is a riddle about how to enter the Dragon's mouth and survive its prey.

  • Bite. Your attacks with the naginata have their damage increased by 1 category.
  • Challenge. By spending 2 Ki points, you can challenge a target within 120 feet of you that you can see. All attacks by that target that are not made against you are made with disadvantage for a number of rounds equal to your Wisdom modifier.

Thundering Dragon

Prerequisite: Shojin Monastery Bodhisattva, Sublime Sutra, level 6

Components: V, S, R

The Thundering Dragon Sutra studies the principles behind sound, vibrations and the use of Ki to manifest them.

  • Sonic Wave. By spending 2 Ki points, you amplify your Ki Blast by giving it the element of sound. It can pass through objects and walls less than 5 feet thick and strikes the first enemy in line, dealing 1 die of damage above your Martial die in thunder damage and marking them with a Resonance mark that lasts until the end of your turn.
  • Resonant Strike. As a bonus action, you can dash toward a target that has a Resonance mark and make an attack with advantage, but you cannot pass through solid objects.

Dragon Protection

Prerequisite: Shojin Monastery Bodhisattva, level 9

Components: V, S, R

The Dragon Protection Sutra studies how to utilize the primal energy of the dragon by converting it into a form of protective energy.

  • Protect. By spending 3 Ki points and taking a bonus action, you embody the protective energy of the Dragon, providing temporary protection to an ally. You move to an unoccupied space next to an ally you can see within 15 feet. You and that ally each gain half your Wisdom modifier as Damage Reduction for a number of rounds equal to your Proficiency bonus, and the ally gains a mark of protection that lasts until the end of your turn.
  • Iron Will. When you approach an ally with a mark of protection, you can use your reaction and spend 2 Ki points to amplify your Protect effect on yourself for a number of turns equal to your Proficiency bonus.

Will Barrier

Prerequisite: Shojin Monastery level, 15

Components: R

The Will Barrier Sutra studies how to use Ki to overcome difficulties by energizing one's will.

  • Unstoppable Will. By spending 2 Ki points, you can reroll a failed roll. Each roll can be rerolled in this way only once. You can do this a number of times equal to half your Wisdom modifier per short rest.
  • Wall of Will. During meditation, you can summon upon yourself a Ki effect that allows you to negate an attack you have received but do not yet know the damage. When you use this effect, the attack is canceled and you lose the effect until you summon it again.

Storm

Prerequisite: Shojin Monastery, level 15

Components: V, S, R The Storm Sutra studies the use of a destructive power of the Dragon capable of causing great damage.

  • Storm Slash. Spending 1 Ki point, you use your action to unleash a circular attack at the maximum extension of your naginata. All enemies in that area must make a Dexterity saving throw or take an additional 4d6 force damage from your attack.
  • Crippling Storm. Spending 1 Ki point, you use your action to hurl energy at all creatures within 15 feet of you, revealing all invisible creatures, and as a bonus action, you can spend 2 Ki points and deal 8d6 energy damage to a number of creatures equal to your Wisdom modifier. Creatures hit must make a Wisdom saving throw DC equal to your Bodhisattva DC; on a success they take only half the damage.

Dragon's Fang

Prerequisite: Shojin Monastery, level 17

Components: S, R

The Dragon's Fang Sutra studies the ways of this spiritual entity, understanding its strengths.

  • Secret of the Prey. Your naginata attacks now deal magic damage.
  • Shojin's Fury. By spending 3 Ki points, your naginata attacks deal additional disruptive damage equal to half your Bodhisattva level for a number of rounds equal to your Wisdom modifier. When using this ability, you must make a Constitution saving throw against your Bodhisattva DC; on a failed save, you gain 1 level of Exhaustion.

Dragon's Will

Prerequisite: Shojin Monastery, level 17

Components: S, R

The Dragon's Will Sutra studies the ways of this spiritual entity, understanding its strengths.

  • “There can be only one.” Upon learning this Sutra, your attacks against dragons have their damage category, critical hit range, and critical hit multiplier increased by 1.
  • Hekau. When you perform an attack, spending 3 Ki points, you perform a powerful spinning kick, throwing your target backwards. Your target must make a Strength saving throw DC equal to your Bodhisattva DC. On a failed save, the target is thrown back up to 20 feet and takes 10d8 crushing damage. On a successful save, the target takes half the damage. If there is a creature in the line, it must make a Strength saving throw DC 18 or be thrown 10 feet to the ground and take 5d8 crushing damage.

Death's Palm

Prerequisite: Shojin Monastery, level 17

Components: S, R

The Death's Palm Sutra studies the deadly vibrations caused by forced Ki infusion.

  • Vibrating Palm. When you hit an opponent with an unarmed strike, once per round, you can spend 3 Ki points and direct a special Ki vibration. This vibration can last for a number of days equal to your level in this Class. The vibrations are harmless until you use your action to interrupt them. To do so, the target must be on the same plane as you, it must succeed on a Constitution saving throw; on a failed save, its hit points are reduced to 0. On a successful save, it takes 10d10 necrotic damage and becomes immune to this effect for the next 48 hours. Only one creature can be under this feat at a time; you can choose to interrupt the vibrations harmlessly without using an action.
  • Fists of Death. By spending 2 Ki points, for the next minute your unarmed strikes deal your martial die in additional disruptive damage.

Ki Vibration

Prerequisite: Hakensai Technique

Components: V, R

The Ki Vibration Sutra studies how to utilize Ki by channeling it through a weapon to create a destabilizing vibration.

  • Stunning Blow. When you land a blow with your weapon on a target, you can, as a bonus action, spend 1 Ki point to reverberate the damage caused by your opponent's body. He must make a Constitution saving throw, if he fails, the target loses its next action.
  • Stunning Blow. When you land a blow with your weapon on a target, you can, as a bonus action, spend 1 Ki point to reverberate the damage caused by your opponent's body. He must make a Constitution saving throw, if he fails, the target loses its next action.

Agile Weapon

Prerequisite: Hakensai Technique, level 5

Components: V, S, R

The Agile Weapon Sutra studies the rapid interaction of attacks against the same target, managing to create defense gaps.

  • Agile Weapon. As part of the attack action, you can spend 1 Ki point to slide through an enemy and make an attack with your melee weapon. When you do so, you move up to 10 feet without expending your movement toward an enemy. Additionally, you can spend an additional 2 Ki points to make a circular attack, dealing damage to all adjacent creatures. Those creatures must make a Dexterity saving throw equal to your Ki save DC. On a failed save, they take the damage from your attack, and on a successful one, they take no damage.
  • Quick Attacks. When you attack the same target a second time in a row, you gain +1 to your attack rolls and damage on your second attack roll. This can only happen once per turn.

Comprehension

Prerequisite: Hakensai, level 6

Components: S, R

The Hakensai Sutra of Comprehension studies the base element of the hakensai, making one understand how to use his vital energy to manifest that element.

  • Understand Element. When you are the target of a 1st-level or higher spell, or an attack from a creature that deals elemental damage equal to yours, you gain 1 Ki point. This effect can only occur once per round.
  • Manifest Element. By spending 2 Ki points and taking a bonus action, you can fire a 15-foot line of elemental energy from your elemental weapon. Enemies in the area must make a Dexterity saving throw; on a failed save, they take 5d4 damage from the hakensai's element and are vulnerable to that damage for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier; on a successful save, only half that damage. Enemies in the area suffer elemental effects as noted in the Spell Effects by Damage Type table in Chapter 10: Magic.

Assimilation

Prerequisite: Hakensai, level 6

Components: S, R

The Hakensai Assimilation Sutra studies how to interact with elemental energy when generated through the mana or Ki of other creatures.

  • Elemental Investiture. By spending 1 Ki point and 1 action, you can grant resistance to your element to a number of creatures equal to half your Wisdom modifier for up to 1 hour. A target that gains this resistance can't be targeted by this sutra again until it completes a long rest.
  • Reconduct Element. As a reaction to being the target of an attack or spell that deals elemental damage to you or within 5 times half your Proficiency bonus, feet, of you, you can spend 2 Ki points and reduce the damage by an amount equal to your Proficiency bonus times your Wisdom modifier. If you successfully negate all the damage dealt, you gain 1 Ki point.

Elemental Potency

Prerequisite: Hakensai, level 15

Components: S, R

The Hakensai Sutra of Elemental Potency seeks to extract greater synergy with the element.

  • Elemental Remnant. Whenever you spend at least 1 Ki point, until the start of your next turn your attacks take additional damage equal to half your Proficiency bonus. This effect stacks only with new expenditures, not with greater expenditures.
  • Elemental Shard. Every time you spend at least 1 Ki point, until the start of your next turn your critical multiplier with your elemental weapon increases by 1. This effect can only occur once per turn.

Elemental Bloom

Prerequisite: Hakensai, level 15

Components: R

The Hakensai Sutra of Elemental Bloom studies ways to channel elemental energies more deeply.

  • Elemental Attunement. All skills performed with your element while wielding your elemental weapon have their damage category increased by 1 (the same goes for heals).
  • Elemental Lust. Whenever you spend at least 1 Ki point, you gain half your proficiency bonus as temporary hit points. This effect is self-cumulative and lasts for a number of rounds equal to twice your Wisdom modifier or until spent.

Path of Mist

Prerequisite: Shinobi, level 3

Components: S, R

The Sutra of the Path of Mist teaches not only how to manifest mist, but also how to utilize it to protect oneself.

  • Tactical Fog. By spending 1 Ki point as an action, you can conjure a fog of dense darkness in a 20-foot radius area around you for 1 minute. You can choose a number of creatures equal to your proficiency bonus within this fog to receive 1d6 healing at the start of each of their turns, and all other creatures within this area must make a Constitution saving throw. On a failed save, the enemy is Blinded for the duration of the fog and receives it, and can retry the saving throw at the start of each of its turns.
  • Protection from the Mist. You gain advantage on saving throws against effects that cause the Blinded condition.

Ethereal Hand

Prerequisite: Shinobi, level 8

Components: S, R

The Ethereal Hand Sutra understands how to strike at another target's energy field, ignoring physical resistances and protections.

  • Aether Strike. By spending 3 Ki points and taking a bonus action, you can strike a blow at a target within 60 feet of you that ignores the target's Armor AC and Damage Resistance. On a hit, the damage dealt is equal to your proficiency bonus in d4 energy damage.
  • Ethereal Touch. When confronting a creature that does not have a physical body, your unarmed and weapon strikes are imbued with spiritual energy, giving you the ability to harm incorporeal creatures or spirits. Melee attacks against such creatures deal half your proficiency bonus plus d8 additional radiant damage.

Spirit Silver

Prerequisite: Shinobi, level 11

Components: V, S, R

The Spirit Silver Sutra seeks to understand an alchemical transformation of a material substance into a spiritual one.

  • Silver Pulse. By spending 4 Ki points and taking a bonus action, you can unleash a pulse of silver energy around you. Enemies within 60 feet of you must make a Wisdom saving throw. On a failed save, they take your proficiency bonus on d8 runic damage and are knocked back 5 feet for each point of difference between the roll and the success number. On a successful save, they take only half the damage.
  • Ethereal Touch. Using seven days, and paying the expenses of his lifestyle for those days, the Shinobi can make one of his weapons become a magical weapon. It starts to cause magical damage instead of simple damage, its damage category increases by 1, its critical range of this weapon is reduced by 1 and its attack and damage rolls have a bonus of +1. The Shinobi can only have one weapon with this ability, and outside of his hands, it does not receive this bonus. He can only make another weapon when his previous weapon is destroyed or until he uses 1 minute of concentration to dissipate this energy.

Spiritual Interaction

Prerequisite: Spiritual School, level 3

Componentes: S, R

The Spiritual Interaction Sutra begins the process of connecting and interacting with the world and spiritual energies, making the practitioner more capable of dealing with these energies.

  • Spirit Communication. You learn to communicate with spirits to better understand local events and to calm troubled spirits, thus learning the Spirit language. Additionally, you can touch a target by spending 1 Ki point and grant them the ability to understand and speak the Spirit language for 1 hour.
  • Protection of Spirits. You can absorb spiritual energy once per long rest to heal your wounds, regaining half your maximum hit points, rounded down. Additionally, you can add your Wisdom modifier to your maximum AC; this bonus counts as Improved Defense.

Spiritual Link

Prerequisite: Spiritual School, level 6

Components: V, S, R

The Spiritual Link Sutra studies how to convert vital energy (Ki) into spiritual energy and thus manifest it.

  • Spiritual Sword. Spending 1 Ki point you form a Bodhisattva weapon of your choice in a spiritual energy version, the weapon is manifested in your hands. Attacking with this weapon causes the same damage as the original weapon, but as energy damage. You can, with a bonus action, leave the weapon floating in the air up to 60 feet from you. The weapon always moves if you exceed this limit to stay within it. With a bonus action, you can undo this weapon and create a new weapon by spending 1 Ki point again. You can move this weapon with a bonus action up to 30 feet, creatures that are in the area of ​​the movement line must make a Dexterity saving throw, on a failure they receive their proficiency bonus in d8 energy damage. On a success they receive nothing.
  • Spiritual Link. By spending an attack action and 1 ki point, you can command your spiritual weapon to make an attack within range. The attack roll is made using your Wisdom modifier + your proficiency bonus, dealing force damage equal to the weapon's damage + your Wisdom modifier if it hits. On a success, you regain hit points equal to your proficiency bonus and regain 1 ki point.

Spiritual Transition

Prerequisite: Spiritual School, level 6

Components: V, S, R

The Spiritual Transition Sutra utilizes the slightest perceptions of spiritual energy fluctuations to find cracks as its practitioner hones their senses for spiritual energy.

  • Spirit Leap. You can spend 3 Ki points to open a rift to the Spirit Realm through which you can pass and emerge at another nearby location. When you pass through this rift, you can emerge at an unoccupied location within 120 feet of your starting location. For every additional 3 Ki points you spend, you can pass through this rift with one additional creature.
  • Spiritual Perception. You are able to perceive the presence of spirits in a location, even without seeing them. You can also sense whether a certain area you are in has had the presence of spirits recently.

Ki Guardian

Prerequisite: Spiritual School, Spiritual Link - level 8

Components: S, R

The Ki Guardian Sutra studies how to use the Spiritual Weapon to create more favorable conditions for protection.

  • Spiritual Refuge. By spending 1 Ki point and using a bonus action, your Spiritual Weapon creates a 15-foot area of ​​protection that lasts for 1 minute. You and your allies gain resistance to non-magical weapon attacks, and weapon attacks have disadvantage for those protected by the area.
  • Spiritual Protection. While you are within 15 feet of your spiritual weapon, you gain resistance to spiritual damage.

Harmonization

Prerequisite: Spiritual School, level 14

Components: S, R

The Harmonization Sutra studies the natural movements and regular flow of Ki, understanding how to realign it when necessary.

  • Harmonize. By spending 2 Ki points and using an action, you can touch a creature to remove a curse that is afflicting it. For 4 Ki points, you can use the calm emotions spell. The saving throw DC for this spell is your Bodhisattva DC.
  • Purify. Your attacks against creatures not native to the Material Realm gain your proficiency bonus as force damage.

Spiritual Perception

Prerequisite: Spiritual School, level 17

Components: S, R

The Spiritual Perception Sutra is used to train the eyes and ears so that they become able to see the true form of things.

  • Perceive. By spending 3 Ki points and using an action, you receive the effects of the true seeing spell without the need for any material components.
  • Elucidate. When using this sutra, with the expenditure of 1 additional Ki point, you can touch a creature and grant it the same effects, however, if it moves away from your touch, the effects on the creature are nullified.

Spiritual Vision

Prerequisite: Spiritual School, level 20

Components: S, R

The Spiritual Vision Sutra brings the highest teachings on interaction with what derives from the spiritual world, making its practitioner a master of these relationships.

  • Twilight Vision. By spending 1 Ki point as an action, you concentrate to become one with the spiritual magic of the location. Within a 200-foot radius, you know the location of all creatures in that area, as long as they are not obstructed by obstacles that stand between your vision and the creature. You can tell if someone is invisible or if something is an illusion, as well as the condition of the creatures, whether they are injured, sick, or poisoned. You also know whether or not the creature is hostile to you. This ability lasts for 10 minutes, and when hit, you must make a DC 10 Constitution saving throw to maintain concentration. You can do this once per long rest.
  • Spiritual Perception. Creatures not native to the Material Realm cannot surprise you.

Spiritual Defense

Prerequisite: School of Protection

Components: V, S, R

The Spiritual Defense Sutra studies the use of Ki and extrasensory perception to create rapid forms of protection.

  • Spiritual Shield. You can, as a reaction and by spending 1 Ki point, create an invisible barrier of Ki that protects you until the start of your next turn. You gain +5 shield AC, including against the attack that triggered the Sutra, and you take no damage from projectiles.
  • Spiritual Protection. You add half your proficiency bonus to your AC against attacks made by creatures not native to the Material Realm.

Armor

Prerequisite: School of Protection, level 3

Components: V, S, R

The Armor Sutra gives the bodhisattva an understanding of how to come into greater harmony with armor that normally hinders his movements, also giving him a way to protect allies, also becoming the armor of those he protects.

  • Summon Barrier. By spending 1 ki point, as a bonus action, you can create a 5-foot protective bubble at a point up to 15 feet away from you. This bubble lasts until the end of your next turn, and a creature friendly to you that is inside it gains damage reduction equal to your proficiency bonus.
  • Body Protection. You gain proficiency with light and medium armor. While wearing light or medium armor, you can use Ki Refinement normally, and your Unarmored Movement benefit is halved while wearing such armor. You add your Wisdom modifier to your AC while wearing such armor, up to a maximum equal to your Dexterity bonus for the armor.

Astral Protection

Prerequisite: School of Protection, level 6

Components: S, R

The Astral Protection Sutra studies effective ways to protect oneself from attacks using Ki to create innate and active shields.

  • Astral Barrier. When targeted by an attack roll, you can use your reaction and 3 Ki points to create a shield. This shield has a temporary hit point value equal to half your hit points + your Wisdom modifier, half of all damage you take (except true damage) is directed toward the shield, and it can last up to 1 minute, dissipating at the end of the duration or when it is destroyed.
  • Innate Protection. You gain Damage Reduction equal to half your Wisdom modifier.

Immediate Aid

Prerequisite: School of Protection, Astral Protection Sutra, Level 8

Components: S, R

The Sutra of Immediate Aid studies ways to extend the protections provided by the School of Protection to allies, bringing interesting ways to act as a team with a great reduction in potential damage.

  • Share Protection. By spending 4 Ki points and your reaction, you can protect a target within 30 feet of you with your Astral Barrier shield. The shield follows the same statistics as the Astral Barrier, being based on the bodhisattva's hit points and not the target's, and half of the unmitigated damage is taken by the bodhisattva who used the Sutra (this damage cannot be mitigated). This shield can be used even while you are under the effect of an Astral Barrier. If the target moves more than 120 feet away from you, the shield dissolves.
  • Precise Distraction. When you use the Help action to assist an ally in attacking another creature, that target gains half your Wisdom bonus on its attack roll and damage roll.

Harmonization

Prerequisite: School of Protection, level 9

Components: V, S, R

The Harmonization Sutra studies how to infuse Ki to reestablish an organism, whether material or spiritual.

  • Harmonize. With an action spending 2 Ki points, you are able to restore harmony to any organism, be it material or spiritual, healing the target in 3d8 + 3 times your Wisdom modifier. If the target is charmed, the effect dissipates and calms creatures that are enraged.
  • Full Harmony. Its healing effects that use Ki can normally affect creatures that would receive only half the healing as Constructs.

Guard Advance

Prerequisite: Protection School, level 14

Components: S, R

The Sutra of Guard Advance studies how to manipulate Ki to create mental impulses capable of creating moments of temporary loss of control in enemies and how to maintain control even under attempts at mental domination.

  • Shadow Run. By spending 3 Ki points, you can advance a distance equal to your proficiency bonus times 5 in feet in a straight line, and can pass through solid objects (if you end your movement inside a solid object or a creature, you take 3d6 force damage and are expelled to the nearest unoccupied space). During the course of this movement, all creatures hit must make a Wisdom saving throw; on a failed save, they are Taunted by you for a number of rounds equal to half your proficiency bonus + half your Wisdom modifier. Taunted creatures can make a new saving throw at the start of their own turns to cancel the condition. This extra movement can provoke attacks of opportunity.
  • Clear Mind. You gain advantage on any saving throw that involves an illusion or that would leave you Charmed.

Refuge

Prerequisite: Protection School, Astral Protection Sutra, level 17

Components: S, R

The Refuge Sutra studies how the practitioner can become his own refuge of protection, extending this capacity of protection to other people or places;

  • Maintain Unity. By spending 1 Ki point and taking a bonus action, you establish a bond with a place or creature friendly to you, this bond lasting until your next long rest or until you make a new bond. While this bond exists, you can use an action and spend 4 Ki points to teleport to that place or creature that is up to 1 mile away. If you teleport to a creature, you and that creature gain an Astral Barrier that lasts until the end of your next turns.
  • Improved Innate Protection. The Damage Reduction value of Innate Protection becomes your Wisdom modifier instead of just half that value.

Adamantine Sutra

Prerequisite: School of Protection, Sutra of Refuge, level 20

Components: V, S, R

The Adamantine Sutra studies how to raise a body's resistance to its limits, managing to transform its practitioner's defense into something impenetrable.

  • Absolute Protection. By spending 6 Ki points and your reaction to being attacked or being the target of an attack, magic or sutra, you can negate it.
  • Unstoppable. Once per combat, when you become the target of a spell, effect, or ability that causes a condition, you can negate its effect regardless of the saving throw.

Twilight Strike

Prerequisite: Twilight School, level 3

Components: S, R

The Twilight Strike Sutra studies how to use the Kit effectively against an enemy by creating attack gaps and weaknesses in the most powerful defenses.

  • Twilight Mark. By spending 1 Ki point, for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier, you imbue your melee attacks with a special energy. For the duration, the first time you deal damage to a target, that target gains the Mark of Twilight. When you apply this mark, it manifests in a 10-foot-radius circle visible only to you around that enemy for a number of rounds equal to half your Wisdom modifier. Leaving this area while the circle is active energizes your next attack against that target for a number of rounds equal to half your Wisdom bonus. For the duration, when you land a melee attack on that enemy, that enemy must make a Dexterity saving throw, taking 3d8 force damage on a failed save. Targets marked by your Mark of Twilight can't make attacks of opportunity against you while they are marked.
  • First Slash. If you have not taken damage from a target, your first successful attack against that target deals additional damage equal to half your proficiency bonus in d6 force damage.

Autumn Leaves

Prerequisite: Twilight School, level 6

Components: S, R

The Autumn Leaves Sutra studies the falling of dead leaves, understanding their function in natural cycles. This study delves into the movement of leaves, which, when blown by the wind, find the path of least resistance.

  • Five-Point Strike. By spending 2 Ki points and taking an action, you can throw up to 5 light or thrown weapons (that you carry) in a 15-foot cone. Enemies in that area must make a Dexterity saving throw with a DC equal to your Bodhisattva DC. On a failed save, the creature hit gains your proficiency bonus on d8 piercing damage and its movement is reduced by 5 feet for 1 minute; on a successful save, the creature takes only half the damage. A creature that has its movement reduced in this way can make the saving throw again at the start of its turn, ending the reduction on a successful save.
  • Precise Throw. Your attacks with thrown weapons have their damage increased by one category.

Ghost Strike

Prerequisite: Twilight School, level 6

Components: V, S, R

The Ghost Strike Sutra explores the use of the Ki to create momentary illusions to fool your enemy's vision and defense.

  • Twilight Feint. By spending 2 Ki points, you can as a bonus action project an illusion of an attack against a target, reducing that target's guard, causing your attack against it to have +2 on hit and a reduced critical chance margin of 2. This illusion disappears when you make a successful attack roll or at the end of your turn.
  • Phantom Pulse. Your first melee attack roll of a turn against a target that hasn't acted yet causes an additional 1d8 force damage.

Twilight Cloak

Prerequisite: Twilight School, level 8

Components: S, R, M

The Twilight Robe Sutra studies the use of hearing and Ki perception to better orient oneself and silence movements in the darkness.

  • Twilight Protection. By spending 1 Ki point and 1 shinpu with the smoke element, during a long rest you can imbue up to 5 smoke bombs with spiritual energy. When throwing a bomb, you create an area of ​​magical darkness in which only you and other Shinobi who know this Sutra can see, the smoke dissipates after 10 minutes. This area works like the darkness spell, but strong wind effects such as the gust of wind spell or similar effects can dissipate the smoke. Bombs created in this way last until the next long rest, when they lose their spiritual charge and need to have this charge renewed.
  • Silent Footsteps. While in dimly lit areas, you have 15 feet of additional movement and make no sounds.

Twilight Step

Prerequisite: Twilight School, level 9

Components: V, S, R

The Twilight Step Sutra studies the use of Ki to enhance the body and personal movement to bypass obstacles against difficult-to-reach targets.

  • Battle Preparation. When in combat, you can, as a bonus action, spend 2 Ki points to gain a movement speed increase of 15 feet until the end of your next turn, during which time you can ignore solid objects and difficult terrain. Your movement when done in this way does not provoke an attack of opportunity.
  • Twilight Movement. You can move over vertical surfaces, liquids, and delicate surfaces (such as leaves or snow) by treating them as solid without falling during the movement. If you end your movement on top of a liquid or vertical surface, you will sink or fall normally.

Impulse

Prerequisite: Twilight School, Twilight Cloak Sutra, Level 14

Components: S, R

The Impulse Sutra studies the use of ki through the concepts of twilight to create fast and almost instantaneous movements capable of escaping the eyes of even the most attentive.

  • Twilight Charge. Spending 2 ki points, as part of an action, you leap backward up to 10 feet, throwing a thrown weapon imbued with energy, making a ranged weapon attack at a target up to 15 feet away. If it hits an enemy, you can move toward the marked target, stopping 5 feet away from it and making a melee weapon attack with advantage as part of a bonus action.
  • Deadly Rush. When you enter or start your turn within the area of ​​Twilight Ward, you can move toward a target marked by Twilight Rush, stopping within 5 feet of it as part of a reaction. Moving this way does not provoke attacks of opportunity.

Pecability

Prerequisite: Twilight School, level 17

Components: S, R

The Pecability Sutra studies the energy lines of the bodies, understanding how this flow occurs and being able to use it to create devastating attacks based on the weakest points of each one.

  • Vital Points. By spending 2 Ki points and using a bonus action to concentrate, for 1 hour you can see the vital points of any creature up to 15 feet away from you, as long as you maintain concentration. For the duration, you can use a bonus action and focus on an enemy up to 15 feet away from you, being able to see their vital points. Your attacks against this enemy are made with advantage and cause an additional 3d8 force damage and, on a critical hit, the damage multiplier is increased by 1.
  • Precise Strikes. Your Ki attacks ignore an amount equal to your Damage Resistance proficiency bonus from your targets.

Life's Sunset

Prerequisite: Twilight School, level 20

Components: S, R

The Life's Sunset Sutra studies that just as the sun has its sunset, life also finds its final moment. Using this sutra moves violent amounts of energy and imbues your attacks with unparalleled destructive power.

  • Perfect Execution. By spending 5 Ki points, as an action you can imbue your body attacks with energy, marking you and the target of your next attack. Your next successful melee attack passes through the target in a chosen direction and creates a temporary bond between you and the target for 1 round. You can activate this bond at the end of this turn or at the start of your next turn as a free action. When you do so, you advance in a 20-foot line toward the target. All enemies in that line must make a Dexterity saving throw, taking 10d8 force damage on a failed save, or half as much on a successful one.
  • Twilight Weapon. You understand how to use Neio and Neiyar in a precise and fatal way. Your damage to Neiyar increases by 1 die and his critical hit range is reduced by 1.

Light Shift

Prerequisite: Dark School, Yanlei

Components: V, S, R

The Light Shift Sutra studies how to use Ki to create shadow fields that are particularly resistant to light.

  • Deflect Light. By spending 2 Ki points you can create an area of ​​dim light with a radius of 10 feet from you, this area deflects much of the light directed at you, thus gaining resistance to radiant damage for the duration of the dim light. It lasts a total of turns equal to twice your Wisdom modifier.
  • Improve Deflection. At 12th level, resistance to radiant damage becomes resistance to magical radiant damage.

Shadow Weaving

Prerequisite: Dark School, Yanlei, Level 6

Components: S, R, M

The Shadow Weaving Sutra studies how to use shadow as a combative element.

  • Blade Weave. Using your action, 1 Ki point and a Shinpu, you can create a blade of solid shadows in your hand for the next minute, you cannot be disarmed while using this blade, it is considered a melee weapon, causing 2d8 shadow damage. If you attack with this blade in darkness or dim light, you make the attack roll with advantage.
  • Shadow Ward. You add half your Wisdom modifier to your AC as Improved Defense, as long as you are not wearing medium or heavy armor.

Dark Ascension

Prerequisite: Dark School, Yanlei, level 6

Components: V, S, R

The Dark Ascension Sutra studies interactions and integrations of the organism with the Dark element.

  • Shadow Arms. As an action, you can concentrate for one turn to spend 5 Ki points and summon a pair of shadowy arms that emerge from your back. These limbs can be used normally as functional arms and can be used for two additional attacks as a bonus action. These arms deal unarmed strike damage for 1 die of damage in addition to your Martial Die. The arms last for a total of turns equal to 2 times your Wisdom modifier, and during that time you must have 2 Ki points inactive.
  • Shadow Food. When you deal dark damage to a target, as a reaction, you can spend 1 Ki point and regain your Martial Die in hit points.

Obscure Combat

Prerequisite: Obscure School, level 3

Components: S, R

The Obscure Combat Sutra studies how to use shadow as an element to enhance the capabilities of those who use it, whether through the emanation of dark energy in weapons or through understanding how to use armor effectively.

  • Shadow Slash. By spending 1 Ki point as a bonus action, you can imbue a weapon you are wielding with shadow energy for 1 minute, during which time your attacks made with that weapon deal half your proficiency bonus in d8 additional shadow damage. If you choose to use thrown weapons, each weapon used during that minute deals this additional damage when used by you. You can only hold one weapon under the effect of this sutra.
  • Body Protection. You gain proficiency with light and medium armor. While wearing light or medium armor, you can use Ki Refinement normally, and your Unarmored Movement benefit is halved while wearing such armor. You add your Wisdom modifier to your AC while wearing such armor, up to a maximum equal to your Dexterity bonus for the armor.

Shadows of Contempt

Prerequisite: Obscure School, level 6

Components: S, R

The Contempt Sutra seeks to understand what exactly “contempt” is and the reasons why it happens, understanding that purposeless contempt becomes arrogance and a trap.

  • Contempt for Balance. By spending 3 Ki points and an action, you can energize a weapon with dark energy for 1 minute. Damage from attacks made with this weapon ignores an amount of Damage Reduction equal to twice your proficiency bonus.
  • Contempt for the Weak. You have advantage on attacks against creatures with less than half health; if you hit the target, your attacks deal half your proficiency bonus plus d8 additional necrotic damage.

Shadow Step

Prerequisite: Obscure School, level 6

Components: V, S, R

The Shadow Step Sutra seeks to understand the shadow as a means of transportation and to improve the way the body moves through shadow space.

  • Shadow Feet. Using 2 Ki points you can hide in your own shadow and reappear in another one up to 30 feet away from you, if you reappear behind a creature up to 5 feet away from you, you can use your reaction to make an unarmed attack or melee weapon attack with advantage on that creature.
  • Night Run. When you are in an area with no light you gain 15 feet of additional movement.

Obscure Manipulation

Prerequisite: Obscure School, level 8

Components: S, R

The Obscure Manipulation Sutra studies the projection of the Shinobi himself through the shadow element, creating a bond of strengthening these manifestations through the elemental power provided by Yanlei.

  • Living Shadow. By spending 3 Ki points as an action, you can create a Living Shadow within 15 feet of you for 1 minute or until it is dispelled. The shadow has half your walking speed, an AC equal to yours, but only half your hit points. This shadow has resistance to all non-magical physical damage, and the Living Shadow creates a copy of your worn equipment. The shadow will be dispelled prematurely if it takes radiant damage. When you use the Attack action, your Living Shadow can use its reaction to make a melee weapon attack on a creature within its reach. The damage dealt by your shadow will always be half the damage of your attack in shadow damage. The maximum number of active Living Shadows you can have is equal to half your proficiency bonus rounded down. By spending 1 Ki point, you can use your bonus action to switch places with a Living Shadow of your choice if it is within 50 feet of you.
  • Distorted Shadow. When you have a living shadow within 15 feet of you, your attacks made by it against a target that has received an attack made by you are made with advantage.

Ephemeral Essence

Prerequisite: Obscure School, level 9

Components: V, S

The Ephemeral Essence Sutra studies the characteristic of the impermanence of shadows in the presence of light, but the absolute presence in its absence, understanding how it is tenuous and is potentially everywhere.

  • Shadow Illusion. When you receive an attack, you can use your reaction and spend 4 Ki points to switch places with your shadow, thus avoiding the damage it deals. For each additional Ki point you spend, up to a maximum of 4, a new shadow appears. These shadows last 1 round for each Ki point spent beyond the first and can move independently at your command. Each of them looks exactly like you. Each time a creature targets you with an attack while your shadows last, roll a d20 to determine if the attack targets one of your duplicates instead. If you have four duplicates, you must roll a 4 or higher to change the target of the attack to a duplicate. With three duplicates, you must roll a 6 or higher. With two duplicates, you must roll an 8 or higher. With one duplicate, you must roll an 11 or higher. Duplicates vanish when they take any type of damage.
  • Ephemeral Synergy. For each shadow you summon that is dissolved with an attack, you roll your martial die + your Wisdom bonus and regain hit points.

Shroud Mastery

Prerequisite: Obscure School, Obscure Manipulation Sutra, level 14

Components: S, R

The Shroud Mastery Sutra studies how to use the yanlei's connection with dark manifestations, granting them greater autonomy, connecting to the mind through the dark element shared by the techniques of the Dark School.

  • Shadow Control. By spending 2 Ki points on a bonus action, or increasing your Ki by 2 points when using Create Living Shadow, you can give mental instructions to this shadow so that it can act on its own and not just with reactions. The shadow now has its own initiative, its speed becomes equal to yours, and it can perform one action on its turn. If it is a combat action, the shadow has only one attack. When you use the attack action, the living Shadow can still use its reaction to perform an attack. It can move up to one mile away from you without being dispelled. With a bonus action, you can switch to the shadow's senses or your own. While in the shadow's senses, you are unaware of your surroundings. The shadow is unable to speak or use abilities, and can only perform, in addition to the attack action, minor actions such as picking up or interacting with small objects.
  • Shadows of the Past. Your Living Shadow duration increases by a number of minutes equal to your Wisdom modifier

Obscure Technique

Prerequisite: Obscure School, level 17

Components: S, R

The Obscure Technique Sutra studies the most advanced techniques of interaction with the yanlei, making your understanding and learning enhance all the teachings of the Obscure School.

  • Death Mark. Spending 8 Ki points, you use your action to hide in the shadow of an enemy within 15 feet until the end of your next turn, leaving behind a Living Shadow, it does not count towards the maximum number of shadows you can create. When hiding in the shadow of your enemy you can make an attack action with advantage, leaving the creature's shadow when making this attack, if it hits, you leave a mark on your enemy. You can use a bonus action to return to the Living Shadow you left behind. At the end of your next turn, the mark left explodes causing half of all damage dealt by you and your living shadows again as necrotic damage against that target.
  • Nocturnal Secret. When you or one of your shadows deals shadow (or noctiferous) damage to a target, that target becomes marked for a number of turns equal to your Wisdom modifier. When you or your shadows deal shadow damage to a target marked by Nocturnal Secret, the damage dealt increases by an amount equal to your Wisdom modifier and becomes noctiferous.

Twin Shadows

Prerequisite: Obscure School, level 20

The Twin Shadows Sutra studies the essential transference into a Shadow manifestation.

  • One with the Shadow. By spending 5 Ki points, you can use your reaction when targeted by an attack or use your bonus action to become one with your shadow, becoming invisible, invulnerable, and incorporeal for up to 5 minutes, and you can pass through solid objects and creatures. During this time, your walking speed and travel rate are doubled, your darkvision is doubled, and you can see and hear normally but cannot make physical attacks. You can use a bonus action to end this effect prematurely. At the end of this time or if you end this ability, your next melee attack has advantage and will deal an additional 5d12 necrotic damage. This effect is considered a concentration effect if you take radiant or magical radiant damage. Although you are invulnerable and the damage is not reduced from your hit points, the damage value is used for your concentration roll.
  • Shadow in the Dark. You share the sight and hearing of your shadows while a shadow is within 100 feet of you. This ability is considered a concentration effect, you cannot cast spells that require concentration or similar effects and if you take damage you must make a constitution saving throw applying the concentration rule on magic.

Umbral Trap

Prerequisite: Umbral School

Components: V, S, R

The Umbral Trap Sutra studies the shadow manifested on the material plane as an access portal for small quantities of the shadow element.

  • Umbral Binding. By spending 2 Ki points, you can use your action to force the shadow of the terrain around you, within 30 feet of you, to attack an enemy from several different directions. The target must make a Dexterity saving throw, and if it fails, it receives your proficiency bonus on d8 shadow damage and is restrained until the end of your next turn. For every additional 2 Ki points, the target takes 2 additional damage dice and its duration increases by 1 turn.
  • Umbral Opportunity. Your first attack of the round against a creature under a debilitating condition deals bonus damage equal to your proficiency bonus.

Umbral Suffocation

Prerequisite: Umbral School

Components: V, S, R

The Umbral Suffocation Sutra studies the limits of one's own body and the reactions of targets under asphyxiation, managing to increase the destructive power of its practitioner.

  • Suffocate. You can spend 2 Ki points to extend your shadow to an enemy within 30 feet of you. When you do so, your enemy must make a Constitution saving throw. On a failed save, the target is unable to breathe until the start of your next turn, taking 2d8 necrotic damage. For every additional 2 Ki points spent, you can extend the suffocation by 1 turn. For each additional turn, the creature must make a new saving throw. If it reaches 5 turns in duration, the target falls unconscious.
  • Opportunism. Your melee attacks against creatures that are in Asphyxiation deal additional necrotic damage equal to half your Wisdom bonus.

Reaper's Road

Prerequisite: Umbral School, level 3

Components: S, R

The Reaper's Road Sutra studies the threshold of life and death as well as the use of tools (or instruments) for greater effectiveness on this path.

  • Reaping Slash. By spending 1 Ki point, you can use your Attack action to move 10 feet in a line, creatures in that line must make a Dexterity saving throw. Additionally, when you finish this movement you can make a 10-foot circular attack around you, forcing creatures to make a Dexterity saving throw. Each creature that fails this saving throw takes your weapon damage + your Wisdom modifier.
  • Instruments of the Harvest. You gain proficiency with a melee martial weapon of your choice that deals slashing damage (that does not have the improper property), and it becomes a Bodhisattva weapon for you.

Umbral Blade

Prerequisite: Umbral School, level 6

Components: S, R

The Umbral Blade Sutra studies the secrets of cutting weapons, understanding how to use their energy to make them even sharper.

  • Blade's Reach. Spending 2 Ki points, you can use your attack action to conjure shadow energy in a 20-foot line. Creatures in that line must make a Dexterity saving throw. If their movement is impaired (speed reduction or some other debilitating condition), they make this saving throw at disadvantage. On a failed save, a creature hit takes 3d6 + your proficiency bonus in d6 shadow damage and their movement is slowed by 10 feet until the end of their next turn, while on a successful save only their movement is slowed.
  • Extended Edge. Your attack rolls with slashing weapons gain a 5-foot reach bonus.

Umbral Step

Prerequisite: Umbral School, level 8

Components: S, R

The Umbral Step Sutra studies the manipulation of dark energy to enhance movements by becoming incorporeal and even enhancing attacks by using this energy to concentrate force at the most efficient cutting point of your weapon.

  • Umbral Ghost. By spending 3 Ki points and using an action, for the next minute or until you are hit you temporarily transform into an incorporeal form capable of passing through objects and solid walls. If you are hit or this time ends and you are inside an object you are automatically expelled out to the nearest unoccupied point. Additionally, in this form you can spend 1 Ki point and use your action to hide in your own shadow and reappear in another one up to 30 feet away from you. If you reappear behind a creature up to 5 feet away from you, you can use your reaction to make an unarmed or melee weapon attack with advantage on that creature.
  • Umbral Thread. Your weapons that deal slashing damage have their critical hit range reduced by 1.

Faint Umbral

Prerequisite: Umbral School, level 14

Components: S, R

The Faint Umbral Sutra studies the transubstantiation of the body into a dark element, managing to efficiently use its movement.

  • Transgression of the Umbral. Spending 5 Ki points, using your action, you can take the form of an incorporeal being made of shadows and shoot towards an enemy within 30 feet of you that has taken damage from you in the last 2 turns, moving in this form does not provoke an attack of opportunity. When performing this action, you begin to occupy the same space as the target. At the start of its turn, the target must succeed in a Wisdom saving throw, or take 10d10 shadow damage, only half on a successful one. You are expelled at the start of your turn, being able to act normally.
  • Transgressor. Dealing damage to a creature allows you to occupy its space for movement purposes.

Umbral Superiority

Prerequisite: Umbral School, Invasive Path, level 17

Components: S, R

The Umbral Superiority Sutra studies ways to further elevate the ability to reap lives of those who study and practice it.

  • Umbral Strike. As part of a hit on an attack roll you may spend 5 Ki points, if you do so you may declare it a critical hit. This declaration must be made before knowing whether the attack hit or not.
  • Umbral Gambit. Your attacks with slashing weapons have their damage category increased by 1.

Umbral Master

Prerequisite: Umbral School, level 20

Components: S, R

The Umbral Master Sutra contains the most complex secrets on how to use all the shadow power effectively.

  • Lethality. When you attack a surprised creature with a slashing weapon, or when you hit a creature with a Sutra of the Umbral School that forces the target to make a saving throw, you can spend 5 Ki points to force that creature to make a Constitution saving throw. On a failed save, the damage dealt by your attack or sutra is doubled.
  • Death Mark. Your abilities and sutras that force a target to make a Saving Throw now deal an additional 2d10 dark damage on failed saves. On successful saves, the creatures do not take this additional damage. Additionally, your attacks with slashing weapons now deal an additional 1d10 noctiferous damage.

Noctigenous Perception

Prerequisite: Noctigen School, level 3

Components: S, R

The Sutra of Noctigenous Perception studies the way in which shadow as matter and element behaves, thus understanding how the projected shadow behaves or even the absence of light itself.

  • Tangible Shadow. By spending 1 Ki point and using a bonus action, you can shape and extend existing shadows to create a protective barrier for yourself, gaining your Wisdom modifier as Damage Reduction for a number of rounds equal to your proficiency bonus.
  • See Shadows. You gain 30 feet of darkvision for the duration. If you already have it, you gain an additional 30 feet of darkvision.

Noctigenous Understanding

Prerequisite: Noctigen School, Noctigenous Perception Sutra, Level 6

Components: S, R

The Sutra of Noctigenous Understanding studies the elemental substance of shadow, finding more efficient ways to utilize it.

  • Dark Shroud. Spending 3 Ki points, as an action, you create a 15-foot-radius circle centered on you with a maximum duration of 2 turns. Light cannot pass through this area, and spells and sutras that have a verbal component require the caster of these sutras and spells to make a Constitution saving throw equal to your Bodhisattva DC; on a failure, the sutra or spell automatically fails. This ability functions like the darkness spell.
  • Shadow Illumination. Your shadow damage increases by one category. Additionally, your darkvision increases by 30 feet.

Noctigenous Luminescence

Prerequisite: Noctigen School, level 6

Components: V, M, R

The Noctigenous Luminescence Sutra studies the manipulation of Ki to manifest shadows in a process similar to rays of light and how to use this phenomenon to your advantage.

  • Dark Light Jet. Using a Shinpu with the Shadow element and spending 1 Ki point, you emit a jet of dark light that strikes a target up to 30 feet away, causing 1d6 shadow damage if the target fails a Dexterity saving throw. For each additional Ki point, the damage increases by one category (up to d12), you receive 1 additional damage die, and the range of this Sutra increases by 5 feet.
  • Dark Perception. Your passive Perception increases by half your Wisdom modifier when in dim light or darkness.

Night Hand

Prerequisite: Noctigen School, level 8

Components: S, R, M

The Night Hand Sutra studies the use of the nocturnal perception of the shadow element to manifest physical forms capable of interacting with the world.

  • Dark Tentacle. By spending 3 Ki points, using a Shinpu and using an action, you can create a tentacle up to 60 feet away from you, this tentacle lasts for 1 minute and whenever an enemy is adjacent to it the tentacle will try to grab them, the creature in focus must make a Dexterity saving throw DC equal to your Bodhisattva DC, on a failure it will be grabbed. The tentacle has AC equal to yours, half your hit points, resistance to all types of damage (except true) and weakness to light damage. A tentacle can only hold one creature at a time, you can order it to release a creature at any time as a free action, a creature held by the tentacle can make an Athletics check with the same DC to try to free itself at the end of each of its turns.
  • Noctigenous Transference. When you deal shadow damage with a Sutra, you recover 1 hit die. This effect can only occur once per round.

Shadow Spear

Prerequisite: Noctigen School, level 9

Components: V, S, R

The Shadow Spear Sutra studies how to manipulate Ki to interact as something tangible and at the same time how to use shadows as harmful elements to the enemy's body and mind.

  • Night Piercing. By spending 3 Ki points, you can use your action to throw a shadowy spear at a target. If the target fails a Dexterity saving throw, it takes 5d8 shadow damage, the spear becomes stuck in the creature's body, reducing its speed by 10 feet, causing the target to consider all terrain difficult terrain and receive the Intoxicated condition while the spear is stuck. On a successful save, the target takes no damage. To remove the spear, the target must use an action and make a Strength saving throw against the thrower's Bodhisattva DC. If another creature wants to remove the spear, the target must use an action and make an Athletics check against the same DC. The spear disappears on a successful save or when it is removed.
  • Return to Darkness. If a creature succeeds on the Night Pierce Dexterity saving throw, you can use your reaction to regain 1 point of Ki.

Tentacular Extension

Prerequisite: Noctigen School, Night Hand Sutra, Level 14

Components: S, R

The Tentacular Extension Sutra studies how to improve the use of Dark Tentacles, bringing greater power of control and versatility to it.

  • Noctigenous Extension. By spending 3 Ki points and using your bonus action, or a reaction to being attacked, you can switch places with a shadowy tentacle. When doing so, if the tentacle is grabbing someone, you keep the target grabbed, but follow the rules for Grabbing as described in Chapter 9 - Combat. If you do this as a reaction to being attacked, the tentacle receives the attack in your place.
  • Barbed Tentacles. When you summon shadow tentacles, you can spend 2 additional Ki points to summon more than one tentacle. The number of tentacles you can summon at a time is equal to half your proficiency bonus. Creatures grabbed by your Shadow Tentacle take your proficiency bonus in d6 Shadow damage per turn while grabbed. The tentacle's duration increases to 2 minutes, its range increases to 90 feet, and you can move it at a speed equal to half your speed.

Noctigen Stream

Prerequisite: Noctigen School, level 17

Components: V, S, M, R

The Noctigen Stream Sutra studies how to channel and direct an immense amount of dark energy against multiple targets in a terrifying way.

  • Night Torment. By spending 6 or more Ki points, a Shadow Shinpu, and using an action, you can unleash a gigantic beam of shadowy light in a 60-foot line from you. Creatures in that area must make a Dexterity saving throw, on a failed save they take 12d6 night damage, and are blinded by a dark slime covering their eyes. Removing this slime requires an action. On a successful save, they take only half the damage and are not blinded. For each additional Ki point spent beyond 6, the range of the torment increases by 10 feet.
  • Eyes of Darkness. You gain 30 feet of additional darkvision and can distinguish colors in the dark.

Dark Shugenja

Prerequisite: Noctigen School, level 20

Components: S, R

The Dark Shugenja Sutra studies the full control of noctigen energies, managing to channel such energies with immense mastery.

  • Body of Shadows. By spending 5 Ki Points and using your action, you can modify your own body so that you become a point of darkness for the next hour, while in this form you can pass through cracks and crevices. Additionally, while in this form, you become immune to nonmagical physical attacks and gain resistance to magical physical and magical elemental damage, have an additional 30 feet of movement and you have full vision in darkness, but cannot make any attacks, cast sutras or cast spells. In this form, you are vulnerable to radiant damage. You can use your bonus action to return to your normal form before the timer runs out.
  • Soul of Shadows. All shadow damage you deal becomes noctiferous damage. Additionally, your darkvision increases by 30 feet.